MileMoa
Search
×

Update2)

 

보건소에 가서 해당 내용을 문의 했는데 한국에서 맞았나 해외에서 맞았나에 따른 차이가 있는것이었습니다.

 

제가 이해하기로는 아래와 같습니다.

 

코로나19 백신 예방 접종 증명서는 한국에서 백신 맞은 사람한테 제공하는 증명서입니다.

국문과 영문으로 제공하며 국내에서 백신 맞은것을 증명하거나 해외에서 한국에서 백신 맞은것을 증명하는것입니다.

그래서 해외에서 백신을 맞은 사람한테는 제공할수 없는것이었습니다. 해외에서 백신 맞은 사람은 해당국가의 증명서를 사용하면 되니까요

 

그리고

 

코로나19 백신 예방 접종 확인서는 해외에서 백신을 맞고 한국에 입국한사람한테 제공하는 확인서입니다.

보건소 가서 등록을 하면 됩니다.

 

접종 증명서나 확인서는 문서 혹은 COOV앱으로 제공하며. 입국시 문서 혹은 COOV앱으로 확인이 가능한 상태이면 격리면제을 할수가 있습니다.

 

접종증명서는 시구청및 정부24 웹사이트에서 발급이 가능하며 접종 확인서는 보건소에서 발급이 가능합니다

 

검색해보니 COOV앱에도 한국에서 맞은 사람은 접종증명서라고 뜨고 해외에서 맞은후 등록한 사람은 접종확인서라고 뜨네요.

 

 

Update1)

 

http://ncov.mohw.go.kr/shBoardView.do?brdId=2&brdGubun=23&ncvContSeq=5862

 

여기보면 입국 심사대에서 앱으로도 체크 하는듯 하는거 보니 종이 없어도 되지 않을까 싶긴하네요


 

----------------------------------------------

이번달초부터 해외에서 예방접종 맞은거 보건소에서 등록하면  COOV앱에서 예방접종 완료자로 나오는데요

 

요즘 영사관 공지 보면 격리 면제서 대신 예방접종증명서을 제출하면 격리 면제해주는듯 나와 있어서

 

민원24에가서 출력하려고 하니 아래 처럼 나오네요.

 

아직 업데이트가 안된건지..아님 방침이 해외에서 맞은 사람은 안되는건지..

 

왠지 보건소 가서도 발급이 안될듯 하네요.. 부스트 샷을 맞아야 하나..ㅎㅎ

 

Capture.PNG

 

21 댓글

베가스

2021-10-14 07:40:04

저도 10월 7일날 강남구 보건소에 가서 COOV 등록을 했습니다. 종이로도 하나 뽑아 달라고 했더니 COVID-19 예방접종확인서 라고 증명서가 아니라고 강조하면서 발급해줬습니다. 그게 한국내에서 접종한 사람들의 서류와 효력의 차이가 있는걸까요? 저도 내심 COOV 등록되면 앞으로 격리면제서 없이 들어가도 되길 바랬는데 정리가 필요한가봅니다.  

hack2003

2021-10-14 07:52:02

아 확인서라는게 또 있나 보군요. 그럼 보건소에서도 증명서는 발급이 불가겠네요

베가스

2021-10-14 08:05:19

그런데 아래쪽 링크 캡쳐해온거 보시면 거기도 용어는 접종 확인서라고 되어 있습니다. 그리고 종이 확인서가 필수적일것 같진 않습니다. COOV 앱에 보시면 아래처럼 접종확인서를 보여주실 수 있습니다. KakaoTalk_20211013_210025352.jpg

 

삐약

2021-10-14 07:42:50

전자증명서는 COOV앱에서 나오지만, 종이증명서(국문)의 경우는 보건소에서 직접 발급해야하는 것으로 알고 있습니다.

 

○ (예방접종시스템 등록 가능자) 종이 및 전자 증명서 발행

     * (종이) 예방접종시스템에 등록 후 보건소에서 발급(국문 제공)) 

 

(출처) 애틀란타 영사관 공지사항 https://overseas.mofa.go.kr/us-atlanta-ko/brd/m_4878/view.do?seq=1346154

 
예방접종시스템에 등록된 사람은 등록후 재입국 시 격리면제서 불요라고 되어있는데, 전자 확인서 (COOV앱) 만으로도 가능한지, 아니면 이전에 격리면제서를 발급받은 적이 없이 시스템에 등록된 경우에도 해당되는지는 아직 명쾌한 설명이 나와있지 않은 것 같습니다.

hack2003

2021-10-14 07:55:09

보통 정부시스템이 동일하기에 보건소에서도 안될듯하네요. 정부24, 질병관리청 두 사이트 모두 안된다고 뜨더라구요. 베가스님 댓글 보면 확인서를 대신 발급해줬다고 하는거 보면.. 뭐 보건소 한번 가봐야죠 ㅎㅎ

베가스

2021-10-14 07:56:19

 3. 해외 접종력을 시스템에 등록하면 그 즉시 혜택 적용이 가능한지?

 

 

 ㅇ 예방접종확인서(종이, COOV앱) 발급이 가능한 10.7일부터 사회적 거리두기 예외 등 국내 접종완료자와 동일한 방역원칙을 적용받을 수 있음. 

 

 

  4. 시스템 등록 후 국내에서 받을 수 있는 혜택은 무엇인지?

 

 ㅇ 10월 7일부터 ▲국내 입국 시, ▲확진자 밀접접촉 시, ▲사회적 거리두기 시 등 국내 예방접종완료자와 동일한 방역원칙이 적용됨. 

 

링크에 있는 Q&A를 보니까 보건소 가서 COOV 앱에 등록이 완료되면 국내예방법종자와 입국시에도 동일한 혜택을 받는다고 되어 있네요.

누가 1번으로 한번 시도해서 후기 올려주시면 완벽한 검증이 되겠네요.

hack2003

2021-10-14 08:17:40

입국심사대에서 앱으로도 체크 가능하다고 하는거 보니 가능할꺼 같습니다.(추측)

hack2003

2021-10-14 11:50:13

@삐약, @베가스 보건소 가서 확인 해봤는데 앱으로 가능 하다고 합니다. 

프리

2021-10-14 11:52:40

보건소에 자가격리면제서와 미국에서 받아온 예방접종 증명서를 같이 들고 가면 확인증을 만들어 줍니다. 격리면제서는 가져가고 접종 증명서는 돌려달라하면 돌려 줍니다. 검사하는 곳에 문의하지 마시고 보건소로 가세요.  

욱호

2021-10-14 12:44:32

보건소에 따라 비대면으로만 업무 진행하는 곳이 있으니 미리 전화해서 확인하세요. 저는 무작정 갔다가 이메일로 보내라고해서 헛걸음했어요. 

프리

2021-10-14 13:10:12

아하. 그렇군요. 저흰 카톡으로 보내 준다 해서ㅜ서류 줬는데 일주일 지나도 안 와서 이멜 보내고, 이멜 답도 안 와서 직접 가서 받아왔어요. 전화 통화는 거의 안 되더라고요.  

Tahoe

2021-10-14 18:10:46

70C7097B-D9BE-4819-863C-5B44B48D90E7.jpeg

 

상하이

2021-10-14 18:57:53

접종 위치는 구분하지 않기로 했나 보군요. 좋은 방향인것 같네요. 

단한가지 아쉬운 점이라면 그냥 영사관에서 접종 이력을 확인하면서 바로 등록가능하다면

격리면제서 발급도 필요없어서 공항 입국절차도 일원화되고, 보건소 공무원의 일도 줄어들고 국민들도 한국 들어가서 다시 보건소 방문해서 등록할 필요가 없어서 편리할것 같은데, 격리면제서는 여전히 발급받아야 하는군요. 

예방접종이력은 보건소 이외 기관에서는 접근불가능한가봐요.

디자이너

2021-10-14 19:26:22

저는 2달전에 한국가서 미국에서 접종받은기록 보건소 통해서 증명서 받았어요. 

예방접종 증명서라고 돼있네요^^

Sunstar

2021-11-17 05:41:30

한국에 왔습니다. (시민권자로) 쿠브앱 등록이 가능해진건지 알아보던 중 역시 아직 바뀐건 없다고 합니다.

 

새로운 사실 하나는, 능동감시자들이 너무 많아져서 6-7일 째의 두번째 검사까지 받아야 해외접종등록이 가능하다고 바뀌었다고 합니다. (전에는 한국 도착 후 24시간 내에 받는 첫 검사에서 음성이 나오면 등록 가능했었다고 함)

 

질문이 하나 있습니다. 시민권자라 한국서 본인인증이 안되 종이로밖에 (증명서가 아닌 확인서겠죠..) 안된다는데 혹시 그 증명서로 입국시 자가격리면제를 받으신 분들이 계실까요?

 

외국인으로서 쿠브 앱 등록은 아직까지도 불가능하다는데 마모에 등록하셨다던 분들은 그럼 모두 대한민국 국민들이신 거였나요? 

부대찌개

2021-11-17 06:32:34

저는 지난 9월에 격리면제로 입국하여 보건소에서 미국여권으로 COOV 등록 하였으나, 이번달 말에 재입국 예정인데 쿠브로 격리면제가 확실치 않아 영사관에 다시 격리면제 신청했습니다.

Sunstar

2021-11-17 06:42:55

ㅠ.ㅠ 아 그러시군요. 저도 한국 다시 들어온다면 또 다시 격리면제서 받아야 하겠네요.. 나중에 기억나시면  DP 부탁드려봅니다. 감사합니다.

부대찌개

2021-11-17 07:55:25

네, 입국시 일단 쿠브앱으로 통과 시도 해보고 안되면 격리면제서 제출해보려 합니다.

redcloud

2021-11-17 09:59:09

그럼 이제 미국에서 한국으로 들어갈 때, COOV 앱으로 해외에서 백신 맞은 "접종확인서"를 보여줄 수 있으면 PCR 검사결과서만 가져가면 자동으로 격리 면제가 되는 게 맞나요? 혹시 이런 방법으로 확실히 격리 면제 받으신 분 계신가요?

치즈팝콘

2021-11-17 20:07:46

https://www.milemoa.com/bbs/board/8901590

여기 계세요

redcloud

2021-12-16 13:16:04

감사드립니다.

목록

Page 1 / 3830
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 35968
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 59480
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 80183
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 194247
new 114883

캘리포니아 살기

| 잡담 3
찐돌 2024-05-30 311
new 114882

좋은사람있으면 소개시켜 주시겠어요 (30대 중반 여자가 남자 소개받고싶어 쓰는 글)

| 질문-기타 19
ucanfly33 2024-05-30 1448
updated 114881

환승 공항에서 환승을 안하고 그 공항에서 출국해도되나요?

| 질문-항공 18
나무늘보집사 2024-05-28 3213
updated 114880

애플워치로 존2 훈련해보신분들께 심박수 구간 설정 질문드려요

| 질문-기타 15
자본가 2024-05-28 975
updated 114879

조깅 처음 시작해 봤는데 도무지 모르는 거 투성이네요. 도와주세요.

| 질문-기타 16
두와이프 2024-05-28 2464
updated 114878

Sheraton Bucks County, PA 글로 써보는 후기 (feat. Sesame Place Park)

| 후기 8
  • file
음악축제 2024-05-27 378
new 114877

크레딧카드 갯수와 리밋은 어느 정도로 관리를 해야 할까요?

| 질문-카드 9
변덕쟁이 2024-05-30 401
updated 114876

모기지 두 군데에 어플리케이션 가능한가요?

| 질문-기타 3
소피시아 2019-05-13 447
updated 114875

에어프레미아 EWR-ICN 구간 탑승 후기(+24개월 이상 아기 동반)

| 후기 15
쌀가보 2023-07-07 3715
new 114874

한국 병원 수술비 지불: 한국계좌 송금 vs 미국 신용카드?

| 질문-카드 4
하늘노을 2024-05-30 158
new 114873

Hyatt Centric South Beach Miami 사진없는 후기

| 정보-호텔 2
고양이알레르기 2024-05-30 165
new 114872

HP+ service에 enroll한 프린터, Instant Ink 혹은 정품잉크만 사용을 강제당하는가요?

| 질문 1
  • file
음악축제 2024-05-30 94
updated 114871

업데이트) 한국에서 수술받아요, 제주도 여행와서 발목골절 됬어요

| 질문-여행 29
BlueVada 2024-05-24 4037
new 114870

여름 도쿄 숙박 고민 (하얏트 하우스 도쿄 시부야 vs 하얏트 리젠시 도쿄 vs 하얏트 리젠시 도쿄 베이)

| 질문-여행 4
aspera 2024-05-30 233
updated 114869

[2024.05.14 업뎃] (뱅보) Sofi $300 + $250(Rakuten) --> 라쿠텐 $125로 바뀜

| 정보-기타 39
네사셀잭팟 2024-05-06 3626
new 114868

저도 공개구혼합니다 (남자가 여자를 찾음)

| 질문-기타 41
다쓰배이다 2024-05-30 2734
new 114867

샤프 카드 인 브랜치 딜 온라인 설명과 다르게 받으신분 있나요? 혹인 credit card discolsure statement 와 다르다거나 (too good to be true)

| 정보-카드 2
쵸코대마왕 2024-05-30 121
updated 114866

Downtown Oakland, CA 근무 환경/치안에 대하여 잘 아시는 분 계실까요?

| 질문-기타 17
YUNE 2024-05-29 1142
updated 114865

뉴저지 한국 고기집 추천 부탁 드립니다.

| 질문-기타 29
49er 2024-05-26 2297
new 114864

체이스 UR 포인트로 항공권 구매시 취소가 불가능한가요?

| 질문-항공 4
지구여행 2024-05-30 303
updated 114863

16oz 고구마 칩 큰백이 어디 코스트코에서 살수 있나요?

| 질문-기타 15
  • file
atidams 2024-05-29 2476
updated 114862

오늘 가본 LGA 체이스 사파이어 라운지

| 정보-기타 9
  • file
bingolian 2024-04-02 1088
new 114861

리츠칼튼이 또 새로운 PP 카드를 보내줬어요.

| 질문-카드 6
어찌저찌 2024-05-30 1142
new 114860

새차 조수석 문색깔이 다릅니다. 어떻게 해야 할까요?

| 질문-기타 6
아이스쿨러 2024-05-30 1104
updated 114859

마일모아 테크방: 컴퓨터 부품, 악세사리 관련 카카오톡 단톡방 (구 피씨방)

| 홍보 217
SD눈팅 2020-09-02 4452
updated 114858

Hilton Aspire Card 리조트크레딧 DP 모음글

| 질문-카드 299
  • file
음악축제 2023-04-04 25371
updated 114857

(포인트 트랜스퍼 보너스) Amex MR -> Virgin Atlantic 30%

| 정보-카드 134
  • file
24시간 2021-09-01 15365
updated 114856

동생 남편감 찾습니다 (공개구혼)

| 질문-기타 104
풍선껌사랑 2024-05-27 15902
new 114855

UR을 P2에게 넘기는 방법을 몰라 뻘짓한 이야기...

| 후기-발권-예약
비즈타즈아 2024-05-30 268
updated 114854

멕시코 치아파스의 마야족 어린이들 만나러 왔습니다(섭씨 51도)

| 후기 9
  • file
낮은마음 2024-05-29 1622