- 전체
- 후기 6811
- 후기-카드 1823
- 후기-발권-예약 1251
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57641
- 질문-기타 20868
- 질문-카드 11783
- 질문-항공 10244
- 질문-호텔 5242
- 질문-여행 4067
- 질문-DIY 192
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 419
- 정보 24354
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5240
- 정보-기타 8051
- 정보-항공 3848
- 정보-호텔 3257
- 정보-여행 1071
- 정보-DIY 207
- 정보-맛집 219
- 정보-부동산 42
- 정보-은퇴 262
- 여행기 3432
- 여행기-하와이 388
- 잡담 15534
- 필독 63
- 자료 65
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 71
- 오프모임 200
- 나눔 2706
- 홍보 15
- 운영자공지 32
대한항공 KPA 쿠폰을 이용했는데 아래와 같은 이메일이 왔네요.
무슨 말인지 도통 이해가 안됩니다.
무슨 뜻인가요?
안녕하세요 고객님,
고객님 상환신청한 항공권에 남은 금액이 있으세요 (쿠폰금액이 항공권금액 보다 작으셔서). 그 금액은 "잔여금액" 이라고 합니다. "잔여금액"은 쿠폰코드 있으시면 적용을 할 수 있습니다. 그런데 고객님 경우엔, 대한항공 쿠포코드 더 이상 없으셔서, 저희 회사 CCC 쿠폰코드 적용 할 수 있어요. 그 "잔여금액"에 5% ($41.40) 추가적인 상환신청으로 드릴 수 있습니다. 만약 희망 하신다며, 첨부한 Form 서명하고 저한테 다시 보내주시면 됩니다.
수고하세요,
- 전체
- 후기 6811
- 후기-카드 1823
- 후기-발권-예약 1251
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57641
- 질문-기타 20868
- 질문-카드 11783
- 질문-항공 10244
- 질문-호텔 5242
- 질문-여행 4067
- 질문-DIY 192
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 419
- 정보 24354
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5240
- 정보-기타 8051
- 정보-항공 3848
- 정보-호텔 3257
- 정보-여행 1071
- 정보-DIY 207
- 정보-맛집 219
- 정보-부동산 42
- 정보-은퇴 262
- 여행기 3432
- 여행기-하와이 388
- 잡담 15534
- 필독 63
- 자료 65
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 71
- 오프모임 200
- 나눔 2706
- 홍보 15
- 운영자공지 32
6 댓글
카모마일
2016-12-21 11:06:07
이슬꿈
2016-12-21 11:26:15
번역기 돌린 걸까요?;;;;
armian98
2016-12-21 11:33:59
지중해
2016-12-21 11:54:02
제가 영어로 쓰는 논문같아 민망하네요.
모운
2016-12-21 12:52:31
저도 같은 이멜을 받은적 있습니다.
전화로 자세히 물어보니 뜻은 다음과 같았습니다.
예를들어, 만약 제가 $1,100 레베뉴 티켓을 구입했다고 하고, 그 티켓에 대하여 KPA쿠폰 $100 짜리가 있어 리딤 받았다고 하면요,
위의 레베뉴 티켓의 (다른 쿠폰을 사용하여 더 리딤 받을 수 있는) 잔액이 $1,000 이라는 이야기더라구요.
그리고 그 레베뉴티켓 잔액($1,000) 사용할 자격을 CCC 자기들에게 넘기라는 편지입니다. $1,000 잔액의 5%인 $50 을 주겠다면서요.. ㅡㅡ;;;
날강도들.혹시 잔액을 본인이 리딤 받고 싶으면 CCC에서 KPA 쿠폰을 80% 가격에 구입 후, 추가 리딤을 받으면 된다더군요.
위의 예로 보면 $800으로 $1,000 상당의 KPA 쿠폰을 구입 후, 추가 리딤을 약 몇달에 걸처 받아야 하는거죠.
시간이 얼마나 더 걸릴지는 자기들도 모른다네요. ㅡㅡ;;;;;
제 경우, $2,000 티켓이 있는데 추가 쿠폰을 구입할까말까 아직 고민중입니다.
정혜원
2016-12-21 13:23:08
저는 한 오천불 짜리 티켓인데 고민좀 해봐야 겠네요