안녕하세요?
고2 아들에게 일본어 가르치고 있는데요. 미국에서 자라서 영어를 제일 잘하고...(당연..) 한국어는 뭐 초딩 수준이죠.
동영상으로만 일본어는 배우고 싶은데..아니매나 도라마는 닭살 돋는다고 보기 싫다고 하네요.
그나마 자기가 야쿠자 게임이 맘에 든다고 이걸로 좀 가르쳐봤는데 한자가 너무 많아서 진도가 여간 안나가네요. 그나마 야쿠자 용어는 다 배웠네요....
좀 쉽고 일본 특유의 닭살 안도는 아니메나 도라마, 아니면 영화가 있으면 추천해주세요.
그나마 유투부서 제가 찾은건 이거 였는데요. 말이 정말 쉽고 그래서 이런 수준 있으면 좋겠어요.
https://www.youtube.com/watch?v=lsWtJGBC8pw&ab_channel=Lateautumn%EB%8A%A6%EA%B0%80%EC%9D%84
감사합니다.
저는...NHK를 이용합니다.
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/program/audio/r_l_japannews/?type=radioEpisode&
제가 옛날에 일본어를 배울 때 썼던 방법인데, 이미 자막을 보고 내용을 아는 드라마 (물론 재밌어야겠죠)를 자막 끄고 보거나, 그냥 자기전에 음악처럼 틀어두거나 하면서 귀에 익히는거였습니다. 사실 문법이나 칸지를 배우는데는 좋지 않을 순 있어도 회화수준을 많이 끌어올릴 수 있습니다. 특히 한국어랑 일본어는 어순이 같아서 더 그런것도 있는 것 같긴 합니다.
고전이긴 하지만, 저는 노다메 칸타빌레를 틀어놓고 잠들었습니다
댓글 [2]