ACKNOWLEDGMENT OF SATISFACTION OF JUDGMENT가 뭔가요? 어떻게 대처해야 하는지 궁금합니다 ㅠㅠ

안녕하세요 믿음직한 마적단 여러분...!

제가 오늘 ACKNOWLEDGMENT OF SATISFACTION OF JUDGMENT라는 편지를 STATE로부터 받았습니다. 

사연인 즉슨, 제가 택스 페널티를 좀 연체시켰던게 있었습니다. 개인 사정으로 한동안 편지를 못 보았는데 그 기간동안에 택스 약간 ($106) 더 내라는 독촉장이 여러번 와있었더라구요. 그래서 부랴부랴 체크를 끊어서 페이를 했지요. 그게 2월이었는데 오늘자로 이 편지가 왔습니다.

읽어보니 돈을 다 냈다는 것을 증명하는 영수증 같은 것 같은데, NOTE: YOU MUST FILE THIS FORM WITH THE DISTRICT COURT OF THE ABOVE COUNTY TO RELEASE THIS JUDGMENT. 라고 적혀 있습니다.

이 편지를 가지고 카운티 클렄에 가서 FILE 하면 기록을 지워준다 (LIEN 을 제거해준다)라는 내용 같은데 맞나요?

둘째로는, 이것도 혹시 콜렉션 같은건가 해서 우리에겐 너무나 소중한 크레딧 리포트에 기록이 남는가 해서 잽싸게 크레딧 리포트를 돌려보았습니다. 다행히도 아직까지는 아무런 기록이 없어요..

하지만 동봉된 편지에는

CREDIT BUREAU - The Department of Revenue does NOT report to the Credit Bureaus, they collect their own information from the counties. If you want a specific agency to reflect this release immediately you should supply them with a copy of the recorded release.

라고 적혀 있습니다. 그러면 지금 당장은 아니지만 추후에라도 이 기록이 남게 될 수 있고, 그렇다면 제가 요청을 해서 삭제해달라고 해야 하는건지 궁금합니다.

내년에는 이런 문제가 없도록 잘 준비해야겠습니다. 혹시 이런 경험이 있으시거나 지식이 있으신 마적단 여러분들 계시면 조언 부탁드립니다!!!