이름이 윤호인 사람은......

저랑 회의하는 일본인 아저씨중에 (현재 일본에 살고 있는), 요즘에 영어가 조금 트이기 시작한 사람이 있어요.

"you know"에 맛을 들여서 한문장에 두번이나 세번정도 쓰는데, 듣는 입장에서는 미쳐버릴 것 같아요. --;

말을 하다가 한문장에 두번이나 세번정도 막히는데, 그때마다 그 말이 나와요.

차라리 다음 문장 생각하느라 말이 끊기면 좋겠는데, "you know"가 나오는 순간 앞에 들은 말이 reset 되는 느낌.

일주일에 세시간 정도를 같이 회의 하는데, 회의 끝나고 나면 머리속에 남는 것은 "you know" 뿐.

쓰지 말라고 하기도 그렇고, 우짤까 모르겠네요.

그런데, 그런 말이 신경쓰이는 것이 저만 그런게 아니군요.

@_@;

'You know' 이 말은 오래전에 많이 들렸었는데 요즘은 많이 안들리는것 같더라구요..

저도 이말 한참 많이 들을 때 딴말은 안들리고 유노,, 유노.. 이것만 들리더라구요.ㅋㅋ

그쵸..

대놓고 말해서, 영어가 유창하지 못한 사람들이 그런 말을 자주 쓰면 좀 그래보여요. @_@

비하하는게 아니라, "얘가 뭔가 하고 싶은 말이 있는데, 말이 안나와서 고생하는구나" 그런 느낌이요..

저의 영어도 개차반이라, 그런 단어는 안쓸려고 노력합니다.

유노를 억지로 한국말로 해석하면 뭘까요??

한국사람들도 말하기전에,, 어..에..... 뭘까요? ㅎㅎ

약간 사용하는 사람들마다 다른거같아요.. native speaker가 아닌분들이 그런 경우도 종종있지만.. 말 엄청 잘하고 똑똑한 제 프로젝메니져도(전문 컨설턴트) 회의나 발표할때 you know엄청 많이 쓰지만 전혀 이상하게 안들리거든요..

이건 제가 가끔 쓰는 말인데요..ㅎㅎ

요즘 듀드 때문에 노이로제 걸렸습니다.ㅋㅋ

저는 모두 처음 봅니다. 

저의 주위 사람들이 너무 착한 영어만 사용하는 듯..

온실의 화초가 안되려면, 길거리로 나가야 할 것 같은 생각이 듭니다. @_@

처음 봤을때 들은 느낌.

BAE: 세계적인 군수업체 이름.

YOLO:  안경쓰고 있는 코 큰 사람이 ( OLO) 승리의 "V"를 하고 있는 모습.

SFSG: SF Giants랑 뭔가 관계가 있지 않을까..

끓어 넘치는 공돌이의 피.

..... 같애요.

어린 여자아이들 많이 쓰죠 ^^

평소에 많이 쓸수 밖에 없는 단어더라구요.. 롸잇, 커뤡트. ㅋ

I was like... +1 요즘 이문장도 젊은이들 사이에서 많이 들려요..  저는 젊은이 사이에 끼고 싶지만...;; 젊은이 맞는거 같아요.

모밀국수님 미국에 영어를 듣기 힘든 회사가 있는가봐요~ 신기신기.

+100

제가 진짜 싫어하는 인종차별 장난 아닌 독일 출신 교수가 많이 사용하는데...the way in which.....이 말 할 때마다 가서 한대 때리고 싶습니다 -_-

저 글 쓸 때 이거 정말 많이쓰는데;; 헉;; 척 하는 문장인 줄 몰랐어요... 전공분야 글들이 다 저걸 써서;;

티모님 이거 좋은데요? 저도 배워야 겠어요... 그러고 보니 얼마전 자동차 보러 다닐때 딜러샵에서 초큼 많이 들어본것 같아요.