(업데이트) 이제 와서 보니 후기가 좀 허접해서 조금 추가했습니다. - 2014년 1/19일
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
희손님의 흥미진진한 여행기 잘 보고 있습니다....다음편이 기다려지네요...
변변치 않은 글인데 잘 봐 주셔서 감사합니다. ^^
감사합니다~ 장가계는 정말 절경이네요!
네, 개인적으로는 황산과 구이린보다도 더 좋았습니다.
중국이 자랑하는 곳이니 한번 가보셔도 좋을 것 같네요.
숙박은 원주민 아주머니 집에서 하시구요.. ㅎㅎ
계림으로 가는 기차표 못 구할까봐, 비자 만료 되는 거 어떻게 되려나 조마조마해요.
*팁!----장가계는 단체 여행으로 가자 ^^
중국은... 단체여행 가시는 게 좋은 거 같네요.
자유여행보다 가격도 저렴하고 더 편하게 구경 하실 수 있으니까요.
네... 히손님 고생고생 하시는 거 보니 그 쪽으로 마음이 굳혀지네요 ^^ 다이어트 여행도 좋지만서두..ㅎㅎ
그럼 언어는 한자 쓰기와 바디 랭귀지? 문득 그게 궁금하더라구요. 한달씩 여행하시면 중국어 좀 하시나보다...했는데 ^^
중국 1개월내내 썼던 말이 딱 4가지가 있습니다.
한국말로 풀이하면 1) 새해 복 많이 받으세요. 2) 맛있어요. 3) 한국 사람입니다. 4) 이해 못 해요.
ㅋㅋㅋ
그러고 한 달씩 여행하셨다니 존경합니다 ^^
4번을 제일 많이 썼습니다.. ㅎㅎ
저도 여행지마다 4번은 그 나라말로 알아두어야겠습니다 ㅋㅋ
我不知道 (워뿌즈다오)
하얼빈 갔을 때 유일하게 외웠던 말이에요.
"난 아무것도 몰라!!"
그것도 쓸 수는 있는데요. 그 의미는 단순히 'I don't know (it)'에 가깝거든요. 그래서 중국어 의사소통이 쉽지 않다의 'I can't understand (your) Chinese'라는 뜻의 보편적 상용구로,
听不懂 Ting Bu Dong (팅 부 동) "(네가 한 말이 뭔뜻인지) 들어도 모르겠다."가 일반적입니다. 아마 히손님도 이 표현으로 쓰셨을 거라 추측됩니다.
저도 중국 여행 시 엄청 많이 썼구요. 중국어를 구사하거나 이해하더라도 귀찮을 경우, 이 표현을 쓰고 (쌩까면) 훨씬 편해질 때도 많습니다.
(저 역시 드리머 님의 토스/토잉 으로 히손님의 소중한 여행기 다시 읽게 되어 눈과 마음이 즐겁네요.)
잡곡님도 그리 여행을 많이 다니시는데 언어는 어떻게 통하시나요?
중국에 갈 곳이 아직 많아서 언젠가 꼭 다시 갈 생각입니다.
구채구와 시안, 중국 오악(산), 백두산, 하얼빈, 티벳, 곤명등등..
그때 동행하시죠? ^^
맞아요 시안도 티벳도 가고 싶고요. 예 또 날 잡죠.
중국은 미리 갈 곳을 한자로 써서 가야해요. 호텔도 택시기사들이 영어 이름은 몰라도 중국어로 된 호텔 이름 금방 알아들어요.
발음을 못 알아들으면 길게 짧게 여러 성조를 흉내내기도 해요 ㅎㅎ
기차역은 아무리 말해도 못 알아듣더군요..
후얼차잔~ (화차역)
정말 절경이네요. 아바타 보는 것 같아요^^
아닌게 아니라 아바타 배경으로 쓴 곳이라고 하네요.
같은 자연이라도 확실히 한국이나 미국의 자연과는 또 다른 독특함이 있네요.
장가계 중국 단체여행의 대표적인 곳이라고 무지 많이 들었는데, 생생한 후기 감사합니다.
중국은 웬지 여행하기가 꺼려지는곳....ㅎㅎ
전에 상해에 간적이 있는데, 100층넘는 빌딩을 지을때 하루에 한층씩 올라간다는 애길 듣고
고층건물에 올라가기가 싫어진다는...ㅋㅋ
그리고 국제선은 그나마(?) 탈만하지만, 국내선은 절대 금물이라고.....ㅎㅎ
후기 잘 읽었습니다. 제 부모님이 생전 처음 들어보는 장가계를 금년 봄인가 여름에 가신다고 하셔서 궁금했는데 ... 여기에 이렇게 좋은 후기가 있었네요. 감사합니다!!!
고생스러운 후기를 요러크럼 따뜻한 안방에서 일거도 될라나 모르겟네요...
혹시 마모에서도 단체 여행 주관 하셔서 갈수 있는 분들이 함꾸네 가믄 조으련만..............워낙 개성파님들이 마느녀서....ㅎㅎ
전 장가계란 단어를 히손님이 적으시니
왠지 이게 장가 계(장가를 가기 위한 계를 드는 무슨 단체)로 들립니다..저만 그런 가요??==33====3333===
듣고 보니 그러네요.
댓글 [31]