대문글

MileMoa

검색
×

마일모아 게시판   [정보]
오늘 날짜 (3/8/21) CDC 가이드 업데이트 - 백신 접종 후 지침사항

KoreanBard | 2021.03.08 23:23:06 | 본문 건너뛰기 | 댓글 건너뛰기 쓰기

미국 시간 오늘 (2021년 03월 08일) 날짜로 백신 접종 후 지침사항에 관한 가이드가 업데이트 되었습니다.

 

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated.html

 

2021-03-08 14_02_56-When You’ve Been Fully Vaccinated _ CDC.png

 

 

1) 모더나, 화이자 백신을 2차 까지 맞은 후 2주가 지난 후

2) 얀센 백신 (Johnson & Johnson's) 을 1차 맞은 후 2주가 지난 후

 

위의 접종을 끝낸 사람들끼리는

 

1) 백신 접종을 끝낸 사람들끼리는 실내에서 마스크 없이 만나도 됨

2) 가족 중에 백신 접종이 없는 사람이 있어도 건강하면 마스크 없이 지내도 됨

 

이라고 가이드를 했습니다.

 

즉, 백신 접종을 종료하였으면 별도의 제약 없이 일상생활로 복귀가 가능하다는 것입니다.

 

 

2021-03-08 14_07_02-When You’ve Been Fully Vaccinated _ CDC.png

 

물론 CDC 가이드가 백신 맞았다고 주의 없이 행동하라는 메시지는 결코 아니구요,

 

백신 접종을 하면서 조금씩 일상생활로 돌아가야 하는 것 역시 맞는데요.

 

자칫 잘못하면 위의 그림처럼 프로텍션 스펠을 캐스팅함으로 무적 배리어가 생기는 것 처럼 잘못 알아들을 수 있어 조금 염려는 됩니다.

 

 

 

2021-03-08 14_16_56-3g7t7ije49041.jpg (3508×2480).png

 

"프로텍션은 3레벨 스펠로 바드(응?), 성직자, 드루이드, 팰러딘이 시전 가능합니다"

 

 

 

 

 

 

 

실제 CDC 에 있는 문장 그대로 Ctrl C -> Ctrl V 합니다.

 

"people who have been fully vaccinated can start to do some things that they had stopped doing because of the pandemic."

- 백신 접종을 마치셨으면 예전에 못 했던 것을 이제는 하실 수 있습니다.

 

"You can gather indoors with fully vaccinated people without wearing a mask."

- 백신 접종 끝내신 분들끼리는 실내에서 마스크 없이 모이셔도 됩니다.


"If you’ve been around someone who has COVID-19, you do not need to stay away from others or get tested unless you have symptoms."

- (접종을 끝내셨으면) COVID-19 확진자와 접촉이 있으셨어도, 별도로 자가 격리하거나 테스트 받으실 필요 없습니다.

 

 

 

잘못 해석할 가능성이 충분히 있어 보이는 문장이긴 합니다.

 

지난 번 글을 보니 백신을 맞아도 다시 걸리신 분도 있던 것 같은데요. 맞아도 조심, 안 맞아도 더욱 조심 합시다.

첨부 [3]

댓글 [4]

목록 스크랩

마일모아 게시판 [114,498] 분류

쓰기
1 / 5725
마일모아 사이트 맞춤 구글 검색