MileMoa
Search
×

최신 한글 적응: 1도 모르겠습니다

drl, 2018-08-23 13:56:30

조회 수
1334
추천 수
0

최근에 "1(발음:일)도 모르겠다"는 표현을 한국에 있는 지인들이랑 이야기할 때 종종 듣고요, 그리고 한국 메이저 언론사 신문기사에서도 1도 모르겠다라는 표현을 사용하더라고요.

옛날에 저는 원래 하나도 모르겠다가 맞는 표현이라고 생각했는데, 최근 너무 많은 사람들이 계속 1도 모르겠다 그래서요. 

요즘들어 부쩍 드는 생각 중에 하나가, 최신 한국어 트렌드나 문법에 제가 뒤쳐지고 있는 건가 싶은 생각이 들기도 해요. 늘어야 되는 영어는 안늘고 한국어만 퇴화되나봐요. 

또 아니면, 이제 나이를 먹었나 고민이 들기도 하고요. 이건 마치, 옛날에 -읍니다를 계속 쓰시는 어른들을 볼때의 그런 느낌으로 한국에 있는 지인들이 저를 보나 그런 생각도 들어요. 

제 느낌이 맞는걸까요;; 쓸대없는 잡담이었습니다.

39 댓글

Maxwell

2018-08-23 14:00:22

그냥 유행어에요 ㅋㅋㅋ 유행 지나면 없어지겠죠?

drl

2018-08-23 14:11:05

네 그래서 좀 찾아보니 인터넷 유행어 같기도 하더라고요. 트렌드 따라잡기 어려습니다 ㅎㅎ

armian98

2018-08-23 14:02:00

“1도”는 이제 노래 제목에도 쓰일 만큼 많이 쓰이는지라.. ㅎ

요즘도 유행인지 모르겠는데 한 때 아이들이 많이 쓴다고해서 “급식체”라는 걸 검색해보고는 정말 큰 세대차이를 느끼고 슬퍼졌습니다.ㅠㅜ

예를 들어.. “댕댕이”가 뭔 지 아시겠어요? ㅎ

헐퀴

2018-08-23 14:03:13

댕댕이는 야민정음입니다 (엄근진!)

flyingfree

2018-08-23 18:48:33

헉 여기 나온 세 단어 다 뭔지 모르겠어요 ㅜㅠ 전 원체 한국 방송을 안 봐서... 

drl

2018-08-23 14:11:34

댕댕이 뭔지 1도 모르겠습니다 ㅠㅠ

헐퀴

2018-08-23 14:02:20

ㅎㅎ 그래서 이민자들은 단어 선택하는 거 보면 언제 이민 나왔는지 짐작이 된다고 하죠.

drl

2018-08-23 14:09:51

진짜 그럴 수 있을 것 같아요.ㅎㅎ

kaidou

2018-08-23 20:00:33

네 이민 오신 분들의 글을 보면서 저도 느끼고 있읍니다.

 

엣셋트라

2018-08-23 14:03:00

흠 제가 미국온지 10년됐는데, "일도 모르겠다"는 그 전에 한국에서도 쓰던 말입니다. ㅠㅠ 아재요...

 

요즘 한국말이라 하려면 "갓띵작" 정도는 되어야...

drl

2018-08-23 14:09:28

아 그때도 있던 표현인가요 ㅎㅎ 갓.. 그.. 그건 도저히 무슨뜻인지 모르겠네요 ㅠㅠ 아...

jkwon

2018-08-23 20:15:08

최고 명작

24시간

2018-08-23 14:03:12

이 글을 읽으며 에이핑크의 '1도 없어'를 흥얼거리는 저는 아직 안정권인가 하고 스스로 위안을....

drl

2018-08-23 14:12:28

대단하세요! ㅎㅎ 에이핑크도 가수인 걸 방금 구글하고 알았습니다 ㅠㅠ

24시간

2018-08-23 14:16:48

왠지 젊어진 느낌들어 하나 더 투척하면 '손나 이뻐' 도 있습니다.

drl

2018-08-23 14:27:51

엄지척!

sojirovs

2018-08-23 14:32:25

손나 이뻐도 이제 옛말이죠 ㅋㅋ

sojirovs

2018-08-23 14:32:08

저도 제목보자마자 우리 핑순이들 생각났네요.

아직 아재는 아니다!

24시간

2018-08-23 14:32:34

동지!

미스죵

2018-08-23 14:56:28

1 도 없어~~ 예전의 느낌~~

24시간

2018-08-23 14:59:24

느낌~~에서 비브라토를 더 넣어주세요 보미처럼

밤새안녕

2018-08-23 14:03:31

그냥 말장난이고 온라인상의 은어 같은건데 연예인을 통해서 방송에 나오다보니 더 알려지는 거겠죠. 한국방송, 특히 예능을 자주보시면 어느정도 알아듣습니다만 중고등학생들 줄임말은 정말 상상을 못하겠더군요.

drl

2018-08-23 14:14:00

예능을 트렌드를 정리해둔 그런 블로그가 있는지 찾아봐야겠어요. 최근에 들은 줄임말 중에 놀라웠던 것 중에 하나가 미피(미스터피자) 였죠....

싸펑피펑

2018-08-23 14:10:41

급식체 공부가 필요합니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=mussfqBWNmY

drl

2018-08-23 14:14:54

공... 공부하겠습니다 ㅎㅎ 오...지게..(?) 재미있네요...

poooh

2018-08-23 14:13:46

ㅇㅇ...  ㅈㅁㅁ  

 

이런거  절대로 모르겠어요.  이런거 나오면  구글 해봅니다.  --;

RedAndBlue

2018-08-23 14:19:23

ㅇㄱㄹㅇ ㅂㅂㅂㄱ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

drl

2018-08-23 14:19:34

FYI: ㅈㅁㅁ-지못미... (상상도 못했어요)

Opeth

2018-08-23 14:15:57

저는 아직 젊다는 것에 힘을 얻고 갑니다.

 

ㅋㅋㅋ

edta450

2018-08-23 14:18:48

여기 댓글 다신 분들 다 아재신거 ㅇㅈ? ㅇㅇㅈ(...)

poooh

2018-08-23 14:26:43

알아요 알아!!!!!!

연두부

2018-08-23 14:39:18

전 소확행이라고 하길래 부산행처럼 소확으로 간다는 줄 알고 소확이 어딘데 했다는요 ㅠㅠ 이런 글 보면 슬퍼져요... 다들 퀴즈처럼 던지시고 답도 안알려주시니 구글한테 물어보렵니다~~

drl

2018-08-23 14:45:39

저도 댓글들 보면서 하나씩 구글링 하고 있습니다. :) 

LuckyCharms

2018-08-23 18:54:02

의외로 유행의 시작은 한국어 잘 못하는 헨리였네요 ㅎㅎ

https://namu.wiki/w/1도%20모르겠다

 

불꽃남자

2018-08-23 19:04:45

"갑분싸" 이걸 배우 황정민이 해석한게 생각나네요 여러분 검색전에 뭐라고 생각하세요?

불꽃남자

2018-08-23 19:05:50

참고로 황정민은 '갑자기 분뇨를 싸지른다' 라고했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

미스죵

2018-08-23 19:12:31

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 물 뿜을뻔 했어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

왕발

2018-08-23 19:09:25

일도없어는... 유행 다 지나간거 같은데... ㅎㅎ

jkwon

2018-08-23 20:17:21

1도 없어 제가 어릴때도 썼던 말인데..10년도 훨씬 넘은 말인데 왜 요즘 다시 유행하는건지.. 기억에 15년 내외로 있었던 말 같아요

목록

Page 1 / 3820
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 34574
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 58567
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 79361
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 188452
updated 114595

혹시 Clear 3개월 무료 코드 필요하실까요?

| 정보-기타 77
  • file
낮은마음 2023-11-09 3115
new 114594

오래된 차에 새생명(??)을 달아주자#6- Oil Suction Pump로 DIY 트랜스미션/ Power Steering 오일 교체하기

| 정보-DIY 9
  • file
Californian 2024-05-17 347
new 114593

델타로 한국가는 비행기를 예약하려는데, 어떻게 하는 게 제일 좋을까요?

| 질문-항공 4
제리이노 2024-05-17 254
updated 114592

Blue Cross Blue Shields 보험으로 한국가서 진료 받으려고 하는데요...

| 질문-여행 17
Teazen 2023-02-24 5019
updated 114591

한국->미국 또는 미국->한국 송금 (Wire Barley) 수수료 평생 무료!

| 정보-기타 1288
  • file
뭣이중헌디 2019-08-26 102138
updated 114590

초보자를 위한 코너: 아무거나 물어보세요 + 아무나 답변해 주세요

| 잡담 3387
  • file
shilph 2020-09-02 75834
new 114589

올해 집 보험 인상률이 40% 가량 됩니다 ㅠㅠ

| 잡담 23
JoshuaR 2024-05-17 2355
updated 114588

사용해 보고 추천하는 Airalo 데이터 전용 전세계 esim

| 정보-여행 184
블루트레인 2023-07-15 13877
updated 114587

[업데이트] IRS 내지 않아도 될 세금을 내서 스팬딩을 채우면?

| 질문-기타 17
  • file
2024-02-21 3802
updated 114586

Bilt 카드로 멀티플 렌트 페이먼트 관련 질문

| 질문-기타 26
Atlanta 2024-02-28 1548
new 114585

남부 토네이도가 심하던데 모두 피해 없으셨길 바래요

| 잡담 2
Hannah7 2024-05-17 824
new 114584

홀로 시민권 선서식한 후기

| 후기 18
Livehigh77 2024-05-17 1966
updated 114583

글로벌엔트리 (GE) 앱이 나왔습니다.

| 정보-항공 32
하입뽀이 2023-11-06 10440
updated 114582

테슬라 모델Y 이자율 0.99%로 대출

| 정보-기타 39
SFObay 2024-05-13 6949
new 114581

큰 스펜딩 예정 ($15,000) 카드 뭐가 좋을까요

| 질문-카드 6
포인트헌터 2024-05-17 1002
updated 114580

[05/06/24 레퍼럴도 보너스 오름] 체이스 사파이어 프리퍼드 75k (지점은 10K 추가) / 사파이어 리저브 75k Offer

| 정보-카드 182
Alcaraz 2024-04-25 16270
updated 114579

당장 여행계획이 없는 Venture X 트래블 크레딧은 어디에 써야 할까요?

| 질문-카드 13
오늘도 2024-03-20 2125
updated 114578

항공권 가격 질문: 에어프레미아도 가격 변동이 자주 있나요?

| 질문-항공 8
유지경성 2024-05-09 1752
new 114577

선천적 복수국적자 국적선택 행정 후기(외국국적 불행사로 복수국적 유지)

| 정보-기타 1
라모네즈 2024-05-17 507
updated 114576

[업데이트, 2021년 7월 15일] 어카운트 오픈. 자영업자의 은퇴 자금 순서와 종류, Solo 401k 활용 (진행중)

| 정보-은퇴 98
Beauti·FULL 2020-11-09 9187
new 114575

스카이패스 실렉트 비자 시그니처 한국 수수료 없지 않나요?

| 질문-카드 12
  • file
오번사는사람 2024-05-17 547
updated 114574

차량 50mph 이상에서 발생하는 진동에 관한 질문 (휠 밸런싱 or 다른 문제의 가능성?)

| 질문 60
음악축제 2024-04-25 1990
new 114573

(글만 있는) 2024년 봄 한국 지방 뚜벅이 여행기

| 여행기 3
리자몽 2024-05-17 376
updated 114572

간략한 터키 여행 후기 -1 (Update 버젼)

| 후기 5
  • file
rlambs26 2024-05-11 960
updated 114571

[은퇴] 경제적인 준비와 시간안배

| 잡담 51
  • file
사과 2024-03-28 5336
updated 114570

테슬라 차량을 구입해볼까~ 관심을 갖다가 전기차 보조금이 이해가 안됩니다.

| 질문-기타 19
작은욕심쟁이 2024-05-09 2576
updated 114569

revel (테슬라 모델 Y 라이드 쉐어) 리퍼럴 공유 - NYC only

| 정보-기타 18
소녀시대 2022-11-28 2517
updated 114568

IHG 포인트로 파리 Intercontinental (120K) 또는 Crowne Plaza Paris - Republique (85K)

| 질문-호텔 9
ParisLove 2024-05-16 912
new 114567

12월에 출발해서 1월 1일에 돌아오는 여행일정에 올해 만료되는 컴패니언 패스 쓸 수 있나요?

| 질문-항공 2
미니멀라이프 2024-05-17 201
updated 114566

LAS: 연결 발권/다른 두 항공사 인데 overnight layover 체크인 짐 찾아야할까요?

| 질문-항공 8
절교예찬 2024-05-14 513