MileMoa
Search
×

안녕하세요?

x 기호가 플레이 스테이션 미국판에서 긍정으로 쓰이 잖아요. 그리고 o가 거부구요.

그런데 한국에서 자란 아재에게는 정말 모든 서양인이 플스 말고 일반적인 상황에서도 그렇게 생각하는지 궁금하네요.

 

일반적으로 v가 긍정, 정답 x가 오답이라고 쓰는건 아는데요.

그림을 검색해보면 미국에서도 x가 부정으로 쓰이는 경우도 이렇게 검색이 되는데 서양인들이 대체적으로 어떻게 생각하는지 궁금하네요

 

 

 

스크린샷 2024-04-02 215950.png

스크린샷 2024-04-02 215527.png

스크린샷 2024-04-02 215503.png

스크린샷 2024-04-02 215404.png

스크린샷 2024-04-02 215202.png

22 댓글

깐군밤

2024-04-03 05:24:41

질문에 대한 답변은 아니지만 북미판 플스 버튼은 O/X 기호의 의미 차이 때문이 아니라 버튼 위치에 대한 인식 때문에 바뀐 것이라고 생각합니다. 이 아티클로 설명을 대신하겠습니다. 

 

https://thewiredfishnetwork.com/2012/02/10/a-brief-history-of-the-playstations-confirm-and-cancel-buttons/

 

--

한국처럼 O/X를 쓰는 상황에서 미국은 T/F나 Y/N 혹은 ✅/❎를 보통 사용합니다. 기호로써 O를 사용하는 경우가 드물긴 하지만 없는 것도 아니고, 특히 거부의 의미로 사용하는 건 본 기억이 없습니다. X를 긍정의 의미로 사용하는 경우도 없는 것 같고, 다만 마크 표시(체크박스 혹은 싸인 히어 등)로 쓰긴 하죠. 앞서 얘기한대로 플스 컨트롤러에서 그 위치에 X O 버튼이 있게 됐을 뿐(애초에 디자인 자체가 부정/긍정의 의미가 부여되긴 했으나), 미국에서 O/X의 의미가 뒤집히거나 그런 건 아니라고 봅니다. 

atidams

2024-05-12 02:55:33

그러면 엑스박스나 다른 애들도 같은 레이아웃인지 궁금해지는군요

bn

2024-05-12 22:37:44

플스는

     ㅅ

ㅁ        ㅇ

      X

엑박은 

    Y

X.     B

    A

스위치는 

      X

Y.        A

      B

 

입니다. 

 

아예 도형이 아닙니다. 제 생각에는 별 생각 없이 도형을 쓴게 아닌가 싶습니다.

아날로그

2024-04-03 06:10:46

대학원때 엑셀파일로 정리하는데 한국해서 했던 것처럼 confirm 은 o, 안된건 x로 해놨더니 거꾸로 이해하시고 나중에 왜 그렇게 안된게 많냐고 하셨던. O/X기호를 잘 사용하지 않는 것 같아요. Yes의미 기호는 y, x, v 등등으로 표시하구요.

atidams

2024-05-12 02:55:53

진짜 헷갈릴거 같아요

샹그리아

2024-05-12 07:44:09

저도 이 x 때문에 초기에 헷갈려서 고생 많이 했어요. 저희가 사용하는 체크마크나 Y (O) 의 의미로 두루두루 사용되더라고요. 

유타청년

2024-04-03 06:48:41

X보다도 O가 더 문제인것 같아요. X는 내용에 따라 긍정일수도 있고 부정일수도 있는데 O는 "이거 다시 봐라" 라는 부정 혹은 주의의 의미로 대부분 쓰이는 것 같아요. 

atidams

2024-05-12 02:56:21

그건 한국에서도 가끔 그렇게 쓰는거 같네요. 헷갈릴거 같아요

실험중

2024-05-12 17:18:43

박스에 체크하는경우가 많으니 박스를 채운다는 의미로  x는 부정도 긍정도 아닌 그냥 체크마크의 효과 아닐까 저두 조심스래 생각해봅니다. 

atidams

2024-05-12 19:08:27

서양 동양 사고방식이 다짜고짜 다를경우가 많은데..그럴 경우는 좀 메익 센스 하네요. 그래도 한국 같으면 V하지 않았을까요

땅부자

2024-05-12 22:16:16

제가 멀리 있던 코워커(주한미군 파병경험 있음)에게 팔을 교차해서 크게 X를 만들어서 안된다는 의사를 표시하는데 그게 되게 한국적인 표현이라고 하던게 생각나네요

atidams

2024-05-12 23:35:14

그때 외국인들이 뭐라고 하더라..어린이 같다고 하더라구요. 저도 좀 무슨 예능 프로그램 같아서 별로 안좋아합니다만요..

블타

2024-05-12 23:08:17

IMG_8732.webp

저희는 마모인이니까 항공 국제 규격을 따라야죠. 다음 중 STOP을 의미하는 수신호를 고르시오.  

atidams

2024-05-12 23:34:28

위에서 2번쨰 줄 양팔 쫙 벌린거 아닐까요?

1stwizard

2024-05-12 23:41:06

정답은 X, 우측하단이요

atidams

2024-05-13 02:26:18

어 그럼 한쿡에서 유행하는 이 사인이 항공에서 온거...라고 말씀하시는건가요? 몰랐네요

1stwizard

2024-05-13 02:28:44

https://en.wikipedia.org/wiki/X_mark

국제적으로는 X는 반대, O나 V가 혼용이라고 나오네요

삶은계란

2024-05-13 07:38:07

체크모양이 선택하는거인게 적응이 안됩니다ㅋㅋ 네모네모에 선택하는건 체크도 아니고 그냥 대각선 줄만 긋기도 하더라구요

사벌찬

2024-05-13 09:46:16

이거때문에 jrpg같은거 할때 키 꼬였는데 ps5부터는 전부 x: confirm으로 통일했다고? 들은것 같아요. 스위치는 그대로인것 같구요 ㅎㅎ 참 헷갈... 

atidams

2024-05-13 12:58:42

아마 위에분 말씀대로 모양도 모양이지만 더 중요한건 버튼 위치 같아요. 결정이 더 안쪽이고..취소는 바깥쪽으로요. 맞게 이해했는지 모르겠네요

꽈광

2024-05-13 12:36:04

이거 컴퓨터 그래픽이 구렸을때 체크박스 표시 하기 위해서 X사용한거 아닌가요.

1980년대 DOS나 UNIX사용 할때, 마우스도 없고, 전부 글자만 좍 나오는 컴퓨터 기반에서 체크 할때 "X" 마크를 사용했습니다. 예를 들어 " [ X ] " 이런 식으로... 

[ V ] 를 사용하던 시스템도 있긴했었는데, X가 제일 확실하게 눈에 띄긴 했던거 같습니다. 

atidams

2024-05-13 12:51:04

혹시 연세가? 동갑이신거 같네요....저도 그런 기억이 납니다

목록

Page 1 / 2881
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 38989
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 62328
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 82092
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 201878
new 57617

나이아가라 폭포 (캐나다 쪽)에서 초호화 말고 조금 저렴한(?) 곳이 있을까요?

| 질문-호텔 3
MilkSports 2024-06-19 226
updated 57616

Conrad Seoul - 2 Queen Executive Lounge Access 방의 경우 조식 zest에서 가능한가요?

| 질문-호텔 19
memories 2024-06-18 1165
new 57615

Southwest 항공마일 문의드립니다.

| 질문-카드 6
서울 2024-06-19 112
new 57614

Mercedes 차를 커스텀 오더해서 이제 도착한다는데 제가 준비해야 할 걸 알려주세요

| 질문-기타 2
석양이졌다 2024-06-19 154
new 57613

CHASE TRAVEL 통한 메리엇 예약은 NUA 사용이 안되나요?

| 질문-호텔 6
OMC 2024-06-19 154
updated 57612

집 살때 쓰려고 한국에서 가져온 돈을 어디에 넣어둬야 할까요?

| 질문-기타 32
irruster 2024-06-18 2762
updated 57611

[업데이트: 실제 티켓이 메일로 왔어요] Hertz에서 프랑스에서 Traffic Violation이 있다며 인보이스가 왔습니다

| 질문-기타 6
케켁켁 2024-06-13 1617
new 57610

H1B비자 유효기간 내 외 renew 절차 차이가 있나요?

| 질문-기타 2
보스turn 2024-06-19 300
updated 57609

의료보험 없이 한국 건강검진시 금액은?

| 질문-기타 47
오번사는사람 2024-05-07 6719
new 57608

혹시 BJ's 마켓 이용하시는 분이 계신가요? (Feat. BJ's 1년 신규 멤버십 $20 구입 후 60불이상 구매 시 크레딧 $20 오퍼)

| 질문-기타 4
  • file
캡틴샘 2024-06-19 201
updated 57607

올해는 Apple Back-to-School promotion 언제 시작하려나요?

| 질문-기타 11
FHL 2024-06-18 1293
updated 57606

치아 나이트가드 추천부탁 드려도 될까요?

| 질문-기타 37
메기 2024-06-15 1985
updated 57605

올인클루시브, UR 포인트를 Hyatt로 옮기지 말고 그냥 Chase Travel 에서 예약하면 많이 손해일까요?

| 질문-여행 12
업비트 2024-06-05 1737
new 57604

Alaska Ticket - Admirals AA Lounge (LAX) 이용 가능할까요?

| 질문-기타
  • file
willlove 2024-06-19 81
updated 57603

Hilton Aspire Card 리조트크레딧 DP 모음글

| 질문-카드 332
  • file
음악축제 2023-04-04 27406
updated 57602

United. Checked in luggage 안의 일부 아이템이 도난된 경우 어디에 신고해야 하나요?

| 질문-항공 19
빨간구름 2024-06-18 1869
updated 57601

플로리다에서 스노클링 괜찮은가요?

| 질문-여행 8
신신 2024-06-16 1194
updated 57600

렌트카 빌린 곳 말고 다른 곳에서 리턴하면 추가 Drop fee가 있나요?

| 질문-여행 15
쌤킴 2024-06-16 1778
new 57599

버진예약한 대한항공-델타 국내선 시간변경되었을때 전체여정변경되나요

| 질문-항공 5
주노라 2024-06-19 326
updated 57598

복수 국적자 한국 여권 영문성명 표기에 관한 질문

| 질문-기타 12
레니츠 2024-06-19 530