올해말에 만료되는 US passport를 갱신하려고 합니다.
예전에 여권에는 한국식으로 Fisrt Name 을 GIL DONG 으로 Last Name을 HONG 으로 하였는데
갱신시에 Fisrt Name 을 GILDONG 으로 Last Name을 HONG 으로 바꿔서 갱신 신청해도 될까요?
저는 한국 여권을 그렇게 했는데, 미국 여권은 그렇게 되는지 모르겠습니다..
시민권 이름을 따라가지 않을까요..?
아무래도 처음 신청한대로 하는게 안전하겠죠?
한국여권이나 미국여권이나 First name 으로 적게 되어 있지 않고 Given Name 으로 적게 되어 있습니다.
제가 알기로는 Given name은 First name 과 Middle name을 같이 적어야 하는 것이고, Gil 띄우고 Dong 이렇게 적으면 Gil이 First name Dong이 Middle name이 되는 것이고, Gildong 으로 적으면 Gildong 이 First name이 되는 것이 아닐까 싶습니다.
저는 미들 네임이 없어서 여권 갱신할 때 퍼스트 네임 영어 스펠링을 붙여서 신청하려고 하는게 목적 입니다.
댓글 [4]