- 전체
- 후기 6822
- 후기-카드 1826
- 후기-발권-예약 1252
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57753
- 질문-기타 20921
- 질문-카드 11800
- 질문-항공 10261
- 질문-호텔 5251
- 질문-여행 4078
- 질문-DIY 195
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 419
- 정보 24385
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5244
- 정보-기타 8063
- 정보-항공 3850
- 정보-호텔 3262
- 정보-여행 1074
- 정보-DIY 207
- 정보-맛집 219
- 정보-부동산 43
- 정보-은퇴 262
- 여행기 3444
- 여행기-하와이 389
- 잡담 15548
- 필독 63
- 자료 66
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 71
- 오프모임 200
- 나눔 2708
- 홍보 15
- 운영자공지 32
안녕하세요.
한국에 재직증명서를 보낼 일이 생겼는데 영문 재직 증명서를 인사과에서 받는거는 바로 할 수 있겠지만 번역도 아니고 공증을 받아야 한다고 하네요.
어떤식의 공증이 필요한건지 잘 이해가 안가는데 혹시 아시는 분 계시면 좀 지도 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
마타.
- 전체
- 후기 6822
- 후기-카드 1826
- 후기-발권-예약 1252
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57753
- 질문-기타 20921
- 질문-카드 11800
- 질문-항공 10261
- 질문-호텔 5251
- 질문-여행 4078
- 질문-DIY 195
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 419
- 정보 24385
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5244
- 정보-기타 8063
- 정보-항공 3850
- 정보-호텔 3262
- 정보-여행 1074
- 정보-DIY 207
- 정보-맛집 219
- 정보-부동산 43
- 정보-은퇴 262
- 여행기 3444
- 여행기-하와이 389
- 잡담 15548
- 필독 63
- 자료 66
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 71
- 오프모임 200
- 나눔 2708
- 홍보 15
- 운영자공지 32
5 댓글
oneworld
2014-07-02 09:22:54
한국으로 보내는거면 아포스티유를 해야지 싶네요.. 주별로 아포스티유 관련 절차가 있으니 찾아보시면 되겠습니다.
마타
2014-07-02 09:33:50
이런게 있었군요... 감사합니다.
쿨쿨
2014-07-02 09:29:46
예전에 병무청에 영문서류를 공증받아 제출한 적이 있었는데,
본인(혹은 지인)이 한글 번역문을 작성한 다음 한국 동네 공증사무소(?) 같은데 원본, 번역본 가지고 가면 수수료 조금 받고는 도장 찍어주고는 끝! 이었습니다.
요즘은 인터넷에서 대행해주는 곳도 있는 것 같습니다.
디디콩
2014-07-02 10:00:51
쿨쿨
2014-07-02 10:13:33
이거 랜덤인가요?
공인인증서가 있으면 방지하실 수 있으셨을텐데 ㅎㅎ