대문글

MileMoa

검색
×

마일모아 게시판   [잡담]
일본영화 하나

정혜원 | 2017.09.25 07:21:56 | 본문 건너뛰기 | 댓글 건너뛰기 쓰기

https://www.youtube.com/watch?v=WWYcn_-8cIA


切腹이라는 영화입니다.

왼쪽에서 오른쪽으로 읽으면 셋푸쿠, 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으면 하라키리, 어떻게 읽으나 의미는같습니다.

감독에 따르면 제목은 切 키리이며 제작자가 시켜서 꺼꾸로 썼다고 합니다.


1962년 흑백 영화가 나왔고 2010년에 칼라로 리메이크가 나왔지만 수준 차이가 엄청납니다.

고전은 영원한 고전입니다.


내용이 쉽지 않고 일본어 또한 쉽지 않습니다.

구글링을 하시면 개략적인 내용이 이해가 되시겠지만 여전히 외국인으로서는 이해하지 쉽지 않은 내용입니다.

일본인에게 물어보니 소위 일본의 젊은 세대들도 이해하기 어려울 것이라고 합니다.


감독인 고바야시 마사키의 연출과 주연 나카타이 다츠야 의 연기가 굉장합니다.


일본은 한국전쟁의 특수로 성장한, 철학적 배경이 없는 사상누각의 사회라고 배웠던 제게 충격을 주었던 영화입니다.

댓글 [27]

목록 스크랩

마일모아 게시판 [114,599] 분류

쓰기
1 / 5730
마일모아 사이트 맞춤 구글 검색