MileMoa
Search
×

최신 한글 적응: 1도 모르겠습니다

drl, 2018-08-23 13:56:30

조회 수
1334
추천 수
0

최근에 "1(발음:일)도 모르겠다"는 표현을 한국에 있는 지인들이랑 이야기할 때 종종 듣고요, 그리고 한국 메이저 언론사 신문기사에서도 1도 모르겠다라는 표현을 사용하더라고요.

옛날에 저는 원래 하나도 모르겠다가 맞는 표현이라고 생각했는데, 최근 너무 많은 사람들이 계속 1도 모르겠다 그래서요. 

요즘들어 부쩍 드는 생각 중에 하나가, 최신 한국어 트렌드나 문법에 제가 뒤쳐지고 있는 건가 싶은 생각이 들기도 해요. 늘어야 되는 영어는 안늘고 한국어만 퇴화되나봐요. 

또 아니면, 이제 나이를 먹었나 고민이 들기도 하고요. 이건 마치, 옛날에 -읍니다를 계속 쓰시는 어른들을 볼때의 그런 느낌으로 한국에 있는 지인들이 저를 보나 그런 생각도 들어요. 

제 느낌이 맞는걸까요;; 쓸대없는 잡담이었습니다.

39 댓글

Maxwell

2018-08-23 14:00:22

그냥 유행어에요 ㅋㅋㅋ 유행 지나면 없어지겠죠?

drl

2018-08-23 14:11:05

네 그래서 좀 찾아보니 인터넷 유행어 같기도 하더라고요. 트렌드 따라잡기 어려습니다 ㅎㅎ

armian98

2018-08-23 14:02:00

“1도”는 이제 노래 제목에도 쓰일 만큼 많이 쓰이는지라.. ㅎ

요즘도 유행인지 모르겠는데 한 때 아이들이 많이 쓴다고해서 “급식체”라는 걸 검색해보고는 정말 큰 세대차이를 느끼고 슬퍼졌습니다.ㅠㅜ

예를 들어.. “댕댕이”가 뭔 지 아시겠어요? ㅎ

헐퀴

2018-08-23 14:03:13

댕댕이는 야민정음입니다 (엄근진!)

flyingfree

2018-08-23 18:48:33

헉 여기 나온 세 단어 다 뭔지 모르겠어요 ㅜㅠ 전 원체 한국 방송을 안 봐서... 

drl

2018-08-23 14:11:34

댕댕이 뭔지 1도 모르겠습니다 ㅠㅠ

헐퀴

2018-08-23 14:02:20

ㅎㅎ 그래서 이민자들은 단어 선택하는 거 보면 언제 이민 나왔는지 짐작이 된다고 하죠.

drl

2018-08-23 14:09:51

진짜 그럴 수 있을 것 같아요.ㅎㅎ

kaidou

2018-08-23 20:00:33

네 이민 오신 분들의 글을 보면서 저도 느끼고 있읍니다.

 

엣셋트라

2018-08-23 14:03:00

흠 제가 미국온지 10년됐는데, "일도 모르겠다"는 그 전에 한국에서도 쓰던 말입니다. ㅠㅠ 아재요...

 

요즘 한국말이라 하려면 "갓띵작" 정도는 되어야...

drl

2018-08-23 14:09:28

아 그때도 있던 표현인가요 ㅎㅎ 갓.. 그.. 그건 도저히 무슨뜻인지 모르겠네요 ㅠㅠ 아...

jkwon

2018-08-23 20:15:08

최고 명작

24시간

2018-08-23 14:03:12

이 글을 읽으며 에이핑크의 '1도 없어'를 흥얼거리는 저는 아직 안정권인가 하고 스스로 위안을....

drl

2018-08-23 14:12:28

대단하세요! ㅎㅎ 에이핑크도 가수인 걸 방금 구글하고 알았습니다 ㅠㅠ

24시간

2018-08-23 14:16:48

왠지 젊어진 느낌들어 하나 더 투척하면 '손나 이뻐' 도 있습니다.

drl

2018-08-23 14:27:51

엄지척!

sojirovs

2018-08-23 14:32:25

손나 이뻐도 이제 옛말이죠 ㅋㅋ

sojirovs

2018-08-23 14:32:08

저도 제목보자마자 우리 핑순이들 생각났네요.

아직 아재는 아니다!

24시간

2018-08-23 14:32:34

동지!

미스죵

2018-08-23 14:56:28

1 도 없어~~ 예전의 느낌~~

24시간

2018-08-23 14:59:24

느낌~~에서 비브라토를 더 넣어주세요 보미처럼

밤새안녕

2018-08-23 14:03:31

그냥 말장난이고 온라인상의 은어 같은건데 연예인을 통해서 방송에 나오다보니 더 알려지는 거겠죠. 한국방송, 특히 예능을 자주보시면 어느정도 알아듣습니다만 중고등학생들 줄임말은 정말 상상을 못하겠더군요.

drl

2018-08-23 14:14:00

예능을 트렌드를 정리해둔 그런 블로그가 있는지 찾아봐야겠어요. 최근에 들은 줄임말 중에 놀라웠던 것 중에 하나가 미피(미스터피자) 였죠....

싸펑피펑

2018-08-23 14:10:41

급식체 공부가 필요합니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=mussfqBWNmY

drl

2018-08-23 14:14:54

공... 공부하겠습니다 ㅎㅎ 오...지게..(?) 재미있네요...

poooh

2018-08-23 14:13:46

ㅇㅇ...  ㅈㅁㅁ  

 

이런거  절대로 모르겠어요.  이런거 나오면  구글 해봅니다.  --;

RedAndBlue

2018-08-23 14:19:23

ㅇㄱㄹㅇ ㅂㅂㅂㄱ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

drl

2018-08-23 14:19:34

FYI: ㅈㅁㅁ-지못미... (상상도 못했어요)

Opeth

2018-08-23 14:15:57

저는 아직 젊다는 것에 힘을 얻고 갑니다.

 

ㅋㅋㅋ

edta450

2018-08-23 14:18:48

여기 댓글 다신 분들 다 아재신거 ㅇㅈ? ㅇㅇㅈ(...)

poooh

2018-08-23 14:26:43

알아요 알아!!!!!!

연두부

2018-08-23 14:39:18

전 소확행이라고 하길래 부산행처럼 소확으로 간다는 줄 알고 소확이 어딘데 했다는요 ㅠㅠ 이런 글 보면 슬퍼져요... 다들 퀴즈처럼 던지시고 답도 안알려주시니 구글한테 물어보렵니다~~

drl

2018-08-23 14:45:39

저도 댓글들 보면서 하나씩 구글링 하고 있습니다. :) 

LuckyCharms

2018-08-23 18:54:02

의외로 유행의 시작은 한국어 잘 못하는 헨리였네요 ㅎㅎ

https://namu.wiki/w/1도%20모르겠다

 

불꽃남자

2018-08-23 19:04:45

"갑분싸" 이걸 배우 황정민이 해석한게 생각나네요 여러분 검색전에 뭐라고 생각하세요?

불꽃남자

2018-08-23 19:05:50

참고로 황정민은 '갑자기 분뇨를 싸지른다' 라고했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

미스죵

2018-08-23 19:12:31

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 물 뿜을뻔 했어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

왕발

2018-08-23 19:09:25

일도없어는... 유행 다 지나간거 같은데... ㅎㅎ

jkwon

2018-08-23 20:17:21

1도 없어 제가 어릴때도 썼던 말인데..10년도 훨씬 넘은 말인데 왜 요즘 다시 유행하는건지.. 기억에 15년 내외로 있었던 말 같아요

목록

Page 1 / 3837
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 37229
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 60490
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 80888
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 198468
updated 115110

애틀란타 맛집 리스트, 확인 부탁드립니다

| 질문-여행 28
유기파리공치리 2024-06-03 2366
new 115109

한국편 : 시그니엘 부산(Signiel Busan), 안다즈 서울 강남(Andaz Seoul Gangnam)

| 여행기 16
  • file
엘라엘라 2024-06-08 1012
new 115108

[문의/도움 요청] Vegas 기점으로 그랜드 캐년 주변 돌아보는 2박3일 일정

| 질문-여행 2
Parkinglot 2024-06-08 72
new 115107

United/Air Canada vs. American Airlines

| 질문-항공 3
지산댁 2024-06-08 161
updated 115106

옐로우 스톤 여행을 위한 카드 추천 도움 부탁드려요!

| 질문-카드 8
Soandyu 2024-06-07 635
new 115105

Student Loan을 받아서 Vehicle loan을 갚는게 현명할까요?

| 질문-기타 1
마루오까 2024-06-08 205
updated 115104

AMEX BIZ GOLD 매월$20 Flexible Business Credit 어디에 쓰세요?

| 질문-카드 46
꿈꾸는소년 2024-06-01 1340
new 115103

Hilton Dining Credit에 대해 Dispute 후기

| 정보-호텔 1
Necro 2024-06-08 330
updated 115102

아멕스 플랫 Saks 크레딧 사용 정보 공유

| 정보 79
역전의명수 2022-08-28 9609
updated 115101

출산하게 되면 거의 Out of Pocket Max를 찍게 되나요?

| 질문-기타 60
MilkSports 2024-06-07 2814
updated 115100

사리/사프/체이스 doordash 60% off x3

| 정보-기타 15
  • file
삶은계란 2024-06-06 2078
new 115099

5월말에 옐로스톤 다녀온 이야기입니다.

| 여행기 7
삐삐롱~ 2024-06-08 592
updated 115098

이전에 보스의 보스에게 인종차별과 불리 리포트했다고 했던 업데이트 입니다.

| 잡담 32
하성아빠 2024-06-07 4634
new 115097

올 7월에 제주로 여행가는데요. 어른 4명 아기 1명 파르나스? 신화? 하얐트? 어디가 좋을까요

| 질문-호텔 5
wmami 2024-06-08 272
updated 115096

6개월간 달렸던 뱅보 후기

| 후기 41
Necro 2024-06-05 3841
updated 115095

Amex 카드 할인 오퍼 - 결제 후 클릭하면 적용 되나요?

| 질문-카드 4
CarpeV10 2024-06-07 459
new 115094

Chase Ink Preferred 리컨 성공 사례 공유 (3차 리컨)

| 후기-카드
코코볼 2024-06-08 67
updated 115093

넷플릭스 한국 vpn 어떻게 보시나요..?

| 질문-기타 33
티끌 2021-03-03 14920
updated 115092

울타리 보수시 이웃집과 경비부담

| 질문-기타 21
  • file
doomoo 2024-06-07 1714
updated 115091

사용해 보고 추천하는 Airalo 데이터 전용 전세계 esim

| 정보-여행 204
블루트레인 2023-07-15 15154
new 115090

유럽여행 호텔 - 5인 가족 숙소 문의

| 질문-호텔 5
EauRouge 2024-06-08 363
updated 115089

혹시 집 마루 공사 해보신 분 있나요? 마루공사가 제대로 안 된거 같아요.

| 질문-기타 27
  • file
꼼꼼히 2024-06-03 2629
updated 115088

자동차 에어컨 냄새는 어떻게 없애나요?

| 질문-기타 38
빠빠라기 2022-04-26 5936
updated 115087

[5/28/24] 발전하는 초보자를 위한 조언 - 카드를 열기 위한 전략

| 정보 25
shilph 2024-05-28 1822
updated 115086

잔디 셀프로 하시는 분들 깎은 잔디 처리는 어떻게 하시나요?

| 질문-DIY 23
초밥사 2024-06-04 2734
updated 115085

엘에이 인근 메리엇 85k 숙박권 사용할 최고의 호텔은 어디일까요?

| 질문-호텔 10
또골또골 2024-06-07 1033
updated 115084

Google nest Thermostat 교체 후 A/C 작동이 안됩니다

| 질문-DIY 17
  • file
모찌건두부 2024-06-06 1109
updated 115083

한국->미국 또는 미국->한국 송금 (Wire Barley) 수수료 평생 무료!

| 정보-기타 1298
  • file
뭣이중헌디 2019-08-26 103314
new 115082

AA에서 예약한 알라스카항공 좌석 지정 방법?

| 질문-항공 2
도리카무 2024-06-08 260
updated 115081

7월 말 AA: ORD, PHL, WAS 출발 인천행, 6만 마일에 비지니스. 필요하신분 발권하세요

| 정보-항공 6
  • file
똥고집 2024-05-21 2052