번호판 반납 자체는 정확히 모르겠는데, 팔면서 질문자분께 소득이 생길테니까, 신고가 어떻게든 들어는 가야 할 것 같습니다. carguru를 안써봐서 모르겠는건, 얘내가 carvana 처럼 차를 title가지고 이 금액에 했다고 알아서 신고해주는지 같은걸 모르겠네요. 

기우일수도 있겠지만 판매된 차가 대포차량으로 범죄에 사용될 가능성도 생각해봐야 합니다. 

NY에서는 판매된 차량으로부터 번호판을 떼고서,

본인 혹은 대리인이 DMV에 반드시 반납해야 차량 TITLE, 자동차 보험등 모든 수속이 끝납니다. 

그렇지 않으면, 판매된 차량은 기존 번호판으로 합법적으로 운행이 가능하며, 

사고시 모든 법적 책임은 차량 소유주로 귀속됩니다.

당연히 문제가 발생하면, 미국에 취업, 영주권 신청등에 문제가 발생하겠지요... 

DMV에 전화만 하셔서 물어보시면 될꺼에요. 아마 그럼 그냥 번호판 DMV 어디서 반납해라 하면 가서 주고 오고 영수증 주면 받아오시면 되요.

뭐 상관없다하시면 미국생활 기념으로 가져가시면 되구요. 아무튼 잘 처리 되시길 바래요.

저 같은 경우는 카바나에서 견적 뽑고 카바나에서 큰 트럭 끌고 와서 차 픽업해갔어요. 번호판은 떼서 저한테 주면서 수표로 받을래? 입금해 줄까? 해서 입금 요청하니 바로 입금 됐습니다.

개인간 거래면 문제가 될 수 있다고 하네요.

차를 가져간 사람은 등록을 안하고 사고 내고 도망가면 차주인 판사람 책임이라고 들었습니다.

어떤 방식이라도 신고를 하는게 좋습니다.

전화 걸거나, 매매증서를 가지고 DMV 가셔서 꼭 신고 하시고 가셔요.

미주리 DMV 에 보니까 알아서 하라고 써있네요. 리턴 하고 싶으면 DMV 에 택배로 보내고 아니면 개인이 알아서 관리 하래요. destroy / recycle

아래 링크에 What should I do with my old/expired Missouri license plates? 부분에 보세요.

https://dor.mo.gov/faq/motor-vehicle/titling-registration.html