. You will qualify for an additional 13,000 bonus miles if you use your new Card account to purchase an Asiana round-trip airline ticket from any Asiana U.S. gateway departure to any destination that is operated by Asiana Airlines before December 31, 2014. 

여기에서 gateway 출발이 아니라 다른 곳에서  asiana us gateway departure 로 갔다가 가도 이 마일을 받을 수 있으까요?

글고 여행사를 통해서 구매한 티켓이라도 (홈페이지에서 사야된다는 말이 없으므로) eligible 한거죠? 여행사에 사도 대개는 asiana 가 표시 되었던 같기도 하던데요.