MileMoa
Search
×

인터뷰 후에 받은 짧은 메일 뉘앙스에 대한 질문이에요.

Rockets, 2021-06-07 20:31:37

조회 수
1991
추천 수
0

지난주에 온사이트 인터뷰를 보고 Thank you 메일을 썼는데 interviewer 중에 한명한테 아래와 같은 짧은 답장을 받았어요.

 

Good morning XXX, and thanks for the note! It was indeed good to meet you and learn more of your background. My best to you in your decision-making!

 

여기에서 질문은 my best to you in your decision-making! 이란 말이 의역하게 되면 어떤 뜻이에요? 네 결정에 대해 지지할께 라고 생각해야 되나요. 그냥 긍정적인 답변으로 생각하거나 아님 상투적인 답장으로 생각해야 되나요? 

12 댓글

케어

2021-06-07 20:36:49

인터뷰중이나 메일 보내신것중에 decision-making 에 관해 강조하신게 있나요?

혹시 그렇다면 내가 너에대해 그런부분을 기억하고 있다는 정도 의미로 보여집니다.

playoff

2021-06-07 20:42:43

저도 얼마전 인터뷰하고 HR이나 리크루터가 아닌 인터뷰어중 한명이 긍정적인 말투로 고맙고 좋은 소식을 기대한다라고 했습니다. 살짝 기대했고 오퍼는 받았습니다. 다만 기다리는 중에도 다른 곳에도 문을 두드렸고 나중에 받은 오퍼를 네고 후에 수락했습니다. 결론은 느낌은 좋지만 구직 활동은 멈추면 안됩니다. 좋은 결과를 바랍니다!

Rockets

2021-06-07 20:48:24

케어 님 그리고 playoff 님 답변 감사드립니다. 가고 싶은 곳이라 긍정적으로 밖에 해석이 안되네요. 인터뷰나 메일에서 decision-making 란 거에 대해 강조하지는 안했는데...그냥 상상해 보자면 결정이 나서 인터뷰 본곳에서 offer 를 준다면 거기에 대한 your decision-making 에 대한 얘기가 아닐까 기분 좋은 상상을 해 봅니다. playoff 님 말씀데로 formal offer 받기전까지 계속 구직활동을 해야겠네요.

belle

2021-06-07 21:03:38

생각하시는 게 맞을거 같애요.  "네 job search에서 최선의 decision making을 빈다" 정도 아닐까요.

그냥 중립적으로 "행운을 빈다" 라는 인삿말 정도로 생각하셔도 될거같애요.

도코

2021-06-07 21:09:30

인터뷰어 중 그 말을 한 사람이 누군가에 따라서 뉘앙스가 다를 수 있을 것 같아요. Hiring Manager라면 좀 상투적인 good luck으로 부정적인 뉘앙스가 좀 더 센 것 같아 보이고, 팀원 중 한명이 보내준 메시지라면 친절하게 답변한 것일 수도 있을 것 같구요. 제가 hiring manager라면 이런 메세지를 안보낼 것 같아요. 예상대로 Rockets님이 헷갈리게 할 수 있으니까요 ; ; 아무쪼록 계속 구직활동을 하는게 어떤 상황에서도 바람직해보입니다!

셀프효도

2021-06-07 21:29:12

르쿠르팅 도운지 어언 5년인데 나쁜것도 좋은것도 아닌 그냥 인사말입니다. 저희 회사 같은 경우는 인터뷰어는 candidate에 관련된 decision을 모르는 경우가 대부분이에요. 몇 달 후에 르크루팅팀에서 가끔 메일로 알려주기는 합니다만... 인터뷰 끝내고 본인 피드백만 recruiting team에 전달하면 decision은 신경 안쓰거든요. 그때 바로 나오지도 않구요.

밍키

2021-06-07 21:43:38

그냥 상투적인 답변일수도 있고.... 살짝 긍정적인 답변일수도 있는데 그걸 이것만 보고 정확히 알순 없죠. 일단 합격여부는 아직 모른다라고 생각하시는게 좋을듯해요. 

Happyearth

2021-06-07 21:51:55

그냥 가볍게 보시고 넘어가는게 좋은 것 같아요. 이런거 하나하나 의미 부여하면 정말 멘탈 나가요. 어차피 저사람들 입장에서는 굳이 더 말해줄필요도 덜 말해줄 필요도 없어요. 저희한텐 이 인터뷰가 중요하지만 저사람들은 그냥 일의 일부분이니까요. 저는 그냥 결과랑 상관없이 앞으로 진로 결정에 운이 따라주길 바래 정도로 해석 하겠습니다. 하이어링 매니저는 절대로 긍정 혹은 부정을 하지 않아요. 차라리 인사과 스캐쥴링 해주는 분한테 물어보는게 더 빠릅니다.

poooh

2021-06-07 21:56:38

아무 뉘앙스 없구요.

 

저도 인터비 한테 땡큐 레러 오면, 똑같은 말 써서 보내요.

Rockets

2021-06-07 23:05:39

답변 감사드려요~~~여기에 물어보기 잘한거 같아요. 맨탈 다시 가다듬고 정식으로 offer 받기 전까지 현재 구직에 집중해야 겠네요. :)

시간을달리는마일

2021-06-08 01:29:39

인터뷰 하다보면 이런 상투적일수 있는 말에도 의미를 두게 되죠, 좋은결과 있으실거에요 파이팅!

서파러탄

2021-06-08 01:33:46

Thank you 메일에 친절하게 답변을 해줄 정도면 그래도 약간의 긍정적인 인상을 받았다고 해석해도 되지 않을까 합니다 ㅎㅎㅎ

그래도 너무 크게 의미는 두지 마시고 계속 구직 활동 하시길 바래요!!! 화이팅!!!

목록

Page 1 / 3822
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 34824
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 58734
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 79574
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 189315
updated 114646

장거리 통근에 알맞는 차 추천 부탁드려요 (편도 100 마일)

| 질문-기타 62
하얀말 2024-05-18 2824
updated 114645

도쿄 IHG 호텔 선택 결정장애: 어디를 가야 할까요?

| 질문-호텔 10
샤프 2024-05-19 754
updated 114644

한국면허증 분실재발급 후 무효화된 걸로 미국면허증으로 교환 시 문제?

| 질문-기타 15
게이러가죽 2024-05-19 689
updated 114643

집 클로징 3 주 남았는데 cold feet 멘탈 잡아주세요

| 질문-기타 28
닥터R 2024-05-19 2387
updated 114642

역삼투압 정수기 Bluevua RO100ROPOT Reverse Osmosis System(Countertop Water Filter) 사용해보신 분 계신지요?

| 질문-기타 25
FHL 2024-04-14 1329
updated 114641

[05/06/24 레퍼럴도 보너스 오름] 체이스 사파이어 프리퍼드 75k (지점은 10K 추가) / 사파이어 리저브 75k Offer

| 정보-카드 187
Alcaraz 2024-04-25 16902
new 114640

뉴욕 (맨하탄): 여름 3주간 숙소를 어디에 구해야 할까요?

| 질문-기타 8
라호야호라 2024-05-19 986
new 114639

혼자 유럽 9일 여행 일정 질문

| 질문-여행 4
보리보리 2024-05-19 425
updated 114638

선천적 복수국적자 국적선택 행정 후기(외국국적 불행사로 복수국적 유지)

| 정보-기타 8
라모네즈 2024-05-17 1355
updated 114637

사진 없는 인터컨티넨탈 서울 파르나스 후기

| 후기 13
두유 2023-09-05 3372
updated 114636

도쿄 하네다에 PP카드를 사용할수있는 라운지가 생겼네요 (3터미널, TIAT)

| 정보-항공 14
  • file
드라마덕후 2023-08-30 4103
updated 114635

유럽 (런던, 파리) 3인 가족(13세 아이 포함) 호텔 투숙: 팁이 있을까요

| 질문-호텔 15
달콤한휴가 2024-05-19 702
updated 114634

의식의 흐름대로 쓰는 후기 (17) - 사진으로 보는 Secrets Tulum Resort (Feat. 툴룸공항 TQO)

| 후기 39
  • file
미스죵 2024-05-18 1172
updated 114633

(글만 있는) 2024년 봄 한국 지방 뚜벅이 여행기

| 여행기 13
리자몽 2024-05-17 964
new 114632

반복되는 오사카 교토 호텔 질문입니다.

| 질문-호텔 6
정혜원 2024-05-20 510
updated 114631

괜찮은 글로벌 1년짜리 data 전용 e-sim업체 추천 레퍼럴글타레 (마모님 승인 완료)(내용추가)

| 정보-기타 135
AVIATOR 2023-07-17 12229
new 114630

체이스 본보이 카드-> 리츠카드 업그레이드 후 숙박권이 2장 들어왔어요. 둘 다 쓸 수 있나요?

| 질문-호텔 3
팔자좋고싶다 2024-05-20 365
new 114629

H1B 홀더: 결혼을 준비하고 있는 한국에 있는 여자친구를 미국에 데려 오는 가장 좋은 방법은 무엇일까요?

| 질문-기타 12
아롱램지 2024-05-20 500
updated 114628

한달 9,000원 or 3,000 원으로 한국 전화 그대로 유지하기 (feat. SKT)

| 정보-기타 26
creeksedge01 2024-02-20 3436
updated 114627

한국 OR 타국으로 이주시 추천하는 은행 체킹 (2024 업데이트)

| 정보-기타 11
1stwizard 2023-01-19 2069
updated 114626

IHG=>대한항공 포인트 전환 가능해짐, 10:2 비율

| 정보-항공 6
  • file
괜찮은인생 2021-05-31 4831
updated 114625

사용해 보고 추천하는 Airalo 데이터 전용 전세계 esim

| 정보-여행 191
블루트레인 2023-07-15 14159
new 114624

집에서 대학망 인터넷 사용중인데 간헐적(72시간 마다) 끊김 현상의 원인이 뭘까요 ㅠㅠ

| 질문-기타
봉필 2024-05-20 203
new 114623

SLOW Verizon Fios Internet Speed 문제 질문 드립니다.

| 질문-기타 8
  • file
다비드 2024-05-20 253
new 114622

인천발 유나이티드 승무원 단체 식중독으로 회항

| 잡담 11
1stwizard 2024-05-20 1926
new 114621

칸쿤에서 cellphone 수리해 보신 적 있어신가요?

| 질문-기타 3
세계일주가즈야 2024-05-20 374
updated 114620

민트모바일 $15 리퍼럴 릴레이

| 잡담 84
simpsonull 2021-02-12 8177
new 114619

[차량정비] 2018년식 세도나 Sedona 라디에이터 터진 이유가 궁금합니다.

| 질문-DIY 1
  • file
Dokdo_Korea 2024-05-19 398
updated 114618

혹시 통풍 을 가지고계신분이있으실까요? 약좀알려주세요

| 질문-기타 13
CoffeeCookie 2024-05-18 1640
updated 114617

여성용 travel backpack 어떤거 쓰시나요?

| 질문-기타 40
소서노 2024-02-22 3602