ㅃ는 어떻게...

일본은 gdp로 치면 중국 치고 올라오기전에는 쭉 전세계 2위아니였나요 ㅎㅎ 

엔고시절에는 넘버1까지 넘봤었던..

캄사합니다 

은퇴가 이렇게 무습습니다.

물론 인용 부호 안의 대사는 제가 해석한 어른 버전이고, 실제 양상은 "아빠 mean해!!" 하면서 울고 불고 더 난리치며 하지 말라는 짓 일부러 더 하는 쪽에 가깝습니다 ㅋㅋㅋ

이럴 때 보면 히고님이 저보다 훨씬 더 이과 같으세요. 비꼬는 게 아니라 진짜로...

예를 들어 언어를 옷 입는 것에 비유하자면... 파격적인 패션 문화 제시도 좋지만 자칫 잘못하면 사람들이 닮고 싶어하고 만들어서 패션을 선도하는 패셔니스트가 되는 게 아니라, "쟨 왜 저렇게 입고 다니니?"하고 흉만 듣고 끝나는 패션 테러로 취급받잖아요. 논리도 좋지만 여기서 이러신다고 어디 한국어에 미립자 크기 기스라도 나겠습니까? ㅠㅠ

각론으로 예를 들어주신 걸 읽고 보니 정말로 재밌어서 제 생각을 같이 나누자면... (반박이 아니라요)

한국어

1. 조사

--> 완전히 없앨 수는 없지 않을까요? 예를 들어 '이/가'와 '은/는', '도' 등은 완전히 다르잖아요? "내가 갔어", "나는 갔어", "나도 갔어"

말씀대로 생략될 수 있는 용처들이 있는데, 제가 보기엔 이건 이미 서서히 자연스럽게 이뤄지고 있는 듯 해요.

2. ㅆ 받침

--> 논리적으로는 동의합니다. 진짜 오랜 세월이 지나면 없어질 수도 있....을까요? 위에서 했던 얘기지만, 이게 누가 바꾸자! 라고 해서 바꿀 수 있는 것도 아니고... 이건 좀 다른 케이스인데 국립국어원에서 아무리 자장면이 맞다고 해도 다들 짜장면을 고수하는 걸 보면...

3. 'ㅖ'

--> 이것 역시 논리적으로 동의. 이름에 'ㅖ' 들어가는 분들은 별 생각 없이 영문 이름에서 ye로 스펠했다가 자기 이름 불러주기 힘들어하는 미국인들을 보며 아... 'ㅖ'가 실질적으로 'ㅔ' (혹은 'ㅐ')랑 같은 발음이었구나...하고 많이들 깨달으시는 듯 ㅎㅎ 근데 대놓고 읽으라고 하면 'ㅖ'를 'ㅔ'보다는 강하게? 강세를 줘서? 읽는 경향이 있긴 합니다. 다시 말해 발음상으로는 100% 동일하게 쓰이고 있느냐 하면 그건 또 아닌 것 같다는...

4. 높임말 시

--> 저도 높임말 문화 자체에는 좀 변화가 있으면 좋겠는데, '시'가 들어가는 극존칭(까진 아니지만 정확한 용어가 생각나지 않으므로;;)을 굳이 없애기까지 해야하는지는 잘 모르겠어요. 그냥 좀 더 편한 높임말을 보편화하는 게 낫다고 봅니다. Just my opinion.

5. 쓸데 없이 긴 말

--> 이건 언어 문제가 아니라 그냥 글쓰기 습관 문제 아닌가요? 어떤 언어를 줘도 그렇게 쓸 사람은 그렇게 쓸 겁니다.

영어

1. the a 관사

--> the나 a나 없애는 것까진 너무 하고 꼭 필요한 경우에만 쓰는 쪽으로 진화했으면 좋겠어요. 전 더 거슬리는 건 가산명사, 불가산명사 구분... 아니 fish가 불가산인데 relationship은 왜 가산임?!

2. do 조동사

--> 슬슬 없어지는 추세 아닌가요?

3. 전치사

--> 제 평생 소원임다 ㅠㅠ

써놓고 보니 역시 내 모국어가 아닐 때 더 논리적? 객관적?으로 보게 되는 경향이 있는 것 같군요? 역시 이민은 재밌는 경험입니다 ㅎㅎ