MileMoa
Search
×

[업 231223] 예감(藝感), 사오싱(绍兴) 루쉰(魯迅) 생가

오하이오, 2018-08-05 20:11:55

조회 수
1826
추천 수
0

  업데이트 231223  

최근 한국의 정치 뉴스에 루쉰(魯迅, 노신)이 소환됐습니다. 정치 참여 출사표를 던지듯 한 (전) 장관이 한 말, "세상 모든 길은 처음에는 다 길이 아니었습니다. 많은 사람들이 같이가면 길이 되는 거죠."는  루쉰의 단편 소설 '고향'에서 인용했기 때문입니다. 

 

덕분에 사오싱(绍兴, 소흥) 루쉰 생가를 떠 올리고, 다시 오랜만에 다시 '고향'을 읽었습니다.

오랜만에 찾은 고향은 기억하는 곳과 달리 삭막하고 낯설게 변했습니다. 바뀐 현실을 보여주던 소설의 마지막에 지은이는 여전히 그곳에서 살아야 하는 사람과 이사해 살아갈 자신의 처지를 비교합니다. 

 

나도 자리에 드러누웠다. 그리고 배 밑바닥에 부딪히는 잔잔한 물소리를 들으며, 난 내가 나의 길을 가고 있다는 사실을 깨달았다. 생각해 보면 룬투(지은이 옛 친구)와 나는 이미 딴 길을 가고 있었다. 하지만 우리 어린아이들의 마음은 아직 하나로 이어져 있다. 홍얼(지은이 조카)이 바로 쉐이성(룬투의 아들)을 생각하고 있지 않은가?

난 그 애들이 또다시 나와 같은 단절을 겪지 않기를 바란다. 하지만 그렇다고 해서 서로 마음을 잇기 위해 모두 나처럼 괴롭게 이곳저곳 떠도는 생활을 하는 것도 절대 원하지 않는다.

또 그 아이들이 모두 룬투처럼 괴롭고 힘들어서 마비된 것 같은 생활을 하는 것도 원하지 않는다. 또한 다른 사람들처럼 괴로워하면서 생활을 포기하고 방탕하는 것도 역시 바라지 않는다. 그 아이들은 마땅히 새로운 생활을 가져야 한다. 우리가 아직 경험한 적 없는 그런 생활 말이다!

나는 희망을 생각하면서 갑자기 무서워졌다. 룬투가 향로와 촛대를 달라고 했을 때, 나는 그를 속으로 우습게 여겼다. 그가 아직도 우상을 숭배하고 그 버릇을 버리지 못한다고 비웃었다. 그러나 내가 지금 말하는 희망 역시 내가 만든 또 하나의 우상이 아닐까? 

단지 그의 희망이 가까운 현실에 있고, 나의 희망은 멀리 있는 이상이라는 차이일 뿐이다.

나는 몽롱해하면서 펼쳐지는 파란 바닷가 모래사장을 보았다. 짙은 쪽빛 하늘엔 동그란 황금빛 보름달이 걸려 있었다.

나는 생각했다. 희망이란 것은 있다고도, 없다고도 할 수 없다. 그것은 마치 땅 위의 길과 같다. 원래 땅 위에는 길이란 게 없었다. 걸어가는 사람이 많아지면 그게 곧 길이 되는 것이다.

 

소설을 처음 읽었을 때 머리로 짐작하고 알아 느끼던 것이 지금은 그대로 가슴을 누릅니다. 저는 한국을 떠나서도 매해 가다시피하는데도 고향 '서울'이 점점 낯설어집니다. 제 고향은 소설과 달리 더 발전하고 번듯해지는 데도 지은이가 느꼈을 슬픔과 안타까움을 느낍니다. 

 

소설 파일을 댓글( https://www.milemoa.com/bbs/board/5057578#comment_10559941 )에 첨부합니다.

 

 

  아래는 원글  

 

0805summertrip_01.jpg

항저우를 벗어나는 여행길 출발을 기념해 카메라를 꺼내자 순식간에 렌즈에 김이 서렸다.

 

0805summertrip_02.jpg

늘 타고 내리전 전철역, 못 보던 장식물(?)이 생겼다. 내 재촉에 졸지에 공산당원이 된 1호.

 

0805summertrip_03.jpg

공공 장소에 이런 식으로 증명사진 촬영 용으로 만들어 두면 좋겠다 싶었다.

 

0805summertrip_04.jpg

전철에서 내려 찾아가는 시외버스터미널. 호텔직원이 준 메모만으로 찾기가 쉽진 않았다.

 

0805summertrip_05.jpg

물어 도착한 터미널. 기차와 마찬가지로 표를 사려면 여권이 필요하다.

 

0805summertrip_06.jpg

이전 기차표를 구하지 못한 경험을 살려 아예 버스로 가기로 했다.

 

0805summertrip_07.jpg

기차와 달리 한가한 버스. 지정 좌석이 있었지만 마음대로. 

 

0805summertrip_08.jpg

항저우를 남북으로 가르는 쳉탕강을 건너 남쪽으로.

 

0805summertrip_09.jpg

1시간여 달려 사오싱(绍兴)에 도착했다. 기차로 20 여분만에 도착했으면 싱거울 뻔했다.

 

0805summertrip_10.jpg

터미널로 마중 나온 에벌린, 만나자마자 3호가 에벌린에게 고무줄로 모형을 만들어 보인다.

 

0805summertrip_11.jpg

여행 직전 지인의 소개로 알게된 에벌린 가족은 이날 처음 만났다.  

 

0805summertrip_12.jpg

제일 먼저 루쉰(魯迅)의 생가로 갔다.

 

0805summertrip_13.jpg

루쉰이 가난했으리라고 생각한 적은 없지만 이렇게 큰 집에서 살았으리라고도 생각 못했다.

 

0805summertrip_14.jpg

루쉰의 집과 서당 사이의 수로.

 

0805summertrip_15.jpg

'세가지 맛'을 지닌 서당. 이 세가지는 경서, 사서 그리고 제자백가를 뜻한다고 한다.

 

0805summertrip_16.jpg

서당 루쉰의 자리. 듣고 보니 의자며 책상에서 광채가 나는 것 같다.

 

0805summertrip_17.jpg

더위에 그 큰 집들을 걷던 아이들이 지쳤다.

 

0805summertrip_18.jpg

집 구경을 마치고 기념품 가게로. 딱히 쇼핑할 생각은 없었지만 시원한 에어컨 바람에 이끌려.

 

0805summertrip_19.jpg

출구엔 루쉰의 소설속 인물 '쿵이지'를 상표로한 안줏거리(?)를 팔았다.

 

0805summertrip_20.jpg

늘 안주 삼았던 '콩'을 아이들에게 나눠주는 쿵이지 동상.  

 

0805summertrip_21.jpg

아이들은 그다지 즐기지 않았지만, 에벌린의 엄마가 사준 그 콩 한봉을 받아들고 먹을때. 

 

0805summertrip_22.jpg

자연스레 쿵이지가 마셨던 사오싱주가 마시고 싶어졌다. 가게 어디에나 잔뜩 쌓여있는 사오싱주.

 

 

[루쉰 생가] 

0805summertrip_23.jpg

 

0805summertrip_24.jpg

 

0805summertrip_25.jpg

 

0805summertrip_26.jpg

 

0805summertrip_27.jpg

 

0805summertrip_28.jpg

 

0805summertrip_29.jpg

 

0805summertrip_30.jpg

 

 

*

이 사진들은 지난달 중국 여행 중 찍었습니다.

(현재 여행을 다 마치고 집으로 잘 돌아왔습니다.)

당분간 여행 중 못 꺼낸 여행 사진들을 정리해서 올려볼 생각입니다.

25 댓글

돈행

2018-08-05 21:03:25

오오 제가 일번 댓글이네요. 처음 사진보니 후끈한 열기가 그냥 느껴집니다. 애들 데리고 다니시느라 애쓰셨네요.

 

 

오하이오

2018-08-05 21:59:40

예, 다니는 동안 더워서 좀 고생을 했는데, 요즘 한국 날씨 보면 덥다고 말하기가 민망할 정도네요. 무엇보다 

초보여행

2018-08-05 21:14:58

그 유명한 아Q정전의 작가 루쉰 

마모에서 또하나 배우네요...

오하이오

2018-08-05 22:01:57

예, 맞습니다. 전 읽을게 별로 없던(?) 시절이라 열심히 찾아 읽었는데 요즘은...

카모마일

2018-08-05 21:19:17

소흥에도 다녀가셨군요. 루쉰 생가도 생가지만은 그동네 관광지 어디에서나 느껴지는 취두부냄새가 리마인드 되는 글입니다 ㅋㅋㅋ

오하이오

2018-08-05 22:04:40

예, 항저우까지 가서 안가볼 수 있나 싶어 두번의 시도 끝에 다녀왔습니다. 하하. 정말 그 두부 냄새가 남다르게 많이 나긴 하더군요. 

TheBostonian

2018-08-05 22:20:53

하하 공산당원 증명사진 재밌네요..^^

근데 에벌린과 나란히 앉은 2호.. 왠지 둘이 잘 어울립니다...? ㅎㅎ 다음 스토리(?)가 기대되네요!ㅎ

오하이오

2018-08-06 06:49:20

그러게요. 중국사람들에겐 또 다른 느낌으로 보여졌을지 텐데,

우리에겐 재밌는 놀이기구였습니다.

길 가다 말고 한참을 여기서 놀았네요. 

0805summertrip_03_1.jpg

 

0805summertrip_03_2.jpg

 

에벌린이 나이에 비해 키가 커 보이는데, 나이는 막내보다 1살 어립니다. 

그래서 그런지 막내와 쉽게 어울리고 친해지더군요. ^^

TheBostonian

2018-08-06 09:44:54

ㅎㅎ 그랬군요. 사진마다 2호와 가까이 있어서 그런지 알았는데, 알고보면 3호와 밀당중?이었던건가요ㅎㅎ

오하이오

2018-08-06 10:55:34

예, 처음엔 쑥스러워하던 3호가 자꾸 형을 밀더니 이후 부터는 금새 익숙해지더라고요.

shilph

2018-08-05 23:39:26

루쉰이면 아큐정전 인가요? 근데 정말 멋지네요

오하이오

2018-08-06 06:50:02

예, 아큐정전입니다. 고택의 정취를 만끽할 수 있는 곳이었습니다.

Monica

2018-08-06 07:44:55

다 됬고 저 사오싱주 항아리들이 탐나네요.  ㅋㅋㅋㅋㅋ

오하이오

2018-08-06 11:01:31

듣기로는 보통 담그던 항아리는 저기 보이는 것 보다 크다고 하네요. 타지방 사람들은 그 큰 항아리로 몇 통을 바로 사서 배로 실어 나르기도 한다는데, 그러지 못해 좀 아쉬웠습니다. ㅎㅎ. 

오하이오

2023-12-23 09:50:13

소설파일(루쉰고향.pdf)을 첨부합니다. 복사해 두었던 소설을 다시 읽으며 나름대로 교정하고 다듬었지만, 흠도 있고, 또 원문의 뜻을 그대로 반영하지 못했을 수도 있습니다. 

(추가) 파일을 첨부했는데 댓글에는 첨부 목록이 드러나지 않아 본문에 올리고 대신 링크( https://www.milemoa.com/bbs/index.php?module=file&act=procFileDownload&file_srl=10559962&sid=796bf5d9d05f220af82c787c47db0b77 )를 옮겨 적습니다. 

Jessie

2023-12-23 16:58:57

감사히 잘 읽겠습니다

오하이오

2023-12-24 22:49:33

저도 감사드립니다. 혹시라도 문맥이 이상하거나 오탈자가 있어 알려주시면 바로 잡도록 하겠습니다.

ucanfly33

2023-12-23 10:18:00

인용해주신 부분이.. 가슴을 누른다는 말이 너무 와닿습니다. 공유해주신 파일 잘 읽겠습니다. 

 

오하이오

2023-12-24 22:51:55

공감해주셔서 감사합니다. 아마도 타향에 살며 가서 고향을 보는 심정이 100년의 세월을 지나도 비슷했나 봅니다. 

김미동생

2023-12-23 19:48:29

드라마 다모에도 나오는 대산데 참 울림이 있는 문구같아요. 


타이호때문에 쑤저우와 우시가 유명한데 샤오싱도 구경할곳들이 많더라구요. 부유한 강남의 도시라 명사의 유적들도 많구요. 상하이보다 쑤저우, 항저우 그리고 샤오싱에 더 정이가네요.

오하이오

2023-12-24 23:05:54

그렇네요. 드라마 '다모'에도 나왔네요. 명대사(?) 로 기억되는 '아프냐, 나도 아프다'로 묻혔 던 것 같아요. 다시 찾아 보니, 

"장성백. 모든게 끝났다.순순히 오라를 받거라! 니 앞에 보이는 건 천길 낭떠러지뿐이다. 니 놈은 길이 아닌 길을 달려온게야!"

"길이 아닌 길이라니? 길이라는 것이 어찌 처음부터 있단 말이오. 한사람이 다니고, 두사람이 다니고, 많은 사람들이 다니면, 그것이 곧 길이 되는 법. 이 썩은 세상에 나 또한 새로운 길을 내고자 달렸을 뿐이오."

 

소설에서는 길을 희망으로, 드라마는 길이 혁명을 뜻하는 게 다른 듯 하지만 장성백에게 혁명은 희망이고, 소설 속 나에게 희망은 새로운 변화된 삶이니 곧 혁명이라고도 할 수 있어 결국 같다고도 할 수 있지 않을까 싶네요. 

 

덕분에 드라마는 아니지만, 한국에서 가져온 만화책을 다시 꺼내 봅니다.

 

damo.jpg

이 멋진 대사를 날린 드라마 장성백에 대응하는 만화(원작)의 천승기는 완전히 다른 야비하고 잔인해 보이기만 한 인물이었더라고요.

 

저도 상하이보다는 수저우, 항저우가 더 좋더라고요. 

조자룡

2023-12-23 20:05:24

잠시 소흥 살 적에 전동 스쿠터 타고 가본 곳중 하나가 나오니 반가워서 지나가다 댓글 하나 남기고 갑니다. 

오하이오

2023-12-24 23:09:34

반갑습니다. 고맙습니다. 5년 전에 보며 느끼셨던 취두부 냄새는 좀 가셨을 길 바랍니다.^^

조자룡

2023-12-26 19:44:33

아이들이 작아 전에 쓰신 글인줄은 알았지만 카모마일 시절에 댓글 남긴건 오하이오님 대댓글을 보고 알아차렸네요 ㅎㅎ

오하이오

2023-12-27 07:53:33

심지어 저는 제가 올린 글을 보고도 이런 일이 있었나 싶을 때도 있더라고요. 그래선지 옛글이 반갑고 보는 재미가 쏠쏠한데 조자룡님께서도 유쾌하셨길 바랍니다^^

목록

Page 1 / 3813
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 33552
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 57759
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 78800
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 184093
new 114370

Citi AA advandage 딜이 떴습니다. 근데 비지니스를 카드가 있었어도 포인트는 보너스 포인트를 받을 수 있는 건가요?

| 질문-카드 2
  • file
파이어족 2024-05-07 224
updated 114369

다양한 IRA 실수 32 가지 (32 Common IRA Mistakes)

| 정보-은퇴 350
도코 2024-01-27 16542
updated 114368

의식의 흐름대로 쓰는 후기 (16) - 퀵하게 델타원 스윗 후기 Delta One

| 후기 12
  • file
미스죵 2024-05-06 1287
updated 114367

5월 초 워싱턴 DC 여행. 매리엇 계열 호텔 추천부탁 드려요.

| 질문-호텔 3
지구여행 2024-04-27 407
new 114366

의료보험 없이 한국 건강검진시 금액은?

| 질문-기타 9
오번사는사람 2024-05-07 513
updated 114365

[05/06/24 레퍼럴도 보너스 오름] 체이스 사파이어 프리퍼드 75k (지점은 10K 추가) / 사파이어 리저브 75k Offer

| 정보-카드 155
Alcaraz 2024-04-25 13294
new 114364

몇달간의 줄다리기 - 내 포인트 내놔 (feat. Barclays & Wyndham)

| 후기-카드 6
Jester 2024-05-07 405
new 114363

인천->파리/런던->인천 비지니스 항공편 (feat. 효도)

| 질문-항공 11
소비요정 2024-05-07 543
updated 114362

아들과 단둘이 떠난 아이슬란드 캠퍼밴 2주 여행 후기 -3편

| 여행기 17
  • file
파노 2019-09-02 1509
updated 114361

7월 태교여행 힐튼 오아후 호텔 질문

| 질문-호텔 7
도비어 2024-05-06 551
updated 114360

창문 블라인드 어떤거 쓰시나요?

| 질문-DIY 8
날아라호빵맨 2024-05-06 1056
new 114359

작금의 4월 5월 주식상황을 예술로...

| 잡담 42
  • file
사과 2024-05-07 2239
updated 114358

2024 5월 문호 f2a final action date 진전 나머지 동결

| 정보-기타 246
bn 2022-10-11 44896
updated 114357

[9/30] 발 쭉펴고 쓴 카드 혜택 정리 - 만들 수 없지만 만들 수 있는 체이스 릿츠 칼튼 (업뎃: 6/28/23)

| 정보-카드 296
shilph 2019-09-30 34935
updated 114356

최강야구 보시나요? 얘기 나눠요

| 잡담 94
솔담 2023-05-09 5831
updated 114355

뮤츄얼펀드를 ETF로 convert 하면 좋은점이 무엇일까요

| 질문-은퇴 15
자유씨 2024-05-06 789
new 114354

오늘부터 양성자 치료 받게 되네요

| 잡담 37
삶은계란 2024-05-07 2155
updated 114353

오메diy집수리(8): bathtub reglazing (욕조 페인트칠)

| 정보-DIY 44
  • file
크레오메 2020-10-18 5043
new 114352

지하실이 벽돌로 되어있는 집은 문제가 될까요?

| 질문-기타 6
날아올라 2024-05-07 725
updated 114351

아멕스 팝업 탈출 후기 입니다 (업데이트 : 저만 그런게 아닌 것 같습니다!!!)

| 후기-카드 80
캡틴샘 2024-05-04 5861
updated 114350

4년 만에 한국 방문기 - 9. 서울에서 갔던 식당들

| 여행기 41
  • file
느끼부엉 2021-09-29 5350
updated 114349

한국에서 회를 드시려면 배달횟집

| 정보-기타 15
  • file
쿠드롱 2022-06-14 4385
updated 114348

미국 유학에 대한 고민과 결정

| 질문-기타 43
위대한전진 2024-05-06 4046
new 114347

델타 900마일리지 모자랄때.

| 질문-카드 2
보스turn 2024-05-07 396
updated 114346

런던/에딘버러 여행 후기 (팁 추가)

| 여행기 8
  • file
파노 2024-05-07 534
new 114345

[2024RTW] 후쿠오카-이스탄불-볼로냐

| 여행기
게이러가죽 2024-05-07 124
updated 114344

Capital One to Virgin Red Point 30% 프로모 시작! (4/1-4/30/24)

| 정보-항공 53
7figures 2024-04-01 5808
updated 114343

체이스 사프 UR 프로모션: 애플 제품 구매시 기존 포인트 + 25% 보너스 포인트 사용가능 (~5/31/2024)

| 정보-카드 8
  • file
망고주스 2024-05-02 1277
updated 114342

[12/13 링크 종료] BOA Alaska 알래스카 비지니스 카드 보너스가 7만5천으로 올랐습니다. YMMV

| 정보-카드 38
  • file
오성호텔 2023-12-12 3263
new 114341

AT&T Fiber 쓰시는 분들 절약찬스(아멕스, 체이스 오퍼)

| 정보-카드 6
  • file
강풍호 2024-05-07 580