- 전체
- 후기 6760
- 후기-카드 1815
- 후기-발권-예약 1241
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57151
- 질문-기타 20672
- 질문-카드 11679
- 질문-항공 10177
- 질문-호텔 5190
- 질문-여행 4033
- 질문-DIY 178
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 412
- 정보 24196
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5214
- 정보-기타 8004
- 정보-항공 3824
- 정보-호텔 3231
- 정보-여행 1060
- 정보-DIY 205
- 정보-맛집 217
- 정보-부동산 39
- 정보-은퇴 259
- 여행기 3419
- 여행기-하와이 388
- 잡담 15468
- 필독 63
- 자료 64
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 70
- 오프모임 200
- 나눔 2699
- 홍보 15
- 운영자공지 32
아이폰 내장 메일앱에 보안 버그가 8년간 있었군요.
벌써 기업 고위 임원들이 몇분 해킹당하셨네요.
이 뉴스 며칠전부터 나왔을때는 애플 침묵했는데, 결함 인정했군요.
아이폰은 해킹 안 당한다고 믿으시는 분들에게 좋은 샘플뉴스이군요.
https://n.news.naver.com/article/421/0004603266
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* update 4/24
제목도 바꾸었습니다.
일단 new1 의 기자가 자기가 기사를 쓰는 것도 아니고 번역만 하는 건데도, 발 번역을 한걸로 보여집니다.
대체 영어 번역도 못하면서 번역기사 작성을 시키는 저 신문사는 무엇?
원래 버지 기사를 읽어보니 꽤 다르네요.
일단 5억대 이상의 아이폰이 해킹 당했을 가능성이 아니라.. 이 해킹위협에 취약하다 (vulnerable) 라는 주장이었네요.
그리고, 신문 기사 제목은 '메일 안 열어도 해킹당한다' 인데...
실제 버지 기사를 보면 '실행은 안 시키더라도, 이메일을 수신하고, 일단 이메일을 열어 봐야' 하네요.
Regardless, what makes this particular exploit so dangerous in theory is that it does not require the victim to download a file or visit a malware-infested website. Instead, all it requires to remotely execute code on a victim’s iOS device is for the Mail app to receive the email and for the victim to open the message.
발번역이었던거죠... ㅜㅜ 정말 앞으로 네이버 뉴스들은 아예 읽지를 말아야 하나?
아이폰 메일 앱에 보안위협이 어느정도 실제하는건 맞는 것 같습니다. 피해자가 있었는지는 ZecOps 란 회사의 주장이고, 실제 증거를 내놓진 않았다고 하네요.
어쨋든 애플도 곧 패치를 내놓겠죠.
- 끝 -
- 전체
- 후기 6760
- 후기-카드 1815
- 후기-발권-예약 1241
- 후기-백신 79
- 후기-격리면제 28
- 질문 57151
- 질문-기타 20672
- 질문-카드 11679
- 질문-항공 10177
- 질문-호텔 5190
- 질문-여행 4033
- 질문-DIY 178
- 질문-자가격리 19
- 질문-은퇴 412
- 정보 24196
- 정보-자가격리 133
- 정보-카드 5214
- 정보-기타 8004
- 정보-항공 3824
- 정보-호텔 3231
- 정보-여행 1060
- 정보-DIY 205
- 정보-맛집 217
- 정보-부동산 39
- 정보-은퇴 259
- 여행기 3419
- 여행기-하와이 388
- 잡담 15468
- 필독 63
- 자료 64
- 자랑 722
- 금요스페셜 106
- 강퇴로 가는 길 11
- 자기소개 661
- 구라 2
- 요리-레시피 70
- 오프모임 200
- 나눔 2699
- 홍보 15
- 운영자공지 32
10 댓글
네모냥
2020-04-24 01:01:26
이 세상에 완전한건 없겠지만.. 애플 너마저ㅠ
사벌찬
2020-04-24 01:42:06
아직 확실한건 아닌것 같습니다. 제목은 일부러 자극적으로 지으신건지...
https://www.google.com/amp/s/www.news18.com/amp/news/tech/apple-there-is-no-evidence-of-iphone-mail-app-flaw-used-against-customers-2590575.html
포트드소토
2020-04-24 02:45:33
뉴스링크 기사 내용. 근데 어쩐지 발번역인듯 하군요.
아이폰과 아이패드의 메일 애플리케이션의 이러한 결함은 지난 2012년 출시된 iOS6 이후부터 있었다고 제크옵스는 설명했다. 로이터 통신은 이미 5억대 이상의 아이폰이 해킹을 당했을 가능성이 있다고 지적했다.
두리뭉실
2020-04-24 05:38:23
제크옵스가 설마 제이콥스는 아니겠죠;;;;;;;;;;;;
미래
2020-04-24 06:05:54
샌프란시스코 소재의 보안업체 ‘제크옵스(ZecOps)’는 “아이폰과 아이패드에 탑재된 메일 애플리케이션의 치명적인 결함을 통해 6차례의 해킹이 이뤄진 증거를 발견했다”고 밝혔다.
www.zecops.com
미국에서 실제로 말할 때 제크옵스라고 발음하지는 않겠지만(지-캅스 쪽에 가깝겠죠) 제이콥스가 아닌 건 확실하네요.
짠팍
2020-04-24 01:43:47
애플이던 크롬이던 윈도우건 상대적으로 덜 취약할수는 있겠으나, hack위험은 늘 존재하지요~
뭐든 일단 내 머리속에서 나와서 말하거나/쓰거나/전달하거나... 그순간, 공개된 정보라고 생각 하고 있습니다. ^^
Prodigy
2020-04-24 02:05:14
오. 애플이 안드로이드보다는 좀 해킹하기 어렵기는 하지만 해킹이 안되는건 아니죠. 그러고보면 애플이 완벽하다고 믿는 분들이 많다보니 이 기사가 놀랄 일일 수도 있겠네요
brainspin
2020-04-24 06:14:21
늘 해오는 탈옥도 해킹이죠. 설마 해킹안되는게 있을리가요,
Skyteam
2020-04-24 08:56:35
제 주변에 애플은 해킹 안 당한다는 매우 강한 신념을 가진 사람(이런 이유로 아이폰 쓴다고 하기도 함)이 몇 있는데 이 링크 보내주고싶네요.
physi
2020-04-24 14:21:13
대체 그런분들의 신념은 어디에서 나오는지 궁금하네요 =_=
Apple iOS 마이너 패치 보면 십중팔구는 security fix를 담고 있습니다. 윈도는 물론이고, Chrome OS도 자잘한 업데잇은 주로 이런 security vulnerability에 대한 대응이 대부분일텐데요. "security vulnerability = 패치 전엔 exploit 되었을 가능성 있음" 으로 보면, 어떤 OS도 안전하진 않은건데요.
아니면 예전 Heartbleed 처럼 스탠다드로 쓰이는 encryption protocol에 결함 있으면 뭔 OS를 쓰는지 따윈 상관없이 데이터 털리는것도 가능하겠고요.