대문글

MileMoa

검색
×

마일모아 게시판   [정보-기타]
어떤 휴스턴 지역 확진자 이야기... 제가 영어를 제대로 이해하고 있는 건가요?

졸린지니-_- | 2020.03.12 17:14:44 | 본문 건너뛰기 | 댓글 건너뛰기 쓰기

아직 뉴스에도 못 찾았고 회사 이멜로 온 카운티 public Health 보도자료. (카운티 홈페이지 가면 있네요.)

 

확진자가 울 동네 근처에 나왔는데, 이 사람은 여행중 양성인 어떤 사람과 접촉을 했었다. 이 사람은 40~50대의 남자이고 해리스 카운티 서북부에 거주한다. 어쩌구저쩌구...

 

그니까, 요약하면 이 동네에 확진자가 있는데 어디사는 누군지 아직 모른다는 소린가요? ㅠㅠ

 

이 동네 사는 4~50대 남자라면 제가 아는 사람만 백명도 넘는데... (전 빼주세요, 전 어리니까~ 40대 아닌 척......)

 

방금전에 올라왔기 때문에 아마도 조만간 신원과 소재가 확인될 것이라고 간절히 희망하는 중 것 같지만... 이게 미국의 현 주소라는 것인지... 황당...

 

This is the 6th case of COVID-19 and the 4th presumptive positive within Harris County, outside City of Houston. This individual was in contact with a person who was COVID-19 positive while traveling. This individual is a man, between the age of 40 to 50 and lives in the Northwest quadrant of Harris County. HCPH epidemiologists are investigating other details including travel history. The test was processed by the Houston Health Department and is considered presumptive positive for COVID-19......

댓글 [5]

목록 스크랩

마일모아 게시판 [114,524] 분류

쓰기
1 / 5727
마일모아 사이트 맞춤 구글 검색