MileMoa
Search
×

영주권 이름에는 하이픈(-) 못 쓰나요?

소서노, 2019-09-17 09:14:08

조회 수
2646
추천 수
0

제 한국 여권에는 퍼스트네임 중간에 하이픈(-)이 들어가 있는데요. 이렇게요: Seo-No So

 

그렇게 영주권 서류를 해서 넣었는데 콤보 카드에는 하이픈 없이 그냥 스페이스로 대체해서 왔더라구요. Seo No So 이렇게요. 그래놓고선 새 SSN 카드까지 같이 보내주는 치밀함을... (기존 SSN 카드에는 하이픈이 있었어요.)

 

오늘 I-693 (신체검사) 서류 쓰다가 이걸 어찌해야 하나 싶어서 질문글 올립니다. 일단 다른 서류들이랑 똑같이 하이픈 넣어서 써서 제출할건데요. 영주권에는 원래 이름에 하이픈 못 들어가나요? 들어갈 수 있다면 전 들어간게 좋거든요.

 

만약 못 들어간다면 차라리 스페이스 없이 그냥 붙여쓰는게 낫겠지요? 본명은 좀 복잡하고, 첫음절이 모음으로 끝나고 둘째음절이 모음으로 시작해서 (ex. 무영 - 같은 이런 이름이에요) 하이픈이 있는게 좋긴 한데... 떨어뜨리면 보는 사람마다 다 둘째 음절을 미들네임으로 생각할 것 같아서요.

 

인터뷰 갔을때 물어보고 어찌할지 결정할 수 있으면 이렇게 해달라고 물어볼 생각인데 어떻게 하면 좋을지 고민되어서 글 올려봅니다.

8 댓글

1stwizard

2019-09-17 09:49:07

한국 표준표기법은 이름을 띄어쓰기나 하이픈없이 붙여쓰는겁니다. 한국여권 띄어쓰기 없는걸로 바꾸고 (표준표기법으로 바꾸는거라 쉽게 승인해줍니다) 이에 맞춰 다 바꾸시는거 추천드립니다.

무지렁이

2019-09-17 09:49:19

새 SSN 카드 놀랍네요.

 

제 이름이 XXXX YY ZZ 이런 식(글자 수까지)이라 너무 힘들어요.

특히 이름 끝 글자, 성이 달랑 두 letter라서 맨날 고쳐주느라고요.

시민권 따면 어떻게든 바꾸고 싶어요.

(답이 아니어서 죄송)

푸른오션

2019-09-17 11:00:27

요즘에 하이픈안넣어요. 미국에서도 하이픈있으면 안되는거 많아서 다들 빼는추세고요 (뱅기발권등), 그냥 맘먹고 한번 쫙 바꾸세요. ㅠㅠ 

세계인

2019-09-17 15:15:17

이름에 공백들어간거 이래저래 신경쓰여요. 근데 딱히 안되거나 크게 불편한건 없어서 그러려니 살게되네요. 

파이브식스세븐

2019-09-17 16:00:22

제 경우는 여권 이름은 띄어놨고 영주권 신청시엔 붙였더라구요. 영주권 인터뷰때 심사관이 이름 어떻게 해줄까 라고 묻더군요. 요새 공항 같은 곳에서 이슈될 수 있다며 표기 같은게 좋다라는 충고아닌 추천?과 함께...

그래서 붙여달라하고 나중에 여권 갱신할때 붙인다했더니 ㅇㅋ 라고라더군요.

요새 이민 관련해서 우리가 볼땐 별거 아닌 상황이나 사항들 가지고꼬투리 잡는가보고 조심하는쪽으로 전 선택했습니다.

Nanabelle

2019-09-17 16:44:18

저는 있는 것 같은데요. 여권이랑 영주권, 운전면허증 다 있어요. (운전면허증을 영주권 이후에 만들었어요) 넥서스 카드에도 있을걸요. 근데 항공권 끊을 때마다 하이픈 못 넣는 게 함정

하이픈 빼도 읽는 데 문제 없는데 처음에 여권 만들 때 하이픈 넣었더니 이제 없으면 아쉬워여

Nanabelle

2019-09-18 18:57:24

추가합니다.

영주권이랑 넥서스카드랑 다 찾아봤어요.

영주권에 하이픈 없고 띄어쓰기 있네요. ;

넥서스카드는 하이픈 있구요. 제 공식 영어 이름, 한국 여권은 하이픈 있구요.

그런데 해외 나갈 때 별로 상관 안 하더군요. 

그냥 하이픈 넣고 진행하시면 될 것 같은데요.

 

만든 순서 : 한국여권>혼인신고>SSN>영주권>넥서스카드

 

저는 하나는 하이픈 있고 다른 건 없어도 딱히 고치지 않고 사용하고 있습니다. 컴퓨터가 하이픈을 인식 못하는 곳만 제외하면 다 넣어서 사용하고 있어요 ㅎ

제 기억으로는 영주권 진행할 때도 넣어서 진행한 것으로 기억하는데 말이죠( 손으로 써서요) 

소서노

2019-09-18 09:16:17

그러고보니 운전면허증도 있군요. 거기에도 하이픈이 못 들어가서 대신 스페이스가 들어가있어요.

 

영주권 인터뷰 가서 붙여달라고 요청해야겠네요. 여권 갱신할때 붙인다고 하고... (갱신한지 얼마 안됐는데 또 하러 가야하나요... 크)

 

조언 & 경험담 감사합니다.

목록

Page 1 / 3813
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 33536
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 57751
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 78794
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 184064
new 114365

뮤츄얼펀드를 ETF로 convert 하면 좋은점이 무엇일까요

| 질문-은퇴 12
자유씨 2024-05-06 608
updated 114364

체이스 사프 UR 프로모션: 애플 제품 구매시 기존 포인트 + 25% 보너스 포인트 사용가능 (~5/31/2024)

| 정보-카드 6
  • file
망고주스 2024-05-02 1073
new 114363

오늘부터 양성자 치료 받게 되네요

| 잡담 30
삶은계란 2024-05-07 1018
updated 114362

미국 유학에 대한 고민과 결정

| 질문-기타 40
위대한전진 2024-05-06 3535
new 114361

[5/7/24] 발빠른 늬우스 - Cardless, 카타르 카드 2종 런칭

| 정보-카드 13
shilph 2024-05-07 558
updated 114360

창문 블라인드 어떤거 쓰시나요?

| 질문-DIY 6
날아라호빵맨 2024-05-06 815
new 114359

작금의 4월 5월 주식상황을 예술로...

| 잡담 21
  • file
사과 2024-05-07 1317
updated 114358

4년 만에 한국 방문기 - 9. 서울에서 갔던 식당들

| 여행기 40
  • file
느끼부엉 2021-09-29 5110
new 114357

(이번주) 포인트 사용해서 LAX > ICN 항공티켓 베스트는 어떤 방법일가요?

| 질문-항공 2
또골또골 2024-05-07 390
updated 114356

[05/06/24 레퍼럴도 보너스 오름] 체이스 사파이어 프리퍼드 75k (지점은 10K 추가) / 사파이어 리저브 75k Offer

| 정보-카드 144
Alcaraz 2024-04-25 12961
new 114355

지하실이 벽돌로 되어있는 집은 문제가 될까요?

| 질문-기타 1
날아올라 2024-05-07 176
new 114354

Virgin Atlantic 09/24 LAS-ICN 왕복티켓 발권후기

| 후기-발권-예약 3
  • file
부드러운영혼 2024-05-06 943
new 114353

AT&T Fiber 쓰시는 분들 절약찬스(아멕스, 체이스 오퍼)

| 정보-카드 4
  • file
강풍호 2024-05-07 362
updated 114352

11K 스펜딩용 카드 추천해주세요

| 질문-카드 16
에덴의동쪽 2024-05-03 2075
new 114351

런던 힐튼호텔 5박 선택하려고 합니다.

| 질문-호텔 12
  • file
꾸꾸오빠 2024-05-06 558
updated 114350

다양한 IRA 실수 32 가지 (32 Common IRA Mistakes)

| 정보-은퇴 346
도코 2024-01-27 16473
new 114349

몇달간의 줄다리기 - 내 포인트 내놔 (feat. Barclays & Wyndham)

| 후기-카드 1
Jester 2024-05-07 173
updated 114348

Amex Offer, AU Offer도 가끔 보시죠~

| 정보-카드 5
강풍호 2024-04-26 1304
new 114347

Auto loan, lease 계약 등이 credit card 오픈하는데 큰 영향을 미칠까요?

| 질문-카드 3
dsc7898 2024-05-07 383
new 114346

Saudia 에어라인 (ICN - RUH - IAD 저가항공!?)

| 정보-항공 11
  • file
TKD 2024-05-07 437
updated 114345

영국 스탑 오버 3일 - ETA와 여행 가능?

| 질문-여행 11
로녹 2024-05-06 512
updated 114344

비가 많이 올때만 물이 새는데 지붕은 멀쩡하다면 어떻게 해야하나요?

| 질문-기타 8
초록 2024-05-02 1297
updated 114343

아멕스 팝업 탈출 후기 입니다 (업데이트 : 저만 그런게 아닌 것 같습니다!!!)

| 후기-카드 77
캡틴샘 2024-05-04 5687
updated 114342

신장암 1기 수술 장소 한국 VS 미국

| 질문-기타 15
ALMI 2024-02-16 3694
updated 114341

친동생 결혼식 참석겸 방문한 한국 여행기 - 5. 마티나 라운지 (ICN T2), ICN-BOS 대한한공 프레스티지

| 여행기 16
  • file
느끼부엉 2024-05-01 1859
new 114340

Citi AA 비지니스 카드 인리 사유 어떻게 해석해야 할까요?

| 질문-카드 1
롱블랙 2024-05-07 408
new 114339

7월 태교여행 힐튼 오아후 호텔 질문

| 질문-호텔 6
도비어 2024-05-06 466
updated 114338

Capital One to Virgin Red Point 30% 프로모 시작! (4/1-4/30/24)

| 정보-항공 52
7figures 2024-04-01 5711
new 114337

런던/에딘버러 여행 후기

| 여행기 6
  • file
파노 2024-05-07 421
new 114336

Radisson Hotel (미국제외) 포인트 트랜스퍼에 대해서

| 질문-호텔
푸른초원 2024-05-07 142