MileMoa
Search
×

[뉴스] 대한항공, 기내 지도서 동해를 ‘일본해’로 표기

뉴욕서울, 2018-12-29 23:46:23

조회 수
1278
추천 수
0

 

포털에서 읽은 뉴스입니다.

 

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=018&aid=0004282067

 

 

마일이 좋아 가끔 탑승합니다만은 ;;

 

여기도 참 꾸준히 여러가지 하네요... 

 

비행 내내 보이는 화면인데 디테일이 아쉽습니다.

 

 

KE.png

 

13 댓글

Opeth

2018-12-30 00:00:12

딴데도 아니고 대한항공이? ㅡㅡ

 

뉴욕서울

2018-12-30 00:02:08

그러게요..

티라미수

2018-12-30 00:00:58

미쳤군요.

뉴욕서울

2018-12-30 00:02:26

ㅜㅜ

jeje

2018-12-30 00:06:27

땅콩항공이 하는짓도.....미치지 않고서는 어찌....

스위터

2018-12-30 00:48:24

이 프로그램이 파나소닉 제공이였던것 같아요

shilph

2018-12-30 01:16:52

기본 검수도 안하고 또...

무지렁이

2018-12-30 01:26:56

국제적으로 지도 소스들이 거의 다 일본해라고 표기할테고 그거 받아서 저거 만들었을텐데, 국민 정서상 받아들이기 힘들지 몰라도 특별한 의도는 없었을 것 같네요. 국내 기업들 중 지도 관련 부서들은 다 전담 검수반을 둬야할 것 같아요. 

얼마예요

2018-12-30 01:28:03

Sea of japan 은 워낙 흔해서 그러려니해도, 한글로 일본해 쓴거는 누가 일부러 엿먹이려고 한거라고 밖에는...

무지렁이

2018-12-30 02:01:44

저런 것도 한글 번역이 소스측에서 미리 제공되거나 자동번역 쓴게 아닐까요? 저렇게 엿먹이면 과연 누가 좋을지 궁금하네요. 의도가 궁금.

얼마예요

2018-12-30 02:05:25

자동번역도 소스도 사람이 하는거 아닌가요? 누군가 한번은 “일본해” 라고 일부러 타이핑을 해야하는데, 웬만한 한글 개발자들이 무의식적으로도 그러지 않죠. 

오성호텔

2018-12-30 09:32:45

정신 안차렸네요. 

hack2003

2018-12-30 09:47:04

대한항공이 대한항공 했네요

목록

Page 1 / 3807
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 32687
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 57199
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 78325
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 181090
updated 114195

콜로세움 투어 & 로마 +플로렌스 다른 뮤지엄 티켓 사이트 소소한 정보 (+후기)

| 정보-여행 33
Aeris 2023-11-05 2163
updated 114194

Hilton Aspire Card 리조트크레딧 DP 모음글

| 질문-카드 236
  • file
음악축제 2023-04-04 21405
updated 114193

같은 한국인들에게 내가 한국인임을 들키고 싶어하지 않는 모습들?

| 잡담 61
제로메탈 2024-04-28 5148
updated 114192

[4/27/24] 발느린 리뷰 - 힐튼 타히티 & 콘래드 보라보라 리뷰 (스크롤링 주의)

| 여행기 33
shilph 2024-04-28 1423
updated 114191

10살 아이 양압기(CPAP) 사용 VS 수술

| 질문-기타 13
ALMI 2024-04-28 1353
updated 114190

VERIZON CLASS ACTION SETTLEMENT 나왔네요

| 정보-기타 8
geniehs 2024-01-28 3291
updated 114189

CA 오렌지 카운티 잇몸치료를 전문으로 하는 치과 아시는분 계시는지요?

| 질문-기타 6
sann 2024-04-26 684
updated 114188

라쿠텐 (Rakuten) 리퍼럴 (일시적) 40불 링크 모음

| 정보-기타 888
마일모아 2020-08-23 28245
updated 114187

Capital One to Virgin Red Point 30% 프로모 시작! (4/1-4/30/24)

| 정보-항공 46
7figures 2024-04-01 4610
updated 114186

[수리완료] Furnace Mystery

| 잡담 58
어기영차 2023-05-07 3585
updated 114185

Teton NP 뒤늦은 가을 풍경 몇 장 올려 드립니다

| 여행기 20
  • file
안단테 2024-04-27 1076
updated 114184

렌트집 이사나온 후에 디파짓 다 받은 후기

| 후기 8
엘스 2024-04-27 2039
new 114183

Sixt 렌트카 마우이 공항에서 경험해보신 분 계실까요?

| 질문-여행 5
뽐뽐뽐 2024-04-28 365
new 114182

첫 집 구매, 어느정도 까지 해도 괜찮을까요? (DMV 지역 메릴랜드)

| 질문-기타 5
락달 2024-04-28 602
updated 114181

아맥스 FHR 호텔들을 좀더 쉽게 찾아주는 서치툴 MAXFHR

| 정보 18
가고일 2024-04-27 1736
updated 114180

멕시코 툴룸리조트 이용시 툴룸에도 공항이 있는데(TQO)왜 캔쿤공항에서 너무 멀어 불편하다는 글이 많을까요?

| 질문-항공 26
곰표여우 2024-03-14 1923
updated 114179

2023-24 NBA playoffs가 시작되었습니다 (뒤늦은 글)

| 잡담 23
롱앤와인딩로드 2024-04-25 1197
new 114178

캘거리 (YYC) 경유 인천에서 미국 입국시 경유 시간

| 질문-항공 3
커피키위 2024-04-28 169
new 114177

아플 비지니스 250,000 오퍼 (20K 스펜딩 조건)

| 정보-카드 9
  • file
bingolian 2024-04-28 961
updated 114176

5월말 워싱턴 디씨 호텔 추천해주세요. 비건이 사진 몇장

| 질문-호텔 8
  • file
비건e 2024-04-26 1184
new 114175

밴프 여행시 재스퍼 숙박이 필요할까요?

| 질문-여행 4
인생은랄랄라 2024-04-28 530
new 114174

주차장에서 사고 처리 문의

| 질문-기타 2
  • file
Riverside 2024-04-28 559
updated 114173

단타 거래 하시는 분들은 Wash Sale 어떻케 관리 하시나요?

| 질문-기타 23
업비트 2024-04-28 1455
updated 114172

마이크로소프트 계정으로 누군가가 계속 로그인을…

| 질문-기타 11
미치마우스 2024-04-25 2165
updated 114171

선글라스 흘러내림? 교정?

| 질문-기타 8
gheed3029 2024-04-27 1490
updated 114170

한국으로 송금 remitly써보셨나요? 환율이 너무 좋아요

| 질문-기타 744
  • file
UR가득 2020-05-04 148589
updated 114169

Mazda CX-5 소유주분께 차에대해 (Reliability) 여쭐수 있을까요?

| 질문-기타 25
BBS 2024-04-26 1914
updated 114168

아멕스 힐튼 NLL 아멕스 카드 5장 상관없네요

| 후기-카드 10
축구로여행 2024-04-28 1438
updated 114167

한국에서 미국 통신사 바꾸기 가능할까요? (부제: Us mobile 로밍 실패)

| 질문-기타 12
아이노스; 2024-04-27 648
updated 114166

시카고 호텔 추천 부탁드려요~

| 질문-호텔 4
보스turn 2024-04-28 621