안녕하세요
저희 아이들의 스포츠팀에서 birth certificate 을 원하는데요
한국태생 아이의 출생증명을 위한 official document 를 원하는 경우,
이때 영주권 카드를 찍어서 보내주면 되나요?
혹시 개인 정보가 노출되지 않을까 걱정되기도 해서요.
다른분들은 어떻게 하시나요?
영주권 카드는 birth certificate이 아닙니다. 한국인들의 공식 서류는 기본증명서 + 가족관계증명서 번역 콤보인데 그걸 원하는게 맞는지 정확하게 무슨 서류를 원하는 건지 파악하시는게 좋겠습니다.
답변 감사드립니다.
리그 사이트에서 검색해 보니 다음과 같은 내용이 있던데요
"""
from " https://www.usssa1.com/softball/team-info/general-requirements "
현재까지는 I94를 제출해 왔었는데요
미국에서 발급된 Official document 를 원하는 것 같아보입니다.
저는 usssa 쪽 규정을 잘 모르긴 합니다만 제가 대충 기억하기로 해당 디비젼 나이 기준을 맞는지를 확인 하는 용도였던 것 같은데 실제로 어떤 서류가 필요한지는 모르겠네요.
만약에 저게 법조문이라면 birth certificate이라는 건 논란의 여지가 없어요. 미국에서 태어나지 않았다면 미국 정부에서 출생을 증명하는 offical 한 document, birth certificate을 받을 수 없습니다. 아이의 출생을 증명해 줄 수 있는 건 아이가 태어난 나라 공문서 뿐입니다.
저희는 축구를 하는데 예전에 한국여권을 이용했습니다. 시민권 받은 후에는 미국여권으로 했고요.
제 아이도 여권으로 생일 증명 했습니다.
전 @bn 님 말씀대로 서류를 제출해서 썼습니다. 그 이후 추가 서류 요청은 따로 받지는 않았어요
모든 답변 감사드립니다.
여권이 간단할 수 있겠네요
댓글 [7]