MileMoa
Search
×

캘리포니아에서 박사하는 절친한 지인의 블로그에서 퍼왔습니다. 

 

김호철(金浩哲) - 흑인인권운동에 몸소 가담한 조선인 공산주의자

 

22406280_10159330460770231_8617887738089858747_n.jpg

 

1920~1925, 평양 숭실중학 졸업

1925~1927, 숭실전문학교 문과 수료

1927~1932, 북미 시카고시 루이스대학 영문과 중퇴

미국공산당 지도 아래 미국 혁명작가동맹, 반제동맹 등 가입, 시카고 재류 조선인과 함께 '사회과학연구회' 조직, 이후 스카츠보로 사건*에 연루돼 체포, 옥살이, 추방

1932~1933, 베를린, 모스크바를 거쳐 조선으로 귀환

 

*스카츠보로 사건 (Scottsboro Trial)1931년, 미국 알라배마에서 9명의 흑인 소년들이 기차 내에서 백인 여성을 강간했다는 누명을 쓰고 졸속재판으로 사형선고를 받았던 사건. 당시 판사와 배심원이 전부 백인 남성으로만 구성되었음. 이듬해 미국 대법원이 기소를 뒤집고 다시 재판. 미국 공산당 연계 조직인 International Labor Defense가 변호사 선임 등 소년들을 지원. 결국 전부 가석방 됨. 미국역사에서 인종차별로 인한 잘못된 사법의 재판의 대표적 사례.

Scottsboro Boys (history.com)

 

Leibowitz,_Samuel_&_Scottsboro_Boys_1932.jpg

사형판결을 받았던 흑인 소년들과 사건 담당 변호사 (1931)

 

 

한흑구(한국민족문화대백과사전) (1909-1979)

GetImage.jpeg

"본명은 세광(世光). 평양 출생. 1928년숭인상업학교(崇仁商業學校)를 졸업하고 보성전문학교(普成專門學校) 상과에 입학하였다. 1929년 도미하여 시카고의 노스파크대학에서 영문학을, 템플대학에서 신문학을 전공하였다." 

 

김호철과 함께 시카고 지역 한인 사회주의연구단체인 사회과학연구회 조직.

 

"...미국에 유학할 때 동인지에 영시를 쓰고 필라델피아의 신문에 동양시사평론을 기고하기도 하였으며... 광복 후 1945년 월남하여 수필 창작에 주력하면서 1948년에 서울에서 포항으로 거처를 옮겼으며, 이 무렵부터 「최근의 미국문단」(1947)·「이마지스트의 시운동」·「흑인문학의 지위」(1948)·「윌터휫트맨論」(1950) 등 미국문학 및 작가론에 대한 평론을 발표하였다. 특히 『동광』·『개벽 開闢』 등에 흑인의 시를 최초로 번역, 소개한 대표적인 전신자(轉信者)로 일컬어진다. 저서로 『현대미국시선 現代美國詩選』을 편역하여 1949년선문사(宣文社)에서 출간하였다."

 

5 댓글

오하이오

2020-06-08 12:06:17

플로이드 피살을 계기로 최근 여러가지 새로운 것들을 알아가고 있는데, 일제 강점기에 흑인 인권 향상을 위해 애 쓰셨던 한인이 있었군요. 스카츠보로 사건에 어떻게 연루가 됐는지는 구체적으로 언급이 안돼 자랑스러움과 호기심을 갖고 나름 찾아 보는데 역시 검색이 쉽지 않네요. 아마도 광복 후 (아마도 당연히) 북쪽으로 가서 그런걸까요. 야튼 흑인을 위해 또 미국에서 사회주의운동을 펼치는 한인들이 있었다는 것만으로도 제겐 정말 새롭네요. 덕분에 생각이 많아지는 오후네요. 잘 봤습니다.

modernboy

2020-06-08 12:42:01

답글 주셔서 감사합니다, 오하이오님. 네, 제 지인이 어떻게 이런 사료를 찾아 내었는지 저도 그저 신기할 따름입니다. 우리가 역사에서 이미 알고 있다고 생각하는 것이 얼마나 제한적인지, 직접 파보기 전까지는 함부로 말할 수 없다는 것을 다시 한번 느꼈습니다. 김호철이 해방 후 북한에서 활동했다고 하니 추측 건데 북쪽에 관련 자료들이 좀 더 있을 것 같습니다만, 현재의 냉각된 남북관계와 중단된  학술교류 (+국가보안법) 때문에 이 인물에 대한 추가 연구는 당분간 어려울 듯 합니다.(재미한인독립운동과 미국 공산당 운동의 역사의 일부로서 현재도 진행형인 연구이네요). 저도 1920-30년대 흑인 인권 운동에 공산주의 세력의 지원과 기여가 컸다는 것도 이번에 처음 알았습니다.

남쪽

2020-06-08 13:52:21

https://www.krm.or.kr/krmts/search/detailview/research.html?dbGubun=SD&category=Research&m201_id=10015869

 

궁금해서 찾아 보니깐, 1930년대에 시카고를 중심으로 재미한인 사회과학연구회 라는 단체가 있었네요.

 

Lewis Institute 은 지금 어떻게 되었나 봤더니, 1940년대에 합병이 되서, Illinois Institute of Technoogy 가 되어 있네요.

modernboy

2020-06-08 14:29:16

좋은 자료 올려 주셔서 감사합니다, 남쪽님.

이승만 연구의 권위자인 고정휴 선생님이 재미한인 사회과학연구회로 논문을 쓰신줄 몰랐네요. 덕분에 많은 공부가 되었습니다. 

그런데 이 논문에서도 오하이오님이 궁금해 하셨던 것처럼 김호철이 구체적인 어떻게 흑인인권 운동에 참여했는지는 밝히지 않아 조금 아쉬움 감이 없잖아 있습니다.

그래도 이 논문 읽으면서 관련 하여 한가지 찾은 건, 사회과학연구회의 창단 멤버이자 이후 영미문학자로 활약한 한흑구라는 분의 이야기입니다. 한국인으로서 흑인문학 연구의 선구자였네요. 연구자로서, 문학에 투영된 흑인 사회의 목소리를 한국에도 전하고자 한 좋은 사례인 것 같습니다.

 

한흑구(한국민족문화대백과사전) (1909-1979)

GetImage.jpeg

"...미국에 유학할 때 동인지에 영시를 쓰고 필라델피아의 신문에 동양시사평론을 기고하기도 하였으며... 광복 후 1945년 월남하여 수필 창작에 주력하면서 1948년에 서울에서 포항으로 거처를 옮겼으며, 이 무렵부터 「최근의 미국문단」(1947)·「이마지스트의 시운동」·「흑인문학의 지위」(1948)·「윌터휫트맨論」(1950) 등 미국문학 및 작가론에 대한 평론을 발표하였다. 특히 『동광』·『개벽 開闢』 등에 흑인의 시를 최초로 번역, 소개한 대표적인 전신자(轉信者)로 일컬어진다. 저서로 『현대미국시선 現代美國詩選』을 편역하여 1949년선문사(宣文社)에서 출간하였다."

 

 

오하이오

2020-06-08 21:55:12

한분이 더 추가 되었군요. 흑구라는 이름도 흑인의 시를 번역 소개한 인연과 관련이 있으려나요. 광복 후 남쪽을 택한게 독특하게 느껴지기도 하네요. 업데이트 감사합니다.

목록

Page 1 / 3826
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 35353
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 59026
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 79850
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 191335
updated 114759

여러분들은 여행중에 만난 잊지못할 사람들이 있는지요 ?

| 잡담 14
잭울보스키 2024-05-22 1741
updated 114758

이직/이사, 은퇴지 선정 등에 참고가 될 만한 state taxes by state

| 자료 39
안단테 2024-05-23 2470
updated 114757

Venture X AU 에 remove후에 다시 같은 사람 add가능한가요? (AU에 4명 꽉참)

| 질문-카드
닥터문TMJ 2024-05-23 272
updated 114756

사이공/호치민시티 공항 근처 홀리데이인 추천 후기

| 정보-호텔 10
  • file
지지복숭아 2024-05-23 355
new 114755

빗물내려가는 하수구가 나무뿌리에 막힌것 같은데 좋은 방법이 있을까요?

| 질문-기타 2
sue 2024-05-23 416
updated 114754

[24년 2월 나눔] 버라이즌 플랜 프로모 코드 (타 서비스 변경 필요)

| 나눔 333
  • file
돈쓰는선비 2020-07-28 14089
new 114753

해외 여행 준비시 Foreign transaction fee에 대한 궁금증

| 질문-카드 4
No설탕밀가루 2024-05-23 426
updated 114752

벤처X $300 크레딧 날리게 생겼네요~~

| 질문-카드 8
오번사는사람 2024-05-23 1990
new 114751

개똥을 안 치우는 사람이 있습니다. 어떻게 하면 좋을까요?

| 잡담 1
CuttleCobain 2024-05-24 393
updated 114750

살아가는 맛.

| 잡담 32
  • file
참울타리 2024-05-23 3201
updated 114749

(부동산 구입) PA 필리근처 학군지 타운하우스 구입 고민

| 질문 19
mysco 2024-05-22 989
updated 114748

애들이랑 집에서 씨름하지 말고 온라인수업 (Outschool) 후기 및 릴레이 Refer:아멕스오퍼사용가능

| 정보-기타 122
  • file
나이스쏭 2020-07-07 10804
updated 114747

메인 워터밸브를 잠갔는데도 물이 흐르는건 뭐가 문제일까요?

| 질문-DIY 13
초밥사 2024-05-22 1016
updated 114746

아멕스 힐튼 아너 7만+숙박권 / 서패스 13만+숙박권 사인업 - 퍼블릭/레퍼럴 둘다 보이네요.

| 정보-카드 7
헬로구피 2024-05-23 1613
updated 114745

당장 여행계획이 없는 Venture X 트래블 크레딧은 어디에 써야 할까요?

| 질문-카드 16
오늘도 2024-03-20 2775
updated 114744

4년 만에 한국 방문기 - 7. Hilton Garden Inn Seoul Gangnam

| 여행기 39
  • file
느끼부엉 2021-09-17 7025
new 114743

제주도 여행와서 발목골절 됬어요.

| 질문-여행 7
BlueVada 2024-05-24 579
updated 114742

거라지에 있는 보일러에서 물이 떨어지네요. ㅠ

| 잡담 17
  • file
cashback 2024-05-20 1485
updated 114741

아멕스 팝업을 회피하면서 보너스 최대화 전략 (힐튼 서패스 nll --> 힐튼 아스파이어 업글)

| 질문-카드 23
쓰라라라 2024-03-18 3063
new 114740

소나타 하이브리드 (56000마일) 중고 괜찮을까요?

| 질문-기타 1
광진구김박사 2024-05-24 367
updated 114739

부산으로 가시고 오시는 분들 버진으로 예약 가능하네요

| 후기-발권-예약 8
10년계획 2024-05-23 1515
updated 114738

베스트 아이폰딜이 있을가요?

| 질문-기타 11
또골또골 2024-05-23 1224
updated 114737

[6/22/2024 오퍼끝?] 체이스 사파이어 프리퍼드 75k (지점은 10K 추가) / 사파이어 리저브 75k Offer

| 정보-카드 190
Alcaraz 2024-04-25 17846
updated 114736

Ortho-K lenses (일명 드림렌즈) 하시는분/잘 아시는분 계신가요?

| 질문-기타 32
디즈니크루즈 2016-03-09 8092
updated 114735

T-mobile 휴대폰 업그레이드 하는 가장 좋은 방법은 뭘까요?

| 질문-기타 4
빨간구름 2024-05-23 819
updated 114734

혹시 Clear 3개월 무료 코드 필요하실까요?

| 정보-기타 104
  • file
낮은마음 2023-11-09 3857
updated 114733

일본 동경 Hyatt House Tokyo Shibuya 예약을 받기 시작했습니다 (24년 3월 15일부터)

| 정보-호텔 27
몬트리올 2023-10-20 3246
updated 114732

BBQ 그릴 청소/관리 어떻게 하세요?

| 질문-기타 47
흡성대법 2024-03-11 2921
new 114731

LA -> 한국 면세점 주류 구입 및 추천 질문!

| 질문-기타 7
  • file
달리는개발자 2024-05-23 739
new 114730

Google Flights 에서 Southwest 가격이 보입니다.

| 정보-항공 1
  • file
이성의목소리 2024-05-24 475