MileMoa
Search
×

안녕하세요?

x 기호가 플레이 스테이션 미국판에서 긍정으로 쓰이 잖아요. 그리고 o가 거부구요.

그런데 한국에서 자란 아재에게는 정말 모든 서양인이 플스 말고 일반적인 상황에서도 그렇게 생각하는지 궁금하네요.

 

일반적으로 v가 긍정, 정답 x가 오답이라고 쓰는건 아는데요.

그림을 검색해보면 미국에서도 x가 부정으로 쓰이는 경우도 이렇게 검색이 되는데 서양인들이 대체적으로 어떻게 생각하는지 궁금하네요

 

 

 

스크린샷 2024-04-02 215950.png

스크린샷 2024-04-02 215527.png

스크린샷 2024-04-02 215503.png

스크린샷 2024-04-02 215404.png

스크린샷 2024-04-02 215202.png

22 댓글

깐군밤

2024-04-03 05:24:41

질문에 대한 답변은 아니지만 북미판 플스 버튼은 O/X 기호의 의미 차이 때문이 아니라 버튼 위치에 대한 인식 때문에 바뀐 것이라고 생각합니다. 이 아티클로 설명을 대신하겠습니다. 

 

https://thewiredfishnetwork.com/2012/02/10/a-brief-history-of-the-playstations-confirm-and-cancel-buttons/

 

--

한국처럼 O/X를 쓰는 상황에서 미국은 T/F나 Y/N 혹은 ✅/❎를 보통 사용합니다. 기호로써 O를 사용하는 경우가 드물긴 하지만 없는 것도 아니고, 특히 거부의 의미로 사용하는 건 본 기억이 없습니다. X를 긍정의 의미로 사용하는 경우도 없는 것 같고, 다만 마크 표시(체크박스 혹은 싸인 히어 등)로 쓰긴 하죠. 앞서 얘기한대로 플스 컨트롤러에서 그 위치에 X O 버튼이 있게 됐을 뿐(애초에 디자인 자체가 부정/긍정의 의미가 부여되긴 했으나), 미국에서 O/X의 의미가 뒤집히거나 그런 건 아니라고 봅니다. 

atidams

2024-05-12 02:55:33

그러면 엑스박스나 다른 애들도 같은 레이아웃인지 궁금해지는군요

bn

2024-05-12 22:37:44

플스는

     ㅅ

ㅁ        ㅇ

      X

엑박은 

    Y

X.     B

    A

스위치는 

      X

Y.        A

      B

 

입니다. 

 

아예 도형이 아닙니다. 제 생각에는 별 생각 없이 도형을 쓴게 아닌가 싶습니다.

아날로그

2024-04-03 06:10:46

대학원때 엑셀파일로 정리하는데 한국해서 했던 것처럼 confirm 은 o, 안된건 x로 해놨더니 거꾸로 이해하시고 나중에 왜 그렇게 안된게 많냐고 하셨던. O/X기호를 잘 사용하지 않는 것 같아요. Yes의미 기호는 y, x, v 등등으로 표시하구요.

atidams

2024-05-12 02:55:53

진짜 헷갈릴거 같아요

샹그리아

2024-05-12 07:44:09

저도 이 x 때문에 초기에 헷갈려서 고생 많이 했어요. 저희가 사용하는 체크마크나 Y (O) 의 의미로 두루두루 사용되더라고요. 

유타청년

2024-04-03 06:48:41

X보다도 O가 더 문제인것 같아요. X는 내용에 따라 긍정일수도 있고 부정일수도 있는데 O는 "이거 다시 봐라" 라는 부정 혹은 주의의 의미로 대부분 쓰이는 것 같아요. 

atidams

2024-05-12 02:56:21

그건 한국에서도 가끔 그렇게 쓰는거 같네요. 헷갈릴거 같아요

실험중

2024-05-12 17:18:43

박스에 체크하는경우가 많으니 박스를 채운다는 의미로  x는 부정도 긍정도 아닌 그냥 체크마크의 효과 아닐까 저두 조심스래 생각해봅니다. 

atidams

2024-05-12 19:08:27

서양 동양 사고방식이 다짜고짜 다를경우가 많은데..그럴 경우는 좀 메익 센스 하네요. 그래도 한국 같으면 V하지 않았을까요

땅부자

2024-05-12 22:16:16

제가 멀리 있던 코워커(주한미군 파병경험 있음)에게 팔을 교차해서 크게 X를 만들어서 안된다는 의사를 표시하는데 그게 되게 한국적인 표현이라고 하던게 생각나네요

atidams

2024-05-12 23:35:14

그때 외국인들이 뭐라고 하더라..어린이 같다고 하더라구요. 저도 좀 무슨 예능 프로그램 같아서 별로 안좋아합니다만요..

블타

2024-05-12 23:08:17

IMG_8732.webp

저희는 마모인이니까 항공 국제 규격을 따라야죠. 다음 중 STOP을 의미하는 수신호를 고르시오.  

atidams

2024-05-12 23:34:28

위에서 2번쨰 줄 양팔 쫙 벌린거 아닐까요?

1stwizard

2024-05-12 23:41:06

정답은 X, 우측하단이요

atidams

2024-05-13 02:26:18

어 그럼 한쿡에서 유행하는 이 사인이 항공에서 온거...라고 말씀하시는건가요? 몰랐네요

1stwizard

2024-05-13 02:28:44

https://en.wikipedia.org/wiki/X_mark

국제적으로는 X는 반대, O나 V가 혼용이라고 나오네요

삶은계란

2024-05-13 07:38:07

체크모양이 선택하는거인게 적응이 안됩니다ㅋㅋ 네모네모에 선택하는건 체크도 아니고 그냥 대각선 줄만 긋기도 하더라구요

사벌찬

2024-05-13 09:46:16

이거때문에 jrpg같은거 할때 키 꼬였는데 ps5부터는 전부 x: confirm으로 통일했다고? 들은것 같아요. 스위치는 그대로인것 같구요 ㅎㅎ 참 헷갈... 

atidams

2024-05-13 12:58:42

아마 위에분 말씀대로 모양도 모양이지만 더 중요한건 버튼 위치 같아요. 결정이 더 안쪽이고..취소는 바깥쪽으로요. 맞게 이해했는지 모르겠네요

꽈광

2024-05-13 12:36:04

이거 컴퓨터 그래픽이 구렸을때 체크박스 표시 하기 위해서 X사용한거 아닌가요.

1980년대 DOS나 UNIX사용 할때, 마우스도 없고, 전부 글자만 좍 나오는 컴퓨터 기반에서 체크 할때 "X" 마크를 사용했습니다. 예를 들어 " [ X ] " 이런 식으로... 

[ V ] 를 사용하던 시스템도 있긴했었는데, X가 제일 확실하게 눈에 띄긴 했던거 같습니다. 

atidams

2024-05-13 12:51:04

혹시 연세가? 동갑이신거 같네요....저도 그런 기억이 납니다

목록

Page 1 / 3840
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 37517
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 60708
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 81041
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 199314
new 115171

첫집투자는 멀티패밀리 유닛이 답일까요?

| 질문-기타 18
olivia0101 2024-06-10 1478
updated 115170

Hyatt Club Access Award 나눔은 이 글에서 해요.

| 나눔 787
Globalist 2024-01-02 19662
new 115169

Los cabos 7-8월(허리케인 시즌)에 가보신분??ㅠㅠ

| 질문-여행 3
우주인82 2024-06-11 136
new 115168

한국 비거주자에서 거주자로 변경시 부동산 양도세금 문의

| 질문-기타
이방인 2024-06-11 46
updated 115167

저의 근시안적인 사고를 넓히기 좋은 방법이 뭘까요?

| 잡담 66
복숭아 2024-06-10 2805
new 115166

골든 아일랜드 Korean BBQ snack bites! 정말 맛있네요! (Costco 에서 샀어요!!)

| 잡담 5
  • file
캡틴샘 2024-06-10 1411
updated 115165

Marriott Bonvoy --> 대한항공 전환 종료 (전환 신청은 한국 시간으로 6월 16일 마감)

| 정보-항공 54
스티븐스 2024-06-03 7299
updated 115164

미국 1년차 카드승인 기록

| 후기-카드 10
딸램들1313 2024-06-09 1185
updated 115163

지금 도쿄에서 리모와 (Rimowa) 트렁크 구입하면 저렴할까요?

| 질문-여행 13
럭키경자 2024-04-20 5741
updated 115162

초보자를 위한 코너: 아무거나 물어보세요 + 아무나 답변해 주세요

| 잡담 3459
  • file
shilph 2020-09-02 77344
updated 115161

GV70 Electrified Prestige - Certified Pre Owned

| 잡담 17
  • file
레슬고 2024-05-22 2888
updated 115160

자동차 리스 정보

| 정보-기타 136
  • file
업스테이트 2018-02-24 30113
updated 115159

한국에서 $800이상 고가물건 구매 후 미국 입국시 세관신고 방법이 궁금합니다

| 질문-기타 18
여행이좋아요 2024-06-10 1599
updated 115158

올 7월에 제주로 여행가는데요. 현금 구매시 어른 4명 아기 1명 파르나스? 신화? 하얏트? 어디가 좋을까요

| 질문-호텔 9
wmami 2024-06-08 813
updated 115157

간단한 일본(시부야 & 긴자) 여행 팁 2024 5월 기준

| 후기 26
빚진자 2024-05-28 2429
updated 115156

미국 딸기랑 블루베리는 역시 이게 최고네요

| 정보-기타 18
  • file
Como 2024-06-09 10997
updated 115155

[6/23/22] 발빠른 늬우스 - 아멕스 비지니스 체킹 뱅보 (2만 MR)

| 정보-기타 49
shilph 2022-06-23 2815
new 115154

5월 말 디즈니 월드 (플로리다) 후기

| 정보-여행 2
하와와 2024-06-10 262
updated 115153

프랑스/23년10월/17일간/부부/RentCar/프랑스일주,스페인북부,안도라,모나코,스위스서부

| 여행기 52
  • file
Stonehead 2024-06-06 1203
updated 115152

FBI 범죄 증명서와 아포스티유

| 질문-기타 77
Rockets 2020-05-05 13814
updated 115151

Nexus 인터뷰 날짜가 대량으로 풀렸습니다. (Blaine, WA)

| 정보 14
김베인 2024-02-19 1910
updated 115150

피닉스 공항 경유시간 4시간 30분인데 시내 잠시 나갔다와도 될까요?

| 질문-여행 6
모모꼬 2024-06-10 775
updated 115149

(2024 카드 리텐션 DP 모음) 카드사 상관없이 남겨주세요

| 정보-카드 4186
24시간 2019-01-24 202095
updated 115148

사용해 보고 추천하는 Airalo 데이터 전용 전세계 esim

| 정보-여행 205
블루트레인 2023-07-15 15268
new 115147

[7/17/24까지] 아멕스 델타 (Delta) 카드 개인, 비지니스 프로모션: 개인 최대 95K, 비지니스 최대 110K

| 정보-카드
  • file
마일모아 2024-06-10 426
updated 115146

5월 Banff 여행기

| 여행기 54
  • file
달라스초이 2024-06-10 2727
new 115145

UR 포인트로 아이패드 프로 2024 구매 및 사용 후기

| 후기
  • file
3EL 2024-06-10 525
updated 115144

2024 1월 하와이 오아후 간단 후기

| 여행기-하와이 32
  • file
날씨맑음 2024-02-20 4788
new 115143

파크하얏트 서울에 티어 없이 하루 묶으려고 합니다.

| 질문-호텔 41
꿈크니 2024-06-10 1415
updated 115142

6개월간 달렸던 뱅보 후기

| 후기 44
Necro 2024-06-05 4421