- 전체
- 후기 6799
- 후기-카드 1819
- 후기-발권-예약 1250
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57524
- 질문-기타 20818
- 질문-카드 11757
- 질문-항공 10234
- 질문-호텔 5229
- 질문-여행 4059
- 질문-DIY 189
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 418
- 정보 24321
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5238
- 정보-기타 8039
- 정보-항공 3842
- 정보-호텔 3252
- 정보-여행 1069
- 정보-DIY 207
- 정보-맛집 219
- 정보-부동산 41
- 정보-은퇴 261
- 여행기 3427
- 여행기-하와이 388
- 잡담 15519
- 필독 63
- 자료 65
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 70
- 오프모임 200
- 나눔 2704
- 홍보 15
- 운영자공지 32
얼마전 마일모아에서도 길게 토론이 되었던 구글 듀플렉스 데모에 대해서, NYT에 나온 기사입니다.
내용은 AI 의 허황된 장미빛 희망을 경고하면서 현실을 말해주고 있습니다.
그리고, 이런 종류의 과시용 데모보다는 근본적인 진짜 AI 연구로 방향을 돌려야 한다고 말합니다.
이번 구글 듀플렉스 데모가 나왔을때 제 주변의 수 많은 엔지니어들도 AI 가 진짜 생각해서 말한다 착각한 사람이 굉장히 많았습니다. 물론 구글의 과장된 데모도 문제 였지만 과학자나 공학자들도 현재 AI 기술의 현실을 착각하고 있다고 생각합니다. 공돌이들도 이럴진데, 일반인들은 어떨까요? 지금 일반인들은 이미 영화 터미네이터처럼 스스로 생각하고 움직이는 로봇이 벌써 존재하다고 착각할지도 모릅니다.
증거로는, 벌써 신문에 여러번 나왔거든요.. ㅎㅎ
이 기사의 원제목은 A.I. is harder than you think 입니다..
번역을 잘 해주는 뉴스 페퍼민트에 번역본도 실려 있으니 읽어보세요.
뉴스페퍼민트 번역본: http://newspeppermint.com/2018/05/23/aistrategy/
원문: https://www.nytimes.com/2018/05/18/opinion/artificial-intelligence-challenges.html
- 전체
- 후기 6799
- 후기-카드 1819
- 후기-발권-예약 1250
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57524
- 질문-기타 20818
- 질문-카드 11757
- 질문-항공 10234
- 질문-호텔 5229
- 질문-여행 4059
- 질문-DIY 189
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 418
- 정보 24321
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5238
- 정보-기타 8039
- 정보-항공 3842
- 정보-호텔 3252
- 정보-여행 1069
- 정보-DIY 207
- 정보-맛집 219
- 정보-부동산 41
- 정보-은퇴 261
- 여행기 3427
- 여행기-하와이 388
- 잡담 15519
- 필독 63
- 자료 65
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 70
- 오프모임 200
- 나눔 2704
- 홍보 15
- 운영자공지 32
2 댓글
얼마예요
2018-06-12 18:39:33
다른건 다 필요없고 , 카드 리컨 전화 좀 대신 해줬으면 좋겠습니다 . 그리고 리텐션 오퍼도 좀. . .
포트드소토
2018-06-12 18:47:40
ㅎㅎ.. 아마도 소비자가 그런 AI를 쓸수 있는 시점보다.. 카드회사가 그런 AI를 갖추는게 훨씬 더 빠르겠죠.
간단한 AI 라면 이미 존재하지 않습니까?
우리가 전화하면
뭐가 필요한지 말씀해주세요.
죄송합니다. 다시 말씀해 주세요.
죄송합니다. 다시 말씀해 주세요.