기차나 비행기나 금액적으로는 아주 큰 차이가 안날거 같습니다만...한번 amtrak 검색 해보셔야 될거 같네요. DC에서 뉴욕은 중간중간 유료 도로가 많아서 아주 저렴하지는 않지만 그래도 운전이 가장 저렴할거 같긴 합니다. 호텔은 맨하탄 위주로 계실거면 타임스퀘어 주위로 호텔들이 많으니 거기서 하시거나 파이낸셜 디스트릭트 콘래드가 포인트로는 그나마 저렴했던 기억이 있습니다.

1. DC는 2박이면 어찌어찌 일정 잘 짜면 괜찮을 것 같은데, 뉴욕 2박은 아무래도 포기할 곳은 포기하고 선택적으로 방문하시게 될 것 같습니다.

2. 뉴욕 호텔 위치에 따라 많이 다르지 않을까 생각합니다.

3. 관광을 위해서는 맨해튼 안쪽, 특히 센트럴 파크 근처가 좋긴 하지만, 역시 맨해튼 호텔들은 가격이 꽤 비싸고, 그중에서도 그나마 낮은 가격대인 곳들은 아이 포함한 3인 가족이 묵기에 좁을 수 있습니다. Budget을 아끼시려면 저지시티쪽 호텔을 잡고 왔다갔다 하시는 것도 한 방법입니다. 예전에 저지시티쪽 하얏 묵었던 후기글 링크 드립니다 https://www.milemoa.com/bbs/board/8602219

저도 4/5월경 DC 출장을 5박6일후에 뉴욕 여행을 2박3일 정도 하려 합니다.   2번은 생각을 좀 해봤는데... DC (union station area) 에서 공항까지 차량으로 가서 뉴욕 공항에 도착해서도 뉴욕시까지 들어와야 해서...  비교적 잛은 비행시간에 비행기가 효율적이지 않은거 같습니다.  기차도 있고 고속버스를 타고 가는 방향이 있습니다.    15년 전에 싱글이였을때는 직장동료들과 같이 Grayhound 를 타고 갔었는데 지금은 가족들과 같이 가야해서 버스가 살짝 고민이 되네요.  기차표는 비행기 보다 더 비싸게 팔리고 있는거 같아서요.  버스나 기차는 뉴욕시 맨하탄 근처까지 들어가서 좋은거 같습니다.  저는 금요일날 오전에 일이 끝나면 버스 or 기차 이동후 뉴욕 도착후 바로 근처 (penn station) 호텔 첵크인 하고 저녁 먹고 관광은 그 다음날 부터 할려합니다.       

제 생각엔 megabus 같은 버스가 저렴하고 편할거 같아요.. 구글로 DC-NYC bus 찾아보시면 많이 나옵니다. 보통 4시간 정도 걸릴거예요.. 아니면 미리 기차표 알아보셔도 되구요.. 기차가 조금 더 비쌀거구요.

3인 가족이 움직이는거면 저라면 뉴욕떠날때 렌트해서 운전해서 NYC에서 DC까지 갈거 같네요... 뉴욕에서 JFK, LGA, EWR 공항 가는것도 어차피 적어도 1시간은 잡아야하고 보딩했다가 짐 찾았다가 다시 DC 공항에서 호텔 가는 시간 생각하면 그게 그거일거같아요.

기차나 버스는 https://www.wanderu.com/ 여기서 가격이랑 시간 비교해보세요~

그리고 아이 나이를 말해주시면 뉴욕관광 계획 도와주실분이 더 많을거 같아요! 아이 못들어가는 레스토랑도 있고 해서요

차를 렌트해서 오신다면 한가지 염두해주실 부분은 맨하탄 안에서는 주차하기가 용이하지 않다는 것입니다. 그리고 트래픽이 생각보다 심하다는 거고요.

맨하탄 안에서 여러 곳을 보실 경우 지하철이나 걷는 것이 훨씬 낫다고 생각되어 집니다.

호텔 비용은 저지시티(뉴저지 - 맨하탄 들어올때 전용 지하털 이용[허드슨 리버쪽])도 좋지만 롱아일랜드 시티(뉴욕 - 맨하탄 들어올 때 지하철 이용[이스트 리버쪽]도 괜찮습니다.

뉴욕은 여러모로 볼 재미기 있는 곳이긴 한데 아이가 있으시니 어느쪽을 중심(박물관 투어라던지, 먹방 투어라던지, 유명 관광지 투어 등등)으로 보실지 결정하시고 움직이시면 좋을 듯 합니다. 공연 좋아하시면 뮤지컬도 좋고요. 

1. 뉴욕은 다 보기엔 빠듯할거 같고, 워싱턴은 충분할 거 같아요. 

2. 막히지 않는다는 가정하에 4시간이면 충분해서 차량이 더 편할 거 같습니다. 운전하는 것에 부담만 없으시다면, 가족분들이 그게 더 편할거 같네요.

3. 뉴욕 여행을 위해서는 아무래도 맨하튼이 나을 거 같고, 그 중에도 미드타운 쪽이 접근성이 좋으니 제일 낫겠네요.

버짓보다는 시간 세이빙이나, 좀 더 편안한 여행 찾으시는 거 같아서, 맨하튼 안에서는 대중교통이나, 도보가 더 빠를거고, 워싱턴 가는 길은 차나 버스가 더 편할 거 같아요. 특히 아이가 크지 않다면 차가 더 편해 보입니다.

기차추천드립니다. 저도 애용하는 방법입니다

DC가는건 기차가 가장 빠를꺼예요. 일찍 예약하시면 버스보다 싼 가격을 잘 찾을수 있습니다. 

시간은 3시간 30~4시간 걸리구요

34가 PENN STATION에서 타게됩니다. 이 기회에 암트랙 가입하셔서 로열티 포인트 쌓으시는것도...칸중에 QUIET CAR가 있어서 조용히 가실수도있구요. 

버스는 자비스 센터 건너편에서 타시게되는데 (MEGABUS) 저는 좋은 경험은 아니여서 기차 추천드리고싶습니다. 거기까지 가는것도 기차로 가는것보다 번거롭네요. 

저는 기차를 선호합니다. 버스는 가격이 저렴해도 지연도 잦고 불편한게 흠이죠. 암트랙으로 51달러 정도면 딱 나쁘지 않은 수준입니다. 아니면 구간을나눠서 발권하는게 저렴한 경우도 있습니다. (NYP - PHL / PHL - WAS 이런 식으로요. 이 경우에는 열차 번호 잘보고 같은 열차로 발권하셔야합니다)

Penn Station으로 검색하고 표지판 따라 들어가면 암트랙 승강장까지 지하에서 한참 돌아가야합니다. Moynihan Train Hall at Penn Station으로 찾아가시는걸 추천드립니다.

메가버스는 자기들 마음대로 시간을 변경하는 경우가 있습니다. 추운 날씨에 한시간넘게 오들오들 떨고있었던적이 있습니다 ㅠㅠ

암트랙 이용할 경우 맨하탄 펜스테이션에서 디씨 유니온 스테이션으로 오기 때문에 두도시 모두 지리적으로 아주 좋아서 차량 렌트 필요없이 우버 이용하고 다니셔도 좋아요. Megabus, Bestbus등 버스들도 펜 스테이션에서 출발합니다.

디씨 벚꽃 축제가 4/11까지이니 Tidal Basin에서 벚꽃도 꼭 보실수 있으면 좋겠네요.

다만 두 도시를 다 보시기에 일정이 워낙 촉박해서 아쉬워 보입니다.

고견 답변이 많으신데 이번엔 DC 혹은 뉴욕시티한곳에만 가시면 알차고 즐거운 여행이 되실꺼 같네요. 

저도 이틀씩에 이동시간까지 있으면 두 도시 다 좀 아쉬울 것 같아요. 

이동 방법은 저도 기차 추천합니다.

좀 편하게 이동하시고 싶으시면 이런 버스도 있어요. 비슷한 버스를 다른 도시에서 이용해봤는데 편하고 좋았어요. 

차는 다른 분들이 말씀하신 것처럼 주차하고 하는게 오히려 어렵고 비쌀 것 같아요.

뉴욕주민으로서 워싱턴DC는 당일치기로 많이 다녀온지라.. 꼭 두군데를 가셔야한다면 뉴욕 3박, DC 당일치기로 핵심 부분만 찍고 오는건 어떨런지요. 저도 가격 저렴하고 빠른 메가버스 추천합니다. 

뉴욕 사는 동안 디씨 가본 적 없고, 디씨 사는 동안 뉴욕 가본 적 없는데요. ㅎㅎ 저라면 그냥 둘 중 한곳이라도 제대로 즐길 것 같지만, 둘 다 꼭 가야만 한다면 그냥 기차 탈 것 같네요. 근데 암트랙은 항상 젤 비싼 자리부터 매진되더라고요. 급하게 사려고 보면 맨날 싼 티켓만 남아있어요. 운전은... 뉴욕시내에서 운전해 본 적 없는 분들은 본인뿐 아니라 다른 운전자들 모두를 위해서 제발 꼭 참아주세요. 동부에는 그레이하운드, 메가버스, 차이나타운버스, 위에 언급된 제트버스 등이 있는데 (제트버스 빼고 다 타봄) 기차의 낭만에 비하면 여행하는 재미가 좀 약하죠. 호텔은 비싸더라도 위치가 깡패인 것 같아요. 주말이 끼면 지하철역이 공사중인 경우도 많아서 대도시관광에서는 호텔위치가 젤 중요한 듯요.

제생각에는 뉴욕 3일만 계신다면 아예 다음에 한 번 더 뉴욕 방문하신다는 생각으로 한 구역만 정해서 거기만 제대로 보고 올 것 같습니다.

예를들어 1) 이것저것 포기하고 맨하탄 내 핵심만 보고 온다 2) 뉴욕을 다섯구역으로 나눠서 한 구역을 꼼꼼히 제대로 보고온다 안이 있으면 2)안으로 가시고 다음번 방문때 다른 구역들을 또 여행하고 오시는게 어떠신지요. 호텔은 가격이 지역별로 천차만별이라 추천해드리기 그렇지만 타임스퀘어(50~42가), 한인타운과 그 아래쪽(35~23가) 즈음 하시면 제일 중심지라 여기저기 다니시기 편하고 안전합니다. 

뉴욕은 보고 할 것들이 많은 가 봅니다. 제가 아직 워싱턴과 뉴욕을 가보지 않아서 2박이면 충분 하다고 생각했는데 뉴욕은 2박으로는 모자란듯 해서 3박을 할까 했는데 또 많은 분들이 워싱턴, 뉴욕 둘 다 보느니 한곳에 집중하는 것이 낫다고 하시니 그말 또한 공감이 가네요. 뉴욕만 간다고 하면 4박이면 충분할까요?

워싱턴과 뉴욕 둘 다 꼭 가봐야되는 박물관과 명소들이 많은데 만약 맛보기로 두 도시 다 둘러보시려면 첫날 이층버스로 제일 유명한 곳만 훑어보시고 남은 일정에 꼭 가보고 싶은 박물관이나 명소를 방문하시는걸 추천드립니다. 솔직히 워싱턴의 스미소니언 박물관들이나 뉴욕의 자연사/모마/구겐하임/메트 박물관들은 하루종일 있어도 전부다 보기 힘들거든요. 뉴욕은 주차자리 찾기 어렵고 SpotHero 어플 통해 주차장을 찾아도 비싸기 때문에 대중교통이나 우버 이용하시는거 추천해요. 호텔은 맨하탄미드타운 근처(특히 타임스퀘어)이면 걸어서 관광 다니실수 있어요. 

저는 뉴욕 살고 DC는 5번 가봤는데, 아이가 어리다면 2박 3일도 괜찮지만(애들이 어릴 때는 박물관을 자세히 보지 않아서) 아이가 2-3학년 이상이라면 DC한곳에서만 4박 5일도 모자랐어요. 하루에 박물관 2곳만 가도 빠듯했답니다. Smithsonian National Museum of American History, National Museum of African American History and Culture(예약필수), Smithsonian National Museum of Natural History, National Gallery of Art, Smithsonian National Air and Space Museum(예약 필수), United States Capitol(예약필수),United States Capitol(예약필수)Smithsonian American Art Museum(오후 7시까지 오픈) National Archives Museum, National Museum of the American Indian, Old Korean Legation Museum(대한제국공사:예약하고 갔았는데.. 아이들에게 한국 역사를 가르쳐주는 기회가

되어서 너무 좋았습니다) The Phillips Collection(유료) 등등 이것만 가도 5일이 모자라요. 박물관은 보통 5:30에 닫아서 Lincoln Memorial, 조지타운 같은 야외는 오후에 갔고, 사람들이 몰리는 박물관은 아침 일찍 가면 좋은거 같아요. 저는 grand hyatt가 아이들이랑  있기 좋았구요.