MileMoa
Search
×

안녕하세요?

x 기호가 플레이 스테이션 미국판에서 긍정으로 쓰이 잖아요. 그리고 o가 거부구요.

그런데 한국에서 자란 아재에게는 정말 모든 서양인이 플스 말고 일반적인 상황에서도 그렇게 생각하는지 궁금하네요.

 

일반적으로 v가 긍정, 정답 x가 오답이라고 쓰는건 아는데요.

그림을 검색해보면 미국에서도 x가 부정으로 쓰이는 경우도 이렇게 검색이 되는데 서양인들이 대체적으로 어떻게 생각하는지 궁금하네요

 

 

 

스크린샷 2024-04-02 215950.png

스크린샷 2024-04-02 215527.png

스크린샷 2024-04-02 215503.png

스크린샷 2024-04-02 215404.png

스크린샷 2024-04-02 215202.png

22 댓글

깐군밤

2024-04-03 05:24:41

질문에 대한 답변은 아니지만 북미판 플스 버튼은 O/X 기호의 의미 차이 때문이 아니라 버튼 위치에 대한 인식 때문에 바뀐 것이라고 생각합니다. 이 아티클로 설명을 대신하겠습니다. 

 

https://thewiredfishnetwork.com/2012/02/10/a-brief-history-of-the-playstations-confirm-and-cancel-buttons/

 

--

한국처럼 O/X를 쓰는 상황에서 미국은 T/F나 Y/N 혹은 ✅/❎를 보통 사용합니다. 기호로써 O를 사용하는 경우가 드물긴 하지만 없는 것도 아니고, 특히 거부의 의미로 사용하는 건 본 기억이 없습니다. X를 긍정의 의미로 사용하는 경우도 없는 것 같고, 다만 마크 표시(체크박스 혹은 싸인 히어 등)로 쓰긴 하죠. 앞서 얘기한대로 플스 컨트롤러에서 그 위치에 X O 버튼이 있게 됐을 뿐(애초에 디자인 자체가 부정/긍정의 의미가 부여되긴 했으나), 미국에서 O/X의 의미가 뒤집히거나 그런 건 아니라고 봅니다. 

atidams

2024-05-12 02:55:33

그러면 엑스박스나 다른 애들도 같은 레이아웃인지 궁금해지는군요

bn

2024-05-12 22:37:44

플스는

     ㅅ

ㅁ        ㅇ

      X

엑박은 

    Y

X.     B

    A

스위치는 

      X

Y.        A

      B

 

입니다. 

 

아예 도형이 아닙니다. 제 생각에는 별 생각 없이 도형을 쓴게 아닌가 싶습니다.

아날로그

2024-04-03 06:10:46

대학원때 엑셀파일로 정리하는데 한국해서 했던 것처럼 confirm 은 o, 안된건 x로 해놨더니 거꾸로 이해하시고 나중에 왜 그렇게 안된게 많냐고 하셨던. O/X기호를 잘 사용하지 않는 것 같아요. Yes의미 기호는 y, x, v 등등으로 표시하구요.

atidams

2024-05-12 02:55:53

진짜 헷갈릴거 같아요

샹그리아

2024-05-12 07:44:09

저도 이 x 때문에 초기에 헷갈려서 고생 많이 했어요. 저희가 사용하는 체크마크나 Y (O) 의 의미로 두루두루 사용되더라고요. 

유타청년

2024-04-03 06:48:41

X보다도 O가 더 문제인것 같아요. X는 내용에 따라 긍정일수도 있고 부정일수도 있는데 O는 "이거 다시 봐라" 라는 부정 혹은 주의의 의미로 대부분 쓰이는 것 같아요. 

atidams

2024-05-12 02:56:21

그건 한국에서도 가끔 그렇게 쓰는거 같네요. 헷갈릴거 같아요

실험중

2024-05-12 17:18:43

박스에 체크하는경우가 많으니 박스를 채운다는 의미로  x는 부정도 긍정도 아닌 그냥 체크마크의 효과 아닐까 저두 조심스래 생각해봅니다. 

atidams

2024-05-12 19:08:27

서양 동양 사고방식이 다짜고짜 다를경우가 많은데..그럴 경우는 좀 메익 센스 하네요. 그래도 한국 같으면 V하지 않았을까요

땅부자

2024-05-12 22:16:16

제가 멀리 있던 코워커(주한미군 파병경험 있음)에게 팔을 교차해서 크게 X를 만들어서 안된다는 의사를 표시하는데 그게 되게 한국적인 표현이라고 하던게 생각나네요

atidams

2024-05-12 23:35:14

그때 외국인들이 뭐라고 하더라..어린이 같다고 하더라구요. 저도 좀 무슨 예능 프로그램 같아서 별로 안좋아합니다만요..

블타

2024-05-12 23:08:17

IMG_8732.webp

저희는 마모인이니까 항공 국제 규격을 따라야죠. 다음 중 STOP을 의미하는 수신호를 고르시오.  

atidams

2024-05-12 23:34:28

위에서 2번쨰 줄 양팔 쫙 벌린거 아닐까요?

1stwizard

2024-05-12 23:41:06

정답은 X, 우측하단이요

atidams

2024-05-13 02:26:18

어 그럼 한쿡에서 유행하는 이 사인이 항공에서 온거...라고 말씀하시는건가요? 몰랐네요

1stwizard

2024-05-13 02:28:44

https://en.wikipedia.org/wiki/X_mark

국제적으로는 X는 반대, O나 V가 혼용이라고 나오네요

삶은계란

2024-05-13 07:38:07

체크모양이 선택하는거인게 적응이 안됩니다ㅋㅋ 네모네모에 선택하는건 체크도 아니고 그냥 대각선 줄만 긋기도 하더라구요

사벌찬

2024-05-13 09:46:16

이거때문에 jrpg같은거 할때 키 꼬였는데 ps5부터는 전부 x: confirm으로 통일했다고? 들은것 같아요. 스위치는 그대로인것 같구요 ㅎㅎ 참 헷갈... 

atidams

2024-05-13 12:58:42

아마 위에분 말씀대로 모양도 모양이지만 더 중요한건 버튼 위치 같아요. 결정이 더 안쪽이고..취소는 바깥쪽으로요. 맞게 이해했는지 모르겠네요

꽈광

2024-05-13 12:36:04

이거 컴퓨터 그래픽이 구렸을때 체크박스 표시 하기 위해서 X사용한거 아닌가요.

1980년대 DOS나 UNIX사용 할때, 마우스도 없고, 전부 글자만 좍 나오는 컴퓨터 기반에서 체크 할때 "X" 마크를 사용했습니다. 예를 들어 " [ X ] " 이런 식으로... 

[ V ] 를 사용하던 시스템도 있긴했었는데, X가 제일 확실하게 눈에 띄긴 했던거 같습니다. 

atidams

2024-05-13 12:51:04

혹시 연세가? 동갑이신거 같네요....저도 그런 기억이 납니다

목록

Page 1 / 3836
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 36959
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 60249
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 80732
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 197635
new 115066

Hilton Gift Card를 사고 두달이 넘도록 못받아서 겨우 디스퓻 신청했는데 저같은 경우를 겪어보신분이 계신지 궁금합니다.

| 질문-기타 20
왕크왕귀 2024-06-06 744
updated 115065

아멕스 센트리온 라운지 소식: ATL 2/14/2024 오픈

| 정보-여행 60
  • file
24시간 2020-03-06 7663
new 115064

언제 사프 다운그레이드하는 게 좋을까요?

| 질문-카드 2
꼬북칩사냥꾼 2024-06-06 555
new 115063

Hyatt point 1만 포인트가 부족한데, 어떻게 구할 수 있을까요?

| 질문-호텔 3
Shark 2024-06-06 850
updated 115062

Marriott Bonvoy --> 대한항공 전환 종료 (6월 17일부)

| 정보-항공 40
스티븐스 2024-06-03 5668
updated 115061

Barclays AAdvantage® Aviator 카드 6만 + 1만: 친구 추천 링크 있으신 분들은 이 글에 점을 찍어주세요

| 정보-카드 50
마일모아 2024-05-19 3630
new 115060

강아지 미국 입국 규정 변경 (2024년 8월 1일 이후)

| 정보-기타 2
콩콩이아빠 2024-06-06 734
updated 115059

아멕스 힐튼 아너 7만+숙박권 / 서패스 13만+숙박권 사인업 - 퍼블릭/레퍼럴 둘다 보이네요.

| 정보-카드 24
헬로구피 2024-05-23 5385
updated 115058

내년 (2025) 칸쿤 대가족 여행을 계획하는데 올인클 리조트 조언 부탁드려요

| 질문-호텔 15
키쿠 2024-06-05 1287
updated 115057

여수 2박 3일 후기요! (사진없어요.)

| 여행기 13
MZA 2023-02-25 1509
new 115056

니스와 칸느 근처 호텔 한곳 소개합니다 - Indigo Cagnes-sur-mer (IHG)

| 정보-호텔 2
사계 2024-06-06 212
new 115055

FoundersCard 12 개월 무료 -CLEAR Plus Member 파트너십

| 질문-카드 4
  • file
cuse 2024-06-06 321
updated 115054

Amex Platinum 40주년 기념 특정 호텔들 FHR 3박째 무료

| 정보-기타 9
슈슈 2024-06-03 2153
updated 115053

윈뎀 포인트 3자 숙박 가능할까요?

| 질문-호텔 5
어쩌라궁 2024-03-08 402
updated 115052

일본 여행, ESIM 구매해보신 분 있으실까요?

| 질문-여행 16
언젠가세계여행 2024-01-19 1452
updated 115051

힐튼 서패스 크레딧 - 숙박 날짜기준? 포스팅 날짜 기준?

| 질문-여행 10
매일매일여행중 2024-06-05 531
new 115050

첫 집 구매 전 HOA 문서 리뷰: 무엇을 확인해야 할까요?

| 질문-기타 1
  • file
살려주쏘 2024-06-06 341
updated 115049

7월 job 시작합니다. ead 카드가 아직도 안나오고 있는데 이제라도 pp로 바꿔야 될까요?

| 질문-기타 28
피피아노 2024-06-05 1614
updated 115048

Amex Hilton 카드 NLL 오퍼 (일반, Surpass)

| 정보-카드 574
UR_Chaser 2023-08-31 62840
new 115047

EB2 (대학교 교직원) I485 준비 서류 리스트 공유

| 정보-기타 7
기린기린 2024-06-06 535
updated 115046

런던 여행 3박 4일 후기 - 3인 가족 10살 아이와 함께

| 후기 18
로녹 2024-05-31 1355
updated 115045

Bilt 마스터카드: 친구 추천 가능하신 분들은 이 글에 점을 찍어주세요

| 정보-카드 171
마일모아 2022-03-30 10008
new 115044

콘래드서울 4천억에 매각

| 잡담 2
자몽 2024-06-06 2115
updated 115043

1학년 리딩 & Comprehension

| 잡담 42
LakeHills 2022-01-29 6712
new 115042

Google nest Thermostat 교체 후 A/C 작동이 안됩니다

| 질문-DIY 8
  • file
모찌건두부 2024-06-06 378
updated 115041

Roth IRA 와 주식 운용보수비용?

| 질문-은퇴 4
anna80 2024-05-31 675
new 115040

싱가폴과 묶어서 가면 좋을만한 여행지 추천 부탁드려요.

| 질문-여행 8
일라이 2024-06-06 705
updated 115039

Amex MR to Virgin Atlantic 30% bonus until 5/31/2024.

| 정보-카드 35
  • file
랜스 2024-04-22 5024
updated 115038

하와이 호텔과 여행 문의 (다음달 처음 방문 계획) ^^

| 질문-호텔 28
Atlanta 2024-06-04 1309
new 115037

해외주식 구입하면 세금신고 복잡해지나요?

| 질문-기타 2
정혜원 2024-06-06 361