MileMoa
Search
×

시민권 자녀의 부모초청인데 출생증명서를...

영화사랑, 2016-07-07 12:18:09

조회 수
1363
추천 수
0

먼저 평소에 이곳을 통해 많은 도움을 받고 있어 감사를 드립니다


지난 3월에 시민권자인 딸아이를  통해 영주권 신청서류를 접수했어요

출생증명을 기본증명서, 가족관계증명서를 영사관을 통해 발급받아

영문으로 번역한 후 위 2가지의 한글서류 영문서류 번역자의 사인을 서류에 포함시켜 접수했는데

며칠전 USCIS로 부터 photocopy of birth certificate를 제출하라는 RFE가 왔어요

변호사(필리핀계, 서류는 변호사와 연락하면서 딸아이가 준비하고 변호사는 리뷰와 카버레터를 해주고 

시간당 페이를 했습니다)는  위2가지 서류가 출생증명서를 대신한다는 한국정부의 공식문건(?)같은것이

있으면 좋겠다고 합니다

위서류외에 달리 출생증명을 할 수 있는 방법이 없어 어떻게 해야 할지 모르겠는데 

혹시 이런 경험이 있거나 이것에 대해 아시는 분 계시면 얘기해 주시면 감사하겠습니다

9 댓글

이그충

2016-07-07 12:37:51

정말 USCIS 케바케 인듯요. 저도 최근에 영주권 신청했는데 기본증명서 가족관계서로 해결했습니다. 모르는 사람 걸리면 그렇게 따질거구요 아는 사람 걸리면 넘어가는듯 해요. 한국인 변호사를 통해서 했으면 어떻게 해야할줄 알텐데 안경험해보신분은 잘 모를 수도 있겠네요.

영화사랑

2016-07-07 12:59:56

댓글 감사합니다

보낼만한 다른 서류가 있는것 같지 않은데 같은 서류를 또 보내야 하는건지 난감하네요

혹시 서류를 영사관 통해서 발급받으셨는지

그리고 certification by translator에 공증을 받으셨는지 물어봐도 될까요?



이그충

2016-07-07 16:41:03

서류를 영사관 통해서 직접 받았고 저희 영주권 해주는 한인변호사한테 그대로 보냈습니다 (한국말 버전). 나중에 보니까 아마 오피스에 일하시는분이 직접 번역하시고 저희 당담 변호사가 공증해주더군요. USCIS 입장에서 볼때 이렇게 변호사가 직접해주면 조금 더 믿음이 갈거 같습니다. 아무래도 여기 변호사님도 많이 해보셔서 별로 어려운일도 아닌거 같구요. 

영화사랑

2016-07-07 17:26:20

이그충님의 경험도 참고해서 서류를 준비해야겠습니다

이번에 저도 잘 통과되어 나중에 경험을 나눌 수 있으면 좋겠습니다

돈행

2016-07-07 13:22:41

제 경우를 말씀드릴께요. 잔 반대로 홀로 계신 아버지를 초청헀고 제가 번역하고 공증해서 보냈더니 퇴짜 맞았습니다.
좀 찾아보니 이 가족관계 초청 영주권이 Fraud 가 많아서 까다롭게 본답니다.특히 아시안 이름은 같은 성이라도 스팰링이 다 틀리니까요.
저도 똑같이 출생증명서를 다시해서 보내라고 햬서 한국에 있는 동생에게 연락해서 전문 번역사에 공증변호사 그리고  외교부 아포스티유까지 다 받아서 다시
보냈습니다 제가 .커버레터 한장 썼구요. 결론은 통과 됬구요.
주한미국대사관 웹싸이트 보시면 기본증명서, 가족관계 증명서가 출생증명서를 대신한다라고  나와있어요, 그러니  제 생각엔 USCIS 에서  한국가족 초청에 이 서류가 출생증명서를  대신하는걸 모를리 없다고 생각해요,
잘 해결되시기를 바랍니다.

히든고수

2016-07-07 14:23:15

"전문 번역사에 공증변호사 그리고  외교부 아포스티유까지 다 받아서 다시 보냈습니다"


고생했네요.


돈행

2016-07-07 17:55:02

네 고수님 사실 이거 떨어지면 친자 DNA 검사까지 생각하고 진행했는데  이쯤에서 끝나 안심했습니다 

영화사랑

2016-07-07 17:21:46

며칠전 RFE를 받았을 땐 난감했는데 이제 좀 감이 오는것 같아요

처음이라 생각하고 차근차근 서류 준비해서 다시 보내야겠습니다


돈행님의 귀한 경험을 나누어 주셔서 감사합니다

lisinosartan

2016-07-07 20:22:02

저도 질문 하나해도될까용? 이번년도 2월달에 서류들을 혼자서 준비해서 친언니 초청신청했습니다

이메일로 confirmation 도 받고 receipt notice(I-797)편지도 받았는뎅 !! 인터넷에 checking case status 를 찾아봐도 별다른 인포는 없네용 !! 친형제초청이 워낙 오래 걸린다고 하는건 알고있는데 그냥 10년이상 뮤작정 기다리면 연락이 오는건가요 ?? 또한 밑에 이메일에선 "Your case has been accepted" ! 란 말은 제가 보낸 서류들 증명하는게 충분했었단건가요? ㅠㅠ USCIS 인터넷에서 밑줄쳐가면서 필요한 서류들을 나름 이것저것 보내긴했었는뎅 ㅠㅠ

I-130form 을 제출하고 I-797 편지를 받구나서의 그 다음 step 이 뭔가요 ??     혹시 아시는 분 있으신가요 email.jpgcase.jpg

목록

Page 1 / 3837
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 37193
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 60461
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 80863
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 198421
new 115104

5월말에 옐로스톤 다녀온 이야기입니다.

| 여행기 3
삐삐롱~ 2024-06-08 117
updated 115103

울타리 보수시 이웃집과 경비부담

| 질문-기타 15
  • file
doomoo 2024-06-07 1329
updated 115102

장애를 가진 자녀를 위한 준비 - 어떤 방식이 더 적합할까요?

| 질문-은퇴 12
  • file
Jester 2024-06-07 2233
updated 115101

[5/28/24] 발전하는 초보자를 위한 조언 - 카드를 열기 위한 전략

| 정보 23
shilph 2024-05-28 1643
updated 115100

Prepay를 했는데도 차가 없는 Avis에서의 황당한 경험(+업데이트)

| 잡담 31
엣셋트라 2024-05-23 2790
updated 115099

Rio & Conrad Las Vegas 간단후기 (May 2024)

| 후기 12
  • file
kaidou 2024-06-07 893
updated 115098

애들이랑 집에서 씨름하지 말고 온라인수업 (Outschool) 후기 및 릴레이 Refer:아멕스오퍼사용가능

| 정보-기타 125
  • file
나이스쏭 2020-07-07 11273
updated 115097

이전에 보스의 보스에게 인종차별과 불리 리포트했다고 했던 업데이트 입니다.

| 잡담 26
하성아빠 2024-06-07 3813
new 115096

옐로우 스톤 여행을 위한 카드 추천 도움 부탁드려요!

| 질문-카드 7
Soandyu 2024-06-07 526
new 115095

한국편 : 시그니엘 부산(Signiel Busan), 안다즈 서울 강남(Andaz Seoul Gangnam)

| 여행기 7
  • file
엘라엘라 2024-06-08 554
updated 115094

효과적인 차콜 그릴 그레이트 청소도구 소개합니다.

| 정보-기타 27
ddolddoliya 2024-05-22 2697
updated 115093

출산하게 되면 거의 Out of Pocket Max를 찍게 되나요?

| 질문-기타 54
MilkSports 2024-06-07 2508
new 115092

inkind 리퍼럴 한시적 $50으로 인상

| 정보
쓰라라라 2024-06-08 45
new 115091

유럽여행 호텔 - 5인 가족 숙소 문의

| 질문-호텔 3
EauRouge 2024-06-08 139
updated 115090

5인 가족의 마우이 여행 후기 입니다- 2편

| 여행기-하와이 14
  • file
마모신입 2021-04-12 4977
updated 115089

[사진으로만 보는] Mt. Rushmore, Badlands NP, Theodore Roosevelt NP

| 정보-여행 13
  • file
개골개골 2024-06-01 1197
updated 115088

대전에서 1박 2일 어디를 다녀올지 아이디어 좀 주세요

| 질문 41
Opensky 2024-06-05 1880
updated 115087

Frontier Airline Baggage Charge

| 정보-항공 7
snowman 2024-06-07 597
updated 115086

시카고 Navy Pier 불꽃놀이 볼 수 있는 호텔이 있을까요?

| 질문-호텔 5
  • file
CuttleCobain 2024-06-07 522
updated 115085

[맥블 출사展 - 90] 캐나다 안의 프랑스 - 퀘벡 시티

| 여행기 34
  • file
맥주는블루문 2024-06-03 2177
updated 115084

진정한 용기란?

| 잡담 30
주누쌤 2024-06-07 2803
updated 115083

엠버시 스윗 힐튼 나이아가라 폭포 30층? 40층? 선택장애 도와주세요

| 질문-호텔 21
  • file
언젠가세계여행 2024-05-22 1653
new 115082

Chase Business Referral Bonus 도 Point로 들어오는 거 맞나요?

| 질문-카드 2
업비트 2024-06-08 162
updated 115081

[6/7/24] 발느린 늬우스 - 바빠요 바빠. 그래도 발늬는 올라갑니다 'ㅁ')/

| 정보 46
shilph 2024-06-07 2124
new 115080

AA에서 예약한 알라스카항공 좌석 지정 방법?

| 질문-항공 1
도리카무 2024-06-08 181
new 115079

휠 오브 포츈의 펫 세이젝이 41시즌만에 은퇴하시는 군요..

| 잡담 2
  • file
heesohn 2024-06-08 525
updated 115078

Marriott Bonvoy --> 대한항공 전환 종료 (6월 17일부)

| 정보-항공 43
스티븐스 2024-06-03 6294
updated 115077

고등학생 해외 여행시 핸드폰과 DATA 어떻게 하시나요?

| 질문-기타 10
ALMI 2024-06-07 687
updated 115076

Amex Hilton 카드 NLL 오퍼 (일반, Surpass)

| 정보-카드 577
UR_Chaser 2023-08-31 63402
updated 115075

4 인가족 첫 하와이 여행 후기 - 2024년 3월 (Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort) 2편

| 여행기-하와이 6
나는보물 2024-04-04 1097