안녕하세요? 저는 한국에서 학사, 석사를 하고 미국에서 박사를 했습니다. 직장을 다니고 있고, 부서에서 매니져가 앞으로의 development plan에서 전문 자격증을 취득하는것이 어떻겠느냐 해서, 전문자격증을 관할하는 기관에 문의를 하였습니다. 그쪽의 대답은 저의 educational background check과 학교를 다니면서 어떤 과목을 이미 이수했고, 어떤 과목이 앞으로 필요한지를 판단해야 한다고 합니다. 물론 추천장도 필요하고... 학사/석사 성적표는 영어로 작성되었지만, 미국이 아닌 외국에서 학사, 석사를 마친경우에는 자기네들이 판단을 할수 없으니, 외국학위 진별을 전문적으로 하는 기관의 확인이 필요하다고 합니다.
그래서, 다시 한번 돌아서, 외국 학위를 전문으로 판단하는 다른 기관에 들어가서, 접수하고, 최근의 성적표를 올리고, 학사/석사 성적표 진위 여부를 가려달라고 했더니... 물론, $400 불의 서비스 피와 함께.... 오늘 외국학위 진별 기관에서 떠억 하니 답장이 왔는데...
(1) All degree and Graduation certificates and transcripts must come directly from your institution to ACEI by e-mail . Please request these as soon as possible, or confirm if they have already been requested.
(2) Or you may have your degree and transcripts verified by Qualification Check
시간이 없어서, $100불의 엑스트라 서비스 피를 주고, (2)번을 선택하려고 했더니, 마지막 스텝에서 영문으로 학사/석사 졸업장 (혹은 졸업증명), 영문 성적표를 카피해서 올리라고 합니다. 물론 학사/석사 졸업장(졸업증명서)이 지금 저에게는 없지요. 한국 어디 다락, 창고에 있을려나? 혹 하나 띄려고 했다가, 혹 하나 더 붙이는 셈인데,
제일 빠른 방법은 학사를 마친 한국에 있는 대학교에서 다이렉트로 졸업장(졸업증명), 성적표를 학위진별 기관에 이메일로 보내면 됩니다. 한국에 있는 대학교 웹사이트에 들어갔더니, 일단 아이디를 만들거나, 접속을 위해서는 "공인인증서", "네이버 인증서" , "휴대폰 인증서" 가 필요한것 같은데, 저는 현재 네이버 인증서도 없고, 제 이름으로 개통된 한국 휴대폰도 없는데...
한국에 있는 대학교에서 미국에 있는 교육진위기관으로 성적표/졸업장(졸업증명)을 공인인증서 없이 보낼수 있는 방법이 있나요?
혹시 비슷한 경험이 있으신 분이 있는지 궁금합니다.
졸업하신 학교 학사관리처에 전화하셔서 문의하셔야 할겁니다. 이제는 학사관리서류도 인증서가 필요하다니 놀랍습니다. 저의 경우에는 몇해전에 전화로 사정 설명하고, 이런저런 정보로 본인인증하고, 수수료 입금하고 처리해줬습니다만 이건 예전일이고 또 학교마다 방침이 다 다를수가 있으니까요.
한국에 있는 가족이 가족관계를 증명할수 있는 서류를 들고 직접 방문해서 대리 신청하시는 방법도 있을수 있겠습니다만 일단은 전화해보시지요.
온라인으로 발급을 받으려면 저런 인증이 필요하더라고요. 공인인증서는 잘 모르겠지만, 전화인증등은 필요해요. 카드 결제를 위해서도 전화인증 없이는 진행이 안되더라고요.
좀 다른 경우인데요.
뉴욕주의 경우는 몇몇 자격 인증을 스테이트 자체에서 하고, 그 서류를 졸업한 학교에서 직접 보내게 되어있어요. 미국 학교에서 졸업한 경우는 온라인 시스템도 되는 듯 한데, 한국 학교는 이런게 없죠.
그래서 전 학교에 직접 연락(이메일)을 했어요. 처음에는 제가 졸업한 학과에 연락을 했더니, 학과에서 이런 일을 처리해주는 본부 부서에 이메일을 포워딩 해줬더라고요. 그 부서에서 지정한 양식으로 어떤서류를 어디로 보내는지를 신청서를 작성하면(저는 이메일로 보냈어요. 직접 방문이 가능한 경우에는 오피스에 양식이 있는 듯 해요.), 필요한 경비를 알려주고, 그 경비를 제가 입금하면 우편으로 보내주는 형식이었어요.
문제는 원하는 서류가 졸업장...인 경우라면 조금 힘들수도 있겠네요.
한국에서 발행해주는 서류는 졸업증명서와 성적증명서입니다. 저는 영문으로 발급 받았었구요.
저는 학교 학사관리부 담당자와 통화 후, 이메일로 담당자가 일처리 도와주셨습니다. 물론, 우편으로 받아야 했기에, 우편료와 성적증명 수수료 무통장 입금으로 진행했습니다.
@월수입1억 @어떤날 @moomoo님의 댓글 고맙습니다.
한국에 있는 가족이 신청하거나 발급받으려면, 처음부터 위임장이 필요하지 않을까해서 걱정입니다.
어떤날님, 제가 위에서 졸업장이라고 썼는데, 졸업증명서 (degree certificate)일지도 모르겠네요. 알려주셔서 감사합니다.
이것을 학력인증 (Degree credential evaluation)이라고 하지요.. (한국대학의 졸업장을 미국대학 졸업장과 동등하다고 인증.)
거의 10년전에 미국올때, 비자서류 때문에 했었는데, 저는 그때 WES (https://www.wes.org/) 라는 곳에 보냈었어요..
보내실때 모두 영문 성적서, 영문 성적표로 보내셔야 하구요..
이게 옵션이 두가지가 있는데, 1) 그냥 졸업장만 인증.. 2) 들었었던 수업까지 모두 인증. 물론 1), 2)의 경우 모두 졸업장/성적표도 같이 보내는거로 기억되구요..
1)의 경우 미국 취업비자나 일반적인 경우에는 이것으로도 충분- 100불 정도?. 2)의 경우, 미국의 대학원같은 곳에 진학하는 경우. - 300-400 불 정도??
저의 경우 그때 알아봤을때도, 학교부서에서 직접 서류를 씰링?하고 도장찍어서 직접 보내야 한다고 써있어서 학교에 문의해봤더니, 씰링/도장까지는 해주는데 미국에 보내는 서비스는 하지 않는다고 해서, 제가 직접 학교에서 가서 서류를 받아서 우체국에 가서 EMS 로 비국에 보냈던 기억이 있네요..
졸업했던 학교에서 직접 보내는게 가장 좋은데, 그렇지 않은경우, 가족찬스, 지인찬스를 쓰셔서 직접 보내셔야 할것 같아요..
참고로, 미국에서도 공동인증서(공인인증서가 폐지되고 이름이 바뀐 것 같습니다)를 발급 받을 수 있습니다. 신청서를 작성해서 영사관에 제출하면 고유 코드 같은 걸 주는데 이를 이용해서 개인 컴퓨터에서 기관 홈페이지에 접속해 발급 받은 적이 있습니다. 한국 은행 계좌 관리하는데 전혀 문제가 없었습니다. 다만, 판데믹 이후로는 근처 영사관이 민원 예약을 받더라고요. 해당되는 영사관 홈페이지에 공지사항이 있을 겁니다.
@Californian 님 - 네 맞습니다. 제가 알아본 처음 기관 ( 전문자격증 관련해서) 이름에도 Credentialing 이라고 들어가네요. 전문자격증 관련 기관( Primary)의 인증이 필요한데, 그 인증을 위한 성적/졸업 인증이 다른 교육관련 기관 ( Secondary)을 통해서 확인이 필요하고, 그 secondary기관에서 저에게 이메일로 '학교에서 직접 자기에게 보내던지" 혹은 "Tertiary 기관을 통해서 $100을 더 내고 성적/졸업 인증을 받으라고 하니, 웃기는 짬뽕이지요.
@늘우상향 님 - 공인인증서 (공동인증서) 발급을 위해서는 직접 대한민국 영사관을 방문해야 하는것으로 알고 있는데, 영사관 가는것은 더 큰 일입니다. 문제가 문제를 낳고 있네요.
학교에 한번 문의해보세요
저도 비자 때문에 wes에서 진행했는데
학교 포털에 증명서 신청하는 게 있고 해외 우편 보내는 비용도 추가해서 다 결제 하게 되어있더라구요
주소도 wes 에서 말하는곳으로 다 넣어서 진행했습니다
혹시 몰라 학교에 전화해보니 방법을 너무나 잘 알고있고 제 주문(?)도 확인했다며 착착 진행 잘 되었습니다
댓글 [9]