- 전체
- 후기 6761
- 후기-카드 1816
- 후기-발권-예약 1241
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57151
- 질문-기타 20672
- 질문-카드 11679
- 질문-항공 10177
- 질문-호텔 5190
- 질문-여행 4033
- 질문-DIY 178
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 412
- 정보 24196
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5214
- 정보-기타 8004
- 정보-항공 3824
- 정보-호텔 3231
- 정보-여행 1060
- 정보-DIY 205
- 정보-맛집 217
- 정보-부동산 39
- 정보-은퇴 259
- 여행기 3419
- 여행기-하와이 388
- 잡담 15468
- 필독 63
- 자료 64
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 70
- 오프모임 200
- 나눔 2699
- 홍보 15
- 운영자공지 32
넷플릭스가 인기있대매? 재미있대매?
장인어른의 말 한마디에 트라이얼기간으로 가입을 했습니다.
그런데 예상과 다르게, 한글자막이 없네요...
하우스오브카드 재밌다는 얘길 들으시곤 그걸 볼려고 하시는데 한글자막이 없다고...
한국에서는 미드에도 다 자막 달려있다고 하던데, 왜 미국 넷플릭스엔 안달려있는지 모르겠네요...
미국서 한글자막 달린걸 넷플릭스에서 보려면 설정을 달리 해야하는건지요?
방법이 있다면 좀 알고 싶습니다...
- 전체
- 후기 6761
- 후기-카드 1816
- 후기-발권-예약 1241
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57151
- 질문-기타 20672
- 질문-카드 11679
- 질문-항공 10177
- 질문-호텔 5190
- 질문-여행 4033
- 질문-DIY 178
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 412
- 정보 24196
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5214
- 정보-기타 8004
- 정보-항공 3824
- 정보-호텔 3231
- 정보-여행 1060
- 정보-DIY 205
- 정보-맛집 217
- 정보-부동산 39
- 정보-은퇴 259
- 여행기 3419
- 여행기-하와이 388
- 잡담 15468
- 필독 63
- 자료 64
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 70
- 오프모임 200
- 나눔 2699
- 홍보 15
- 운영자공지 32
9 댓글
사벌찬
2019-02-11 05:51:42
넷플릭스 설정 영어가 아닌 한국어로 해야 자막 리스트에 한국어도 떠요. 좀 불편하죠.
펑키플러싱
2019-02-11 06:07:12
와 감사합니다!!! 말씀대로 언어설정 바꾸니까 잘되네요!!! 정말 감사합니다!!!
루쓰퀸덤
2019-02-11 06:54:27
어디로 들어가서 한국어로 하나요? 죄송해요 컴알못이라서요 ㅠㅠ
닉고민중
2019-02-11 07:09:05
프로필 관리에서 언어를 한국어로 바꾸면 됩니다. 모바일도 가능하구요.
한국어로 바꾸면 애들용은 심지어 음성까지 한국말로 나옵니다.
평생여행
2019-02-11 06:56:18
모바일용도 설정 가능하나요? 찾아 보긴했는데 안보이네요... 컴퓨터에서만 설정 되는건가요?
UMD
2019-02-11 08:24:32
컴퓨터에서 설정 변경시 모바일도 적용되요~
평생여행
2019-02-11 10:15:25
감사합니다. 방금 적용했더니 잘 되네요. ^^
근데 자막이 위로 갔다 아래로 갔다가 움직여서 보기가 편하진 않은듯 싶네요....
마니행복
2019-02-12 00:04:04
저도 한글자막이 필요했는데 이 글보고 설정을 바꿨는데요.
한글자막 있는 프로그램이 한정되어 있는건가봐요.
위에 말씀하신 하우스오브카드는 한글이 있는데
어벤져스 인피니티워라든지 이런 영화에는 또 없네요
상하이
2019-02-12 00:11:37
이게 자막 저작권 때문이라더라구요.
넷플릭스 오리지널은 거의 다 자막이 있는데,
외부 프로그램은 (한국에서 서비스되고, 번역이 되어 있음에도) 미국에서는 한글자막 계약이 안돼 있어서 자막이 안나온다고 해요.