한국에 사는 동생이 도와줘서 세개 도장 파서 받기로 했어요.
도와주시겠다고 한분들 다시 한번 감사드려요.
그런데 개인 도장 아래 두사람 이름을 한국말로 어떻게 하죠?
ex) Kevin Knight (케빈 나이츠) - 기존의 도장을 요렇게 하나 했어요.
Scott Skulstad (스캇 ???)
Brian Janssen (브라이언 잔센?)
Skulstad 발음이 한국어로 어렵네요. 스컬스테드??
둘다 태권도 사범인데 한국어로 된 자기 이름 도장이 필요한가봐요.
너무 길어서 작은 개인막도장에 다 들어갈수 있을까 몰라요. ㅎㅎ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
딸내미 다니는 태권도장에서 미국 사범님이 저를 보자고 해서(날 왜? 설마 한판 붙자고...) 딸내미 픽업가서 만났는데 자기가 한국에서 파온 직인이 있는데 동네 태권도협회가 점점 커져서 다른 신임 사범들도 개인도장과 협회직인 몇개 더 파고 싶은데 한국에서 오더해 오기는 힘들고 미국에서 가능한곳 있냐고 뭍네요.
LA나 뉴욕은 한인인구가 많으니 도장파는데도 한군데 정도는 있지 않을까 생각한다고 알아보겠다고 했어요.
요런식의 태권도장 직인과 사범 개인도장을 한글로 파고 싶어하더라구요.
한국가면 주로 하지만 그것 때문에 한국 갈일은 없고 미국내에서 할수 있는데 좀 알려달라고 하네요.
혹시 미국내에서 인감도장이나 직인 팔수 있는데 아시면 좀 알려주세요.