제가 잘못 이해한 걸까요? United MileagePlus Mile 100% bonus mile 구입기

이미 AA 이용해서 8월말에 JAL로 가는 마일리지를 발권한 상황입니다. 그런데 미국으로 돌아가는 일정이 갑자기 당겨지면서 마일리지 발권이 꼬여버렸습니다.

AA, United 모두 이미  saver award 티켓은 거의 동이 난 상황인데요.  현재 united mileageplus cardmember의 경우 마일을 살경우 100% 보너스 마일을 받을수  있는 프로모션이 있어서..고민을 하다가 45,000 마일을 샀습니다. 그러면 90,000 마일이 되고 보유하고 있는 마일을 합쳐서 두사람 표를 발권할 수 있을 것 같아서 말입니다. 

그런데... 한국으로 올때 united mileageplus 카드는 가지고 오지 않았고 아래의 문구를 읽어보아도 반드시 united card를 사용해야 된다는 건 아닌 것 같아서 사파이어 카드를 이용해서 결제 했습니다. 결제하고 난뒤 읽어보니 마일이 어카운트에 적립되기까지 48시간이 걸릴수도 있다고 하길래... 기다리고 있는데.. 기대했던 90,000마일이 적립이 된것이 아니라 45,000 마일만 적립되었습니다. ㅠㅠ

아래의 문구가 100% 보너스 마일과 관련한 프로모션 내용인데요. 제가 뭘 잘못 이해한걸까요? 마일리지 좌석이 얼마남지 않은 상황이라.. 빨리 발권해야 하는데 뭐가 잘못된 건지 마음이 급해지네요. 혹시 Purchase 한 마일은 바로 적립이 되고 bonus 마일은 좀 있다가 적립되나요? 아니면 united mileageplus카드를 사용하지 않아서 이렇게 된것일까요? 

Earn big and win bigger with our exclusive offer. As a valued United MileagePlus® Cardmember, you'll receive a bonus of up to 100% more miles when you buy miles through August 15. But that’s not all: With your purchase on miles, you’ll automatically be entered into our limited-time sweepstakes contest where we're giving away a total of 500,000 MileagePlus award miles. Don't forget to use your MileagePlus credit card from Chase and earn additional miles on every $1 spent.* 

• Promotional offer valid until 11:59 p.m. CDT on August 15, 2016. 
• Miles are available in increments of 1,000 up to a maximum of 75,000 miles. 
• Bonus Miles will be credited to the recipient’s account when the transaction is complete. 
• Bonus miles count towards the 150,000 mile annual limit per account. 
• Purchase up to 150,000 miles per account per calendar year. 
• Credit card will be billed immediately upon purchase. 
• Mileage rates and other fees and offer terms are subject to change. 
• Allow 48 hours for miles to process and post to your MileagePlus account. 
• Miles are nonrefundable. 
• Purchased miles do not count toward MileagePlus Premier® status. 
• All MileagePlus Program Rules and terms and conditions apply. 
• GST/HST is charged to Canadian residents. 
• Powered by Points to purchase United MileagePlus miles. Transaction will appear as 'Points United Miles'.