youth 스포츠 증명용도의 Birth cerification

영주권 카드는 birth certificate이 아닙니다. 한국인들의 공식 서류는 기본증명서 + 가족관계증명서 번역 콤보인데 그걸 원하는게 맞는지 정확하게 무슨 서류를 원하는 건지 파악하시는게 좋겠습니다. 

답변 감사드립니다.

리그 사이트에서 검색해 보니 다음과 같은 내용이 있던데요

"""

• Birth Certificates do not need to be filed with the State Office, but legible copies must be kept with the team at all times. Failure to show a birth certificate for a player when that player's eligibility is questioned, or showing one that is determined by the tournament director or State Office to be fraudulent, will result in that player being ruled ineligible, and further sanctions may be levied against the team, the manager and/or player(s)

from " https://www.usssa1.com/softball/team-info/general-requirements "

현재까지는 I94를 제출해 왔었는데요

미국에서 발급된 Official document 를 원하는 것 같아보입니다. 

저는 usssa 쪽 규정을 잘 모르긴 합니다만 제가 대충 기억하기로 해당 디비젼 나이 기준을 맞는지를 확인 하는 용도였던 것 같은데 실제로 어떤 서류가 필요한지는 모르겠네요. 

만약에 저게 법조문이라면 birth certificate이라는 건 논란의 여지가 없어요. 미국에서 태어나지 않았다면 미국 정부에서 출생을 증명하는 offical 한 document, birth certificate을 받을 수 없습니다. 아이의 출생을 증명해 줄 수 있는 건 아이가 태어난 나라 공문서 뿐입니다. 

저희는 축구를 하는데 예전에 한국여권을 이용했습니다. 시민권 받은 후에는 미국여권으로 했고요. 

제 아이도 여권으로 생일 증명 했습니다. 

전 @bn 님 말씀대로 서류를 제출해서 썼습니다. 그 이후 추가 서류 요청은 따로 받지는 않았어요

모든 답변 감사드립니다.

여권이 간단할 수 있겠네요