BA마일로 표 구해본적은 없지만..
일반적으로 티켓발권후 변경은 모두 재발행되므로 재발행수수료가 있어요.
특히나 이름이 다른것은 당연히 재발행이지요.
그리고 이런 경우는 취소후 다시 예약해야되지 않을까 싶습니다.