MileMoa
Search
×

자동차 한국에서 쓰는 용어 A Filler, 영어로는 ?

다비드, 2022-03-21 21:09:45

조회 수
1187
추천 수
0

대시 캠을 달려고 설치방법을 써치해보니 사진과 같이  에이 필러 ( 한극에서는 다 이렇게 쓰네요) 를 오픈해서 선을 안으로 집어넣어야하는데요.

신차들은 안에 Lock장치가 하나 더 부착되어 있어서 뜯기 힘들 게 만들어 놓았네요.
한국어 싸이트를 두루 두루 살펴보았는데 딱 이거다라는 답을 얻지 못했습니다.

 

그래서  "Car A filler" 를 영어 싸이트 검색해보니 전혀 다른 결과가 나오네요.

성형수술 때 쓰는 충전물, 보형제...이런 거만 검색결과로 나오네요.

 

혹시 영어로 이 거 어떻게 부르는지 아시는 분, 도움 좀 주세요.

 

문제는 그 덮개 안에 추가로 장착 된 lock을 물지 못해서 입니다.

 

감사합니다.

 

20220321_125315.jpg

 

 

20220321_125321.jpg

 

6 댓글

찐돌

2022-03-21 21:13:43

A Pillar입니다. 기둥이라는 뜻이죠. 

케어

2022-03-21 21:13:46

A pillar 입니다.

Tahoe

2022-03-21 21:16:29

다비드

2022-03-21 21:19:33

번개 답글 감사합니다.
제가 무지했네요.

xerostar

2022-03-21 21:28:59

보통은 덮개를 떼어내지 않아도 케이블을 앞유리와 덮개 사이로 밀어넣을 수 있기는 합니다. 아니면 A필라와 앞문이 만나는 곳에 있는 고무 몰딩 사이로 넣어서 감추기도 하죠. 덮개를 열어 케이블을 매립하는 건 에어백 같은 다른 장치와의 간섭을 막기 위해 배선 정리와 고정을 꼼꼼하게 잘 해야 합니다.

제로스

2022-03-21 21:44:55

마지막 사진에 보면 A필러안에 하얀 점선 4개짜리 에어백이 보이는데요 케이블은 그 안쪽으로 통과시켜서 설치하셔야 합니다.

에어백이 전개되는 방향에 케이블이 있으면 케이블에 막혀서 에어백 전개가 안되는 경우가 생길 수 있다네요.

에어백에 간섭 없는 방향으로 위로 쭉 두르거나, 에어백 뒤쪽으로 케이블을 넣어서 설치하거나 하셔야 해요.

뜯어내진 않고 지금 상태에서 에어백 뒤쪽으로 선을 빼고 나머지는 윗분 말씀처럼 틈사이로 밀어넣으면 됩니다.

전원 연결하기 전에 케이블작업 먼저 하시는게 좋아요. 잘못해서 쇠에 닿으면 쇼트나니 전원이 연결된 상태에서 작업하시려면 끝단에 전기테이프 잘 붙이시구요.

목록

Page 1 / 2
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 37304
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 60541
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 80917
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 198594
  39

인생 첫 집 모기지 쇼핑 후기 (아직 클로징 전) & 향후 계획

| 정보-부동산 20
  • file
양돌이 2024-06-05 1539
  38

[사과의 부동산 이야기] 25. 내 투자의 스승들

| 정보-부동산 48
  • file
사과 2024-05-27 3534
  37

[사과의 부동산 이야기] 22. 에어비앤비 오토메이션 (단기렌탈 자동화) 시스템 만들기

| 정보-부동산 74
  • file
사과 2024-03-27 5161
  36

[사과의 부동산 이야기] 23. 단기렌탈 (Short term rental, STR) 세금이야기

| 정보-부동산 45
  • file
사과 2024-05-01 2398
  35

[사과의 미국부동산 이야기] 0. [목차]

| 정보-부동산 81
사과 2023-06-06 13551
  34

[사과의 부동산 이야기] 24. 스마트 북키핑 - Stessa vs Quickbook

| 정보-부동산 3
  • file
사과 2024-05-09 672
  33

[내집마련] 고금리 시대에 저금리로 주택을 사보자 (Mortgage Assumption)

| 정보-부동산 37
에반 2024-03-28 4476
  32

모기지 이율 1.75% 내는 사람이 알려주는 리파이낸스/재융자 팁

| 정보-부동산 49
  • file
Bard 2024-04-04 8693
  31

앞으로 집 팔 분들을 위한 희소식: 셀러가 바이어측 에이전트 수수료 낼 필요가 없어집니다.

| 정보-부동산 26
spiez 2024-03-16 7369
  30

[업뎃] 집 사는 방법 (부동산 업자끼리 커미션 공유해서 커미션 협상 못하게 한 $2B lawsuit 결과)

| 정보-부동산 82
폭풍 2023-12-12 10330
  29

11. 하우스 해킹 사례 (1) 체이스 J 이야기

| 정보-부동산 48
사과 2023-08-28 7385
  28

[부동산] 그간의 투자 후기를 공개합니다

| 정보-부동산 176
맥주한잔 2022-11-02 19808
  27

E-2 visa에서는 FHA Loan이 안나온다고 합니다.

| 정보-부동산 2
뚱자형 2024-01-23 822
  26

집사고 팔때 리얼터 필요 하다 vs 안필요하다

| 정보-부동산 7
baekgom 2024-01-05 2862
  25

[사과의 부동산 이야기] 21. 숏텀렌탈 (STR) 세팅

| 정보-부동산 13
  • file
사과 2024-01-04 2285
  24

[사과의 부동산 이야기] 21. 통나무집 클로징과 투자를 임하는 우리들의 자세

| 정보-부동산 10
  • file
사과 2023-12-08 1134
  23

투자용 부동산 현금구매 후기

| 정보-부동산 10
칭핑 2023-11-01 2624
  22

20. 베케이션 하우스와 LLC (4)

| 정보-부동산 19
  • file
사과 2023-10-26 1964
  21

19. 베케이션 하우스와 에어비앤비 (3)

| 정보-부동산 23
  • file
사과 2023-10-20 2957
  20

18.베케이션 하우스와 세컨홈 (2)

| 정보-부동산 4
사과 2023-10-14 2212

Board Links

Page Navigation